ONLY WE KNOW

Only we know what our looks may hide
Only we know how love breaks our pride
Only we know all about each other
Only we know, we are more than lovers

Only we know 4x

I'm stuck in you like a bullet
Oh, and you see how much I want it
I love you more than you can get
Want you more than you can give

Only we know, all plans we made
Only we know how we're gonna get there
Only we know how we're meant to be
Only we know, I was born to be his

And he was born to be mine
And I was born to be his
And he was born to be mine
And I was born to be his

I'm stuck in you like a bullet
Oh, and you see how much I want it
I love you more than you can get
Want you more than you can give

Só nós sabemos o que nossos olhares podem esconder
Só nós sabemos como o amor quebra o nosso orgulho
Só nós sabemos tudo sobre o outro
Só nós sabemos, somos mais do que namorados

Só nós sabemos 4x

Eu estou presa em você como uma bala
Ah, e você vê o quanto eu quero isso
Eu te amo mais do que você pode obter
Te quero mais do que você pode dar

Só nós sabemos, todos os planos que fizemos
Só nós sabemos como vamos chegar lá
Só nós sabemos, como estamos destinados a ficar juntos
Só nós sabemos, eu nasci para ser sua

E ele nasceu para ser meu
E eu nasci para ser sua
E ele nasceu para ser meu
E eu nasci para ser sua

Eu estou presa em você como uma bala
Ah, e você vê o quanto eu quero isso
Eu te amo mais do que você pode obter
Te quero mais do que você pode dar.

ONLY WE KNOW - MAYA

Eu quero crescer, mas eu não quero ficar velha
e eu só quero casar com você
que é a fonte de todos os dilemas
que eu carrego desde a primeira vez
que eu, bom, e eu te enxerguei de tão longe
essa mochila verde te delata
toda vez que você chegava
eu até pulava e minha boca tremia porque

Alguém assim com teu jeitinho
E um sorriso tão branquinho
Cabelinho arrumadinho
não é todo dia que se vê
Você chamou a atenção 
da criatura mais desmiolada
que poderia ter
em todo o universo quem sabe
e todo dia quem eu quero é você

você abriu meus olhos pra'um mundo totalmente novo
desconhecido, muito além da janela do meu quarto
me puxou pra fora então
esse mundo que começa com J e termina com ão

os acordes do meu violão
purê de batata e feijão
molho com macarrão

é só pra rimar mas eu sei que você vai entender quando escutar

Eu quero crescer mas eu não quero ficar chata
porque a maioria dos adultos devem ser
e parece que meu pulmão só funciona quando eu divido o meu ar com você
e é amor, espera um pouco, isso não é amor não
é muito mais do que uma palavra pode dizer
então vamos inventar uma língua toda nova, pra ninguém da mesa ao lado entender

<3

MOCHILA VERDE - MAYA

Sweet 

you know you got it, got it

you know i'm your baby doll
candy, without you i just might fall
you know you got the beat
blowing up my mind and giving me the heat
yeah just nice and slow
gimme all you got then i'll be yours
forevermore
you got me starving for your love

Hell yeah
it's sweet as magic
good as knowledge
warmer than your arms

you know that you got it all got it all
freedom tasting like candy
got me feeling damn stoked
before you came around me
i was just like a zombie
my heart was getting rotten
and all my lies were broken
i used to wake up every day
and look like shit  trying to tell myself i was okay
it was a time waste
the only thing that healed me was your love
and now you know why I'm amazed, why I'm amazed

God knows how I wanna believe that we'll work out.
I would never forgive the universe for showing me true love and taking it away from me
Please, who would I be? 

Doce 

você sabe que eu sou sua baby doll 
sem você eu desmorono
você sabe que tem o ritmo 
me enlouquece e me deixa com calor 
sim, agradável e lento 
Me dê tudo o que tem, e serei sua
para todo o sempre 
estou morrendo de fome de seu amor

caramba
é doce como mágica 
bom como conhecimento 
mais quente que seus braços

você sabe que tem tudo
liberdade com gosto de doce 
você me pegou
antes de você chegar perto de mim 
Eu era como um zumbi 
meu coração estava ficando podre 
e todas as minhas mentiras quebradas
Eu costumava acordar todos os dias 
e parecer uma merda, tentando dizer a mim mesma que eu estava bem 
e era um desperdício de tempo 
a única coisa que me curou foi o seu amor 
e agora você sabe por que estou espantada 

Deus sabe o quanto eu quero acreditar que nós vamos dar certo
Eu nunca iria perdoar o universo, por me mostrar o verdadeiro amor e levá-lo para longe de mim 
Por favor, quem eu seria?

MAYA.

Sweet (DEMO) - MAYA

This is Equilibrium (Instrumental). The Final Version will be out soon. Enjoy it while Hybrid is still being baked <3

Esta é Equilibrium (Instrumental). A versão final será lançado em breve. Aproveitem enquanto Hybrid ainda está sendo feito <3



Equilibrium - Official Instrumental

So, you're the sun
Oh you, shining pureness
This one's for you
You're all I have dreamed of.
Know, yeah yeah
The dark land in your eyes, is home to me.
Hummmm yeah I might be hybrid, but
What's the fun in being homogenic?

Starving....I'm starving for us....
Starving...for knowledge....
Starving....Starving.......

Então, você é o sol 
Oh você, brilhando pureza 
Essa é para você 
Você é tudo que eu sonhei. 
Sabe, sim, sim 
A terra escura em seus olhos, é o lar para mim. 
Hummmm sim eu posso ser híbrida, mas 
Qual é a graça em ser homogênea? 

Morrendo de fome .... Estou morrendo de fome de nós .... 
Morrendo de fome ... pelo conhecimento .... 
Morrendo de fome .... 

MAYA. 
2014.

Starving - MAYA

Veil of Maya

Life is boring and sometimes

You need to feel some fantasy

Close your eyes, and hear the fairies tinkle in your ear

Come with me, I can show you where the witches live

Do you want some candy?

Let us go, we could follow these creepy, creepy footprints

I better walk the line, I know

I better walk the line

But look at me, do you really think I'm a good child?

Lullabies are falling down to the ground

And the secrets that I've kept want to get out of my mouth 2x

Oh oh oh oh oh oh

You don't know what reality is

No, you have no idea 2x

There's something in the air, that you don't wanna breath in

There's something behind the veil

And it has always decieved me

I know what's on my mind

I dont know, what's right in front of my eyes

But look at me, do you really think I'm a quiet child

Lullabies are falling down to the ground

And the secrets that I've kept want to get out of my mouth 2x

Oh oh oh oh oh oh

You don't know what reality is

No, you have no idea 2x

Sneak peek behind the veil of MAYA

Sneak peek behind the veil of MAYA, MAYA 2x

And look at me, do you really think I'm a quiet child?

A vida é chata e, por vezes,
Você precisa sentir alguma fantasia
Feche os olhos e ouça as fadas tilintarem em seu ouvido
Venha comigo, eu posso te mostrar onde as bruxas vivem
Quer um doce?
Vamos, podemos seguir estas pegadas assustadoras

É melhor eu andar na linha, eu sei
É melhor eu andar na linha
Mas olhe para mim, você realmente acha que eu sou uma criança adequada?

Canções de ninar estão caindo ao chão
E os segredos que eu tenho mantido, querem sair da minha boca 2x

Oh oh oh oh oh oh
Você não sabe o que é realidade
Não, você não tem ideia 2x

Há algo no ar, que você não quer respirar
Há algo por trás do véu
E ele sempre me enganou

Eu sei o que está em minha mente
Eu não sei o que está na frente dos meus olhos
Mas olhe para mim, você realmente acha que eu sou uma criança calada?

Canções de ninar estão caindo ao chão
E os segredos que eu tenho mantido, querem sair da minha boca 2x

Oh oh oh oh oh oh
Você não sabe o que é realidade
Não, você não tem ideia 2x

Espie por trás do véu de maya
Espie por trás do véu de Maya, Maya 2x

Maya.
2013.



Veil of Maya - Studio Version

Stolen

In the dark, you're the one who knows my heart

In the da-a-a-ark

In the dark, you don't need to hear my voice, nor to see my face

In the dark, in the dark, in the dark

Did you read, did you read my manual?

And I told you that I was a bit wild

But did you care, did you care?

No, you didn't care that I'm wild

And I'm wild, and I'm wild

You found my sweet side and stole my heart

In the light, you're the path and you're the guide

In the light, honey, turn off the lights

In the dark, you don't need to hear my voice, nor to see my face

In the dark, in the dark, in the dark

Did you read, did you read my manual?

And I told you that I was a bit wild

But did you care, did you care?

No, you didn't care that I'm wild

And I'm wild, and I'm wild

You found my sweet side and stole my heart

Now I'm stolen

And I really think that you're the only one who truly sees a good side in me

Now I'm stolen.

Roubada
No escuro, você é o único que conhece meu coração
No escuro
No escuro, você não precisa ouvir minha voz, nem ver meu rosto
No escuro, no escuro, no escuro
Você leu, você leu meu manual?
E eu disse que era um pouco selvagem
Mas você se importou, você se importou?
Não, você não se importou que eu seja selvagem
E eu sou selvagem, e eu sou selvagem
Você encontrou meu lado doce e roubou meu coração
Na luz, você é o caminho e o guia
Na luz, querido, desligue as luzes
Agora estou roubada
E eu realmente acho que você é o único que realmente vê um lado bom em mim
Agora estou roubada.
MAYA 
03/05/2013



Stolen - Studio Version

NIGH WOLVES

Drawing sun clocks

We're lying under mother trees

The sun is high, still

But soon the shadows of the dark

Those shadows will all come in

Coldness in front of me

I'm holding the tears

Why're they so mean?

And I feel your fears

We know the night is falling

As the moon calls with a soft voice

And our notions

They must've been gone

I see devotion

Through the eye's globe

As the fire burns for the nigh wolves

Oh, guess we are nigh wolves

La La La ia ah La lauêo

I'm whispering the words you once heard screamed

We're fading into colors till we disappear 

Light up the fire, light up

Let's dance like freaks

My dear, you know, my dear

We know that deeply we're nigh wolves

Guess we are nigh wolves

As the moon calls with a soft voice

And our notions

They must've been gone

I see devotion

Through the eye's globe

As the fire burns for the nigh wolves

Oh, guess we are nigh wolves

Desenho relógios de sol
Estamos deitados embaixo de árvores-mãe
O sol está alto, ainda
Mas logo as sombras da escuridão
Essas sombras entrarão
Frieza na minha frente
Estou segurando as lágrimas
Por que eles são tão maldosos?
E eu sinto seus medos
Nós sabemos que a noite está caindo
Enquanto a lua chama com uma voz suave
E nossas noções
Eles devem estar sumidas
Eu vejo devoção
Através de globo do olho
Enquanto o fogo queima para os quase lobos
Ah, acho que somos quase lobos
Eu estou sussurrando as palavras que uma vez ouviu gritadas
Estamos desvanecendo em cores até que desaparecermos 
Acenda o fogo, acenda
Vamos dançar como loucos
Minha querida, você sabe, meu caro
Sabemos que somos profundamente quase lobos
Acho que somos quase lobos.

Maya.
2013.



Nigh Wolves - Studio Version

A última do ano.
The last one of the year. 

Lyrics:

Cheap wine, pen tattoos
God I'm feeling I've been waiting for you
Is it alright to have a little doubt on life?
Yellow butterflies, folk guitars
God I'm feeling your mouth on mine again
and every time

Please you shitty hearted slut
don't you ever fall in love
got this alter ego in my head
repeating on and on
he's a freak at what he does
i'mma never have enough
drop it low, sweet bass
i'mma dance all night long

i'm so damn confused
i don't know who I am
when i'm around you

Please you shitty hearted slut
don't you ever fall in love
got this alter ego in my head
repeating on and on
he's a freak at what he does
i'mma never have enough
drop it low, sweet bass
i'mma dance all night long
to his song...
to his song...

Please you shitty hearted slut...

Vinho barato, tatuagens de caneta
Deus, estou sentindo que estive esperando por você
Tudo bem ter um pouco de dúvida sobre a vida?
Borboletas amarelas, violões folk
Deus, estou sentindo sua boca na minha novamente
e toda vez

Por favor, sua vadiazinha de coração fudido
nunca se apaixone
tenho esse alter ego na minha cabeça
repetindo sem parar
ele é foda no que faz
nunca terei o suficiente
até o chão, doce baixo
dançarei a noite toda

estou tão confusa
eu não sei quem eu sou
Quando estou perto de você

Por favor, sua vadiazinha de coração fudido
nunca se apaixone
tenho esse alter ego na minha cabeça
repetindo sem parar
ele é foda no que faz
nunca terei o suficiente
até o chão, doce baixo
dançarei a noite toda
ao som dele
ao som dele

Por favor, sua vadiazinha de coração fudido...

30/12/2014



Freak - MAYA

Primeira faixa do EP LUZ do projeto As Cathedrais.
Iris e Maya.

Nosso Mar - Oficial

Fuga - AS CATHEDRAIS

Goddamn - AS CATHEDRAIS

view.dialogs.share.soundcloud.description

Ultraviolence

Isn't that what you wanted?
Isn't that what you said you were fighting for?
Isn't that what you had in mind?

You haven't loved me for a while
And I hate to have this feeling
Well, you don't need to lie, I can see everything in your eyes

You can't pretend not to know why I'm leaving
And you'd never say the right words to keep me

And now that the door's closed, and I gave you back the key
My spirit has left this place
Feels like I never lived here

And where are all the smiles?
Where's all the laughter?
That used to penetrate the walls and reach all the neighbors

No tears, I'm leaving here, my dear
Go cheer
Why fear?
We're moving on, my dear...
No tears.

Não é isso que você queria?
Não é por isso que disse estar lutando?
Não é isso que você tinha em mente?

Você não tem me amado por um tempo
E eu odeio ter esse sentimento
Bem, você não precisa mentir, eu posso ver tudo em seus olhos

Você não pode fingir que não sabe por que eu estou indo
E você nunca diria as palavras certas para me fazer ficar

E agora que a porta está fechada, e eu dei-lhe de volta a chave
Meu espírito deixou este lugar
Parece que eu nunca vivi aqui

E onde estão os sorrisos?
Onde está todo o riso?
Que costumavam penetrar as paredes e chegar a todos os vizinhos

Sem lágrimas, eu vou sair daqui, meu caro
Vá se alegrar
Por que temer?
Nós estamos seguindo em frente, meu caro ...
Sem lágrimas.

MAYA - NO TEARS

Photo by ex-astris1701

Fallen star, where's your heart?
Land of dreams, life is so good
High away, only just for you
Life is so good, close your eyes
Sleep tight kid of mine
Fallen star, where's your heart?
Fallen star, sleep, my heart.

Estrela caída, onde está o seu coração?
Terra dos sonhos, a vida é tão boa
Distante elevado, apenas para você
A vida é tão boa, feche os olhos
Durma bem meu filho
Estrela caída, onde está o seu coração?
Estrela caída, durma, meu coração.

FALLEN STAR (LULLABY) - MAYA

YOURS - MAYA

Look right into my eyes
Let the world and time stop
And freeze like an ice
The molecules so close
Just like our bodies are

Look high
Dream big
I will forever be what your eyes wanna see

Look high
Dream big
I will forever be what your ears wanna hear

I'm floating
Take me higher
I'll be your worst desire, but I am just yours

Kiss me gently like the air
Run your fingers through my hair
Grab my hand, let me feel your heartbeats
We don't need no ring, our love is free

Look high
Dream big
I will forever be what your eyes wanna see

Look high
Dream big
I will forever be what your ears wanna hear

I'm floating
Take me higher
I'll be your worst desire, but I am just yours

So enjoy.

Olhe bem nos meus olhos
Deixe o mundo e tempo parar
E congelar como um gelo
As moléculas próximas
Assim como nossos corpos estão

Olhe alto
Sonhe grande
Vou sempre ser o que seus olhos querem ver

Olhe alto
Sonhe grande
Vou sempre ser o que seus ouvidos querem ouvir

Eu estou flutuando
Leve-me mais alto
Eu vou ser o seu pior desejo, porém eu sou apenas sua

Beije-me suavemente como o ar
Passe os dedos pelo meu cabelo
Pegue minha mão, deixe-me sentir seus batimentos cardíacos
Nós não precisamos de nenhum anel, o nosso amor é livre

Então aproveite.


YOURS - MAYA

MAYA. 
RED SHOES, BUTTERFLIES, CUPCAKES, BUNNIES, FAIRIES, FREEDOM, DARKNESS, SPIDERS, BLOOD, WITCHES, FOLKLORE AND WOLVES.

maya-music

Popular tracks