Mitsuwa

TheElephantFoot

Vzpomínka na budoucnost

Back Home

JIM ANDERS _Dein Blick

this is another version of  "Winter Blizzard"
https://soundcloud.com/jcs-807293158/winter-blizzard

Goodbye Asia

https://www.youtube.com/watch?v=z4ZhwYgG6M8&list=PLBYucxNfbDL8tBKFU0k6-0TkhfCPzDGGw
Debut solo album released 20 May 2020 n Candy Bomber Music / Seja Records, Netherlands. Get it here: sejarecords.bandcamp.com/album/gig-economy
TIJ (THE INCONSISTENT JUKEBOX) is Barry Snaith, also one half of International Electronic soundscape duo m1nk.

Gig Economy

09. A Puppet Pulling Strings

Alien like feelings considering the overall worldwide situation .
SPEECHLESS :....A1 Virus in China but here in Europe all is well  B1- Oh we have some small problems, we can handle it !!! A2- The problem is bigger than we thought !!! B2 Shit, out of control, no masks no  whatsoever A3 -In the end all are happy that it is over - but the planet will be another one ...we lost many 
so good people

Dramatic Emotions ( Stay home !!! )( For all doing the HARD work at the front - God bless you !!! )

Isolation

So happy to share the first collab with the talended  Motion X 
A song about staying true to resist in our tough world

Music, mastering: https://soundcloud.com/tripping_motion
Lyrics and vocal: kaerian

Photo by Tim Gouw on Unsplash



Tu m'entends? Non, tu m'entends pas...
j'ai beau crier, tu n'entends pas ma voix...

you cannot hear me, you cannot hear my voice
my call remains answered
(you cannot hear my voice)

je ne sais plus où planter le glaive, pour faire couler ma sève
j'ai peur d'avoir perdu mes rêves....

I'm calling any loving soul
to resist in this prisoned world
to break the heavy invisible bound
to break the locks of our hearts

any side of you they may see
any face of you they may see
whatever
to resist is to be true
to yourself

If my call was heard
I wish you could hear
a little wisdom
in this falsified world
to resist is to be true

to break, to break the invisible bounds
to break, to break the locks of our heart

Entends mon appel

Resistance

Resistance - kaerian & Motion X

https://soundcloud.com/ilaria_boffa/ilaria-boffa-crazy-compass-geography-of-translations

In support of the "Translations" album by @Ilaria_Boffa:  https://soundcloud.com/ilaria_boffa/sets/translations
On @Meticulous-Midgets label: http://stopcran.ru/news/2020-11-20-272

A year ago, we recorded our first joint track with Ilaria (https://soundcloud.com/crazycompass/ilaria-boffa-foreign), and then we agreed that we would do another one later in which each of us will read own poem in native language. Everything coincided. "We translated our voices into exact references and wording. Now, hear." 

CRAZY COMPASS: Padua, Italy - Moscow, Russia (november 2020)
https://crazycompass.bandcamp.com/track/geography-of-translations-ilaria-boffa-crazy-compass

Poem in Italian: Ilaria Boffa @Ilaria_Boffa
Poem in Russian, field recording & photo (poplars & wind): Nata Boundariver @CrazyCompass
Music: Sergey Kobzev @Assembly-of-Honey

---

TRADUZIONI (Ilaria Boffa)

Una precisa geografia di pioppi bianchi
frassini e aceri circonda quest’area fluviale.
Narrazione di fruscii, conversazioni rumorose.
Traduzioni. Ciò che sentiamo e il linguaggio
udibile implicano indagini
sui modi di ascolto dell’altro.
In dubbio l’affettività, il riverbero degli oggetti
che scontra soggetti oltre noi.
Dentro quei metri cubi di suolo e aria
il suono prende spazio, costruisce e colpisce.
Neuro-trasforma e impatta la plasticità
delle cose.
Abbiamo tradotto le nostre voci in
riferimenti e formulazioni. Ora, ascoltami.

TRANSLATIONS 

A clear geography of silver poplars
ashes and maples surrounds this fluvial area.
A narrative of rustles, chatting loudly.
Translations. What we hear and the language
that makes it audible imply investigations
on others’ listening modes.
We question affectivity, objects’ reverbs
crashing into beings beyond us.
Inside those cubic metres of soil and air
noise spacialises, builds and hits.
It neuroshapes and impacts the plasticity
of things.
We translated our voices into exact
references and wording. Now, hear.

---

ГЕОГРАФИЯ (Nata Boundariver)

На свете так много мест, куда я не смогу попасть.
Попасть бы хотя бы туда, где я есть.
Почти нигде и почти никогда.
Забытое слово я.

GEOGRAPHY 

There are so many places in the world where I cannot get.
Get at least where I am.
Almost nowhere and almost never.
Forgotten word I'm.

full

Geography of Translations (Ilaria Boffa & Crazy Compass)

https://sophie-rose.bandcamp.com
I Write music to fight anxiety and depression.
Let me know if you enjoyed any of it.  Thanks x

Isolation

Sophie Rose

Recent comments

Puddingthorne

Andrew Raine 1

RhuneStar 3

Kayaman

Related tracks