This is Awesome￼♥️♥️♥️♥️

For the nights when it’s just you.

Cinema Paradiso - Enio Morricone

هر دمی چون نی، ازدل نالان، شکوه ها دارم
روی دل هر شب، تا سحرگاهان با خدا دارم
هر نفس آهی است، کز دل خونین
لحظه‌های عمر بی سامان، می‌رود سنگین
اشک خون آلود من دامان، می‌کند رنگین
به سکوت سرد زمان
به خزان زرد زمان
نه زمان را درد کسی
نه کسی را درد زمان
بهار مردمی‌ها دی شد
زمان مهربانی طی شد
آه از این دم‌سردیها خدایا
نه امیدی در دل من
که گشاید مشکل من
نه فروغ روی مهی
که فروزد محفل من
نه همزبان دردآگاهی
که ناله‌ای خرد با آهی
داد از این بی‌دردیها خدایا
نه صفایی ز دمسازی، به جامِ می
که گَرد غم زدل شوید
که بگویم راز پنهان
که چه دردی دارم بر جان
وای از این بی همرازی خدایا
وای از این بی همرازی خدایا
وه که به حسرت عمر گرامی سر شد
همچو شراری از دل آذر
بر شد و خاکستر شد
یک نفس زد وهدر شد
روزگار من به سر شد
چنگی عشقم راهِ جنون زد
مردم چشمم جامه به خون زد
دل نهم ز بی شکیبی
با فسونِ خود فریبی
چه فسون نافرجامی
به امید بی انجامی
وای از این افسون سازی خدایا
وای ا ز این افسون‌سازی خدایا
جواد آذر

نام تصنیف: بی‌همزبان
آلبوم: پیام نسیم
اجرا: کنسرت دانشگاه برکلی، تابستان ۱۳۶۹
خواننده: محمد رضا شجریان
آهنگساز: محمد رضا شجریان
سه تار: داریوش پیرنیاکان
نی: جمشید عندلیبی
تنبک: مرتضی اعیان
دستگاه: ماهور

به سكوت سرد زمان ـــ  استاد شجريان

Nezaket Teymurova-Ilk Mehebbetim Ve Kulek

İfalar, Vol. 1

Həsrətindən (Gəl)

Rəşid Behbudov - Bahar Sənsiz

Music by Reza Rohani
Lyrics by Delshad Emami
Vocals by Sara Naeini

October 6 2023

Ey Rafigh

Dərələr (Şövkət Ələkbərova)

چاغیریرام گل …
هارالاردا قالمیسان ؟!!!…
منی اینجیتمه …
یالواریرام یار منی آتما ! ترک ائتمه !!!…
یالواریرام گل …
هارالاردا قالمیسان ؟!!!…

Mirza - Babayev - Ay - Qiz

Sevgili canan

منی آتـدین آی قیــــز آی قیــــز آتشه …
بسله مکدیر عشقینی داییم پئشه م !…
آتاجاقدین منی سئودین … سؤیله بس نئچون ؟!…
دولدور عشقی شربت کیمی وئر ایچیم
سؤیله سؤیله سنه بئله نو اولدو یار ؟!
چاغیریرام گل …
هارالاردا قالمیسان ؟!!!…
منی اینجیتمه …
یالواریرام یار منی آتما ! ترک ائتمه !!!…
یالواریرام گل …
هارالاردا قالمیسان ؟!!!…
منی اینجیتمه …
یالواریرام یار منی آتما ! ترک ائتمه !…
آتاجاقدین منی سئودین … سؤیله بس نئچون ؟!…
دولدور عشقی شربت کیمی وئر ایچیم
سؤیله سؤیله سنه بئله نو اولدو یار ؟!
گؤزوم یولدا قالدی قالدی آی گؤزل …
پاییز اولدو یارپاقلار اولدو خزل !!!…
یوللارینا باخا باخا قالدی گؤزلریم !
سنه چاتسین اوره ییمده کی سؤزلریم !!!…
سؤیله سؤیله سنه بئله نو اولدو یار ؟!!!
چاغیریرام گل …
هارالاردا قالمیسان ؟!!!…
منی اینجیتمه …
یالواریرام یار منی آتما ! ترک ائتمه !!!…
یالواریرام گل …
هارالاردا قالمیسان ؟!!!…
منی اینجیتمه …
یالواریرام یار منی آتما ! ترک ائتمه !!!…
یوللارینا باخا باخا قالدی گؤزلریم !
سنه چاتسین اوره ییمده کی سؤزلریم !!!…
سؤیله سؤیله سنه بئله نو اولدو یار ؟!!!

ترجمه فارسي
مرا ای دختر ... به آتش انداختی !... و کار همیشگی من مراقبت از این عشق و محبّت توست !!!... اگر می خواستی رهایم کنی ... بگو ببینم پس چرا عاشق من شدی ؟!!! جامم را از عشق خود همانند شربتی لبریز کن تا بنوشم !!! ای یار من ! بگو ! بگو به من ! که تو را چه شد که اینگونه شدی ؟!!! فریاد می زنم که بیا ... در کجاها مانده ای ؟!!! مرا آزار مده ... التماس می کنم که ای یار مرا رها مکن و ترکم مکن ...! التماس می کنم که بیا ... در کجاها مانده ای ؟!!! مرا آزار مده ... التماس می کنم که ای یار مرا رها مکن و ترکم مکن ...! اگر می خواستی رهایم کنی ... بگو ببینم پس چرا عاشق من شدی ؟!!! جامم را از عشق خود همانند شربتی لبریز کن تا بنوشم !!! ای یار من ! بگو ! بگو به من ! که تو را چه شد که اینگونه شدی ؟!!!) (چشمم به راه ماند ... به راه ماند ... ای زیبا روی ! پاییز آمد و برگ درختان همه پژمرده شدند !... نگاه چشمانم به را ه های آمدنش خیره ماند !!!... ای کاش حرف های دلم به تو برسد !!! ای یار من ! بگو ! بگو به من ! که تو را چه شد که اینگونه شدی ؟!!! فریاد می زنم که بیا ... در کجاها مانده ای ؟!!! مرا آزار مده ... التماس می کنم که ای یار مرا رها مکن و ترکم مکن ...! التماس می کنم که بیا ... در کجاها مانده ای ؟!!! مرا آزار مده ... التماس می کنم که ای یار مرا رها مکن و ترکم مکن ...! نگاه چشمانم به را ه های آمدنش خیره ماند !!!... ای کاش حرف های دلم به تو برسد !!! ای یار من ! بگو ! بگو به من ! که تو را چه شد که اینگونه شدی ؟!!!)

Mani atdin Ay qiz

Yar Kasidi

Sen yarımın gasidisen
eyleş, sene çay démişem.

xıyalını gönderipdi
bes ki men ax-vay demişem.

ax! géceler yatmamışam
men sene lay-lay démişem.

sen yatalı men gozume
ulduzları say demısem

herkes sene ulduz déye
özüm sene ay démişem.

senden sonra heyata men
şirindise, zay démişem.

her gözelden bir gül alıp
sen gözele pay démişem.

senin gün tek batmağıvı
ay batana tay démişem.

indi yaya qış déyirem
sabıg qışa yay démişem.

gáh toyuvu yada salıp
men deli nay-nay démişem.

sonra yéne yaşa batıp
ağları hay-hay démişem.

etek dolu derya kimi
göz yaşima çay démişem.

ömre süren men qara gün
ax démişem, vay démişem.

Şehriyar - Yar Kasidi

Şövket Elekberova - Ağlaya Ağlaya

Ghosteen

Waiting for You

Bul-Bul - Intizar

Sahar Mohammadi
Shoore Hasti
-
شور هستی
خواننده سحر محمدی
پیانو امیر بهزادی

Mirza - Babayev - Ay - Qiz

Mino o

Recent comments

Mitra Mousapourmaleki

𝓐𝓻𝓼𝓪𝓵𝓪𝓷

faranak

faranak

Related tracks