Name: Lamentations of Jeremiah - Coptic Pascha 2025 - Michael Meshreki by Michael Meshreki
Duration: 12 min 45 s
Description: The "Lamentations of Jeremiah" during the Coptic Pascha 2025, from Archangel Michael sanctuary at St. Mary Coptic Orthodox Church, Chicago.

كلمات الترنيمة :
اصليله تحير عقلى تدابيره
بيقفل باب ويفتح الف باب غيره
يادوب يلمح إيديا امامه مرفوعه
بحب عجيب عليا يفيض جزيل خيره

مبفهمهوش ساعات يمكن وبتذمر
واشوفه بعيد فى وقت الضيق ومتأخر
يقولى اصبر متستعجلش على فرحك
انا بأيدى بجهزلك فرح اكبر

بيبعت رحمه للسهران فى ليل قاسى
ويبعت نعمة للغفلان وللناسى
وبيطبطب على المهموم وبيواسى
ويفتح طاقة للمسجون فى احزانه

حنين واللى داق منه اكيد عارفه
يحوط ع اللى ماشى فى سكته وشايفه
ويصبر ع اللى ماشى بعيد وبيخالفه
ويوفى العهد لو كل البشر خانوا

أروح عنده احط الحمل واسيبه
وانام مرتاح مانا واثق فى ترتيبه
ولا يشغلنى خوف من جاى وليه وازاى
بقول الخير يارب انت اللى هتجيبه

سخيه ايديه وجوة عنيه انا متشال
وفى حضوره بحس بكل راحة بال
ده قال ف وعده هيعوضنى عن اتعاب
سنين عدت وبكرة هيبقى احسن حال

ترنيمة أصليله  فريق قلب داود

أنا مشتاق تغير فيا. قلب داود

Refrain:
Watching us, hearing us, loving us
She could never possibly forget us
She´s St Mary mother of Jesus who saved us
We´re her children, and she´s always guiding us.

Verse 1:
She’s in heaven in her glory
The pride of all our saints (2)
Constantly, she’s interceding
With the saints on our behalf.

Verse 2:
She’s in heaven but she appears
To her children everywhere (2)
Spreading on earth love and peace
And preserving faith for all.

Verse 3:
She’s in heaven but she sees
When her children are in tears (2)
Mettias was handcuffed in jail
But she came and broke the chains.

Verse 4:
She’s in heaven but she hears
The pleading of a great Pope (2)
Anba Abraam come out and meet
The faith that moved the mountain.

Verse 5:
She’s in heaven but she leaves
Many miracles where she appears (2)
In the church she comes and shares
With faith we witness her care

Watching Us (Coptic Song for St Mary)

1- Oh beloved, oh beloved; nailed unto the cross for me
O what sin hast Thou committed; Thou who callest all to be.
Oh beloved, wish that I could; spend the rest of life with Thee
Worshipping Thine holy passion, crucifying the flesh for Thee.

2- Daughter of Zion behold Me; stricken and smitten for Thee
Friend and kin, me have forsaken; there is none to comfort me.
All alone I'll tread the winepress, all alone I'll drink the cup
Shedding my blood for Thee to ransom, and my flesh for Thee to sup.

3- I was bound, and I was smitten, and they did spit in my face.
I was stripped, and I was scourged, I was condemned in your place.
Your sins became my crown of thorns; Oh that you would understand
Everytime you sin a new, it's one more nail in my hand.

4- Like a lamb brought to the slaughter, like a dumb sheep to be sheered.
King, Creator, Lord, and Master, by His creatures, mocked and jeered.
Despised, rejected, with grief acquainted, and of men was not esteemed.
Bruised and wounded, sore afflicted, yet, with His stripes we were healed.

5- Lord create in us a fountain; that with tears will ever flow.
And a heart contrite and broken, and the spirit within renew.
Oh that we could shed the tears over Thy feet pierced and bruised
Oh that we always remember, for our sins Thou wert abused.

O Beloved - Ft. Erin Melek

There is Nothing Sweeter Than the Time of Prayer - St. Mark DC

The "Lamentations of Jeremiah" during the Coptic Pascha 2025, from Archangel Michael sanctuary at St. Mary Coptic Orthodox Church, Chicago.

Lamentations of Jeremiah - Coptic Pascha 2025 - Michael Meshreki

فريق قلب داود - الإسكندرية

تحت رعاية : -
القمص / بولا مكرم
القمص / مرقس جبرة
القس / إبرآم عجايبي

إشراف إداري وفني : -
أ / ريمون ظريف
أ / أمجد وديع

يسوع فرحان بي

08 ترنيمة نونو أنا متشال في عيونه - فريق قلب داود

More Love - Peter Sedrak

Lyrics:

One day You passed by me
You saw chains on my hands
I saw with my own eyes
Tears for me in Your eyes

One day I passed by You
I saw my chains on Your hands
I’m free because of You
Then tears filled my eyes

(“How much, Lord, did You pay
To set me free?” I asked
“My son, it is a lot,
But not too much for you.”) x2

One day by me You’ll pass
About my freedom You’ll ask
Feeling my slavery
Although in You I’m free

My sins have bounded me
Loving the world around me
I seek my place in it
That I am Yours I forget

(Free yet I am Your slave
Yours for all of my days
Your slave and free I’ll live
To You myself I give.) x2

One Day You Passed By Me - Bolivia Sessions w/ Maria Athnasios

ترنيمة ياربى عايز اجيلك 
كلمات : ريمون ظريف 
الحان ريمون ظريف 
أداء : كورال قلب داود 
صولو : كيرلس صبحى 
توزيع : مايكل بطرس
قانون : جون عماد 
كولة : فتحى

ياربى عايز اجيلك

ترنيمه الصــــلاه بتهد جبال - كورال قلب داود

Michael Meshreki is a Christian SubDeacon in the Coptic Orthodox Church by the name of ‘Paul’ (1/20/2018). Meshreki is a Coptic Orthodox independent scholar of Early Christianity, Orthodox Theology, and Coptic Orthodox Christian History. He is currently a Doctoral student of Theology (Doctrate of Theology) at Agora University.

Michael graduated with a Master’s from St. Vladimir’s Orthodox Theological Seminary (M.A. in Orthodox Theological Studies with a concentration in ‘Theological Scholarship and Research’ -summa cum laude-) in 05/2023, graduated from Liberty University with a Master’s in Biblical Languages and Language Exegesis (M.A.) with a focus on the letter to the Ephesians (12/2024), and finally, he graduated from the Coptic Orthodox Seminary, Tyrannus Coptic Orthodox Theological Seminary, Alexandria, Egypt, with high distinction summa cum laude, earning a Diploma of Theological Studies and Pastoral Ministry (02/2024).

Meshreki’s M.A. Thesis in partial fulfillment of his degree from St. Vladimir’s is concerning the Christology of Dioscorus of Alexandria, Cyril of Alexnadria, Servers of Antioch, Gregory Nazianzen, and the Neo-Chalcedonians (Published under the Title: An Embbeded Tome and the Healing of the Chalcedonian Divide, 2023). His Master’s in Biblical Languages (and Exegesis) is with a focus on the letter to the Ephesians.

Michael Meshreki is an author of multiple books, as one can access here: https://www.amazon.com/author/michaelmeshreki

“So you also, when you have done all that is commanded you, say, ‘We are unworthy servants; we have only done what was our duty.’” Luke 17:10

With growing experience in Chaplaincy and the Teaching profession, Meshreki hopes to continue serving his community, his church, and everyone God sends his way. His favorite title is, “Washer of the Feet.”

Lamentations of Jeremiah - Coptic Pascha 2025 - Michael Meshreki

Michael Meshreki

Related tracks