Nativity Fast (Kiahk)

Je Efesmaroout ♱ Kiahk (Live)  جى افئسماروؤت ♱ كيهك

(we come to you father
hear our supplications 
humbly Your people return
asking for Your mercy
with hearts in need for you) x2

(Refrain)
Our hope is in You O Lord
we’ll wait for the promise
to You we lift our eyes
and our faith in You will grow
We trust in all Your promises
Because You are faithful
You fill our lives with goodness
Glory be to You

(Our land is thirsty
Our wounds are many
Quench it with Your great love
Heal it with Your hands touch
and bring it back to You) x2

(Refrain)

(We repent before You
We return to Your love & care
We declare You Kingdom
In our lives and forever
And our hearts worship You) x2 

(Refrain)

We come to You Father (جايين يا أبانا)

Teach me

Teach me, to wait on You O Lord…To wait on You O Lord
Show me, Your vision for my path … Your vision for my path
(For I have no one, except for You, You’re my support 
And Your Spirit is guiding me     
And Your word is my path) x2

Make me taste, the richness of Your love… the richness of Your love
Lead me, to Your majestic light … to Your majestic light 
(For Your great love, is my safety all I yearn for 
And in prayer, I place my hope 
It’s all I long for in this world) x2 

O my Lord, open my eyes …open my eyes 
O my Lord, Set a flame in my heart … Set a flame in my heart
(So I can see, Your arms oh Lord surrounding me 
And Your love embracing me
And Your Spirit caring for me) x 2

Coptic Songs

Teach me to wait on You O Lord

Tenoweh Ensok (Ⲧⲉⲛⲟⲩⲉϩ ⲛ̀ⲥⲱⲕ) — H.E. Metropolitan Youssef and St Mark DC (Convent 2024)

Advent Fast

Verses of the Cymbals (Kiahk Verses)

Icon: Kiro Kilada
Credits: Athanasius Isaac, Mina Fanous, Pierre Kostantine, Jonah Youssef & Bishoy Awad
Tune: Weekends of Lent

Pope Kyrillos the Sixth Doxology (Coptic) | ذكصولوجيه البابا كيرلس with Joseph Isaac

When the letters of peace, from Constantine were brought to Alexandria saying, "Shut the doors of the temples, and open the doors of the churches."

Ⲉ̀ⲧⲁⲩⲉⲛ ⲛⲓⲥ̀ϧⲁⲓ ⲛ̀ϩⲓⲣⲏⲛⲓⲕⲟⲛ: ⲛ̀ⲧⲉ Ⲕⲱⲥⲧⲁⲛⲧⲓⲛⲟⲥ ⲉ̀ϧⲟⲩⲛ ⲉ̀Ⲣⲁⲕⲟϯ: ϫⲉ ⲙⲁϣ̀ⲑⲁⲙ ⲙ̀ⲫ̀ⲣⲟ ⲛ̀ⲛⲓⲉⲣⲫⲏⲟⲩⲓ̀: ⲁ̀ ⲱ̀ⲟⲩⲛ ⲙ̀ⲫ̀ⲣⲟ ⲛ̀ⲛⲓⲉⲕⲕⲗⲏⲥⲓⲁ.

Paralex:
The bishops heard and they rejoice, the priests became glad, and the seven orders of the Church, glorified the God of heaven.

Ⲡⲁⲣⲗⲉⲝ:
Ⲁ̀ ⲛⲓⲉ̀ⲡⲓⲥⲕⲟⲡⲟⲥ ⲥⲱⲧⲉⲙ ⲁⲩⲣⲁϣⲓ: ⲁ̀ ⲛⲓⲡ̀ⲣⲉⲥⲃⲩⲧⲉⲣⲟⲥ ⲟⲩⲛⲟϥ ⲙ̀ⲙⲱⲟⲩ: ⲁ̀ ⲡⲓϣⲁϣϥ ⲛ̀ⲧⲁⲅⲙⲁ ⲛ̀ⲧⲉ Ϯⲉⲕⲕⲗⲏⲥⲓⲁ: ϯⲱ̀ⲟⲩ ⲙ̀Ⲫ̀ϯ ⲛ̀ⲧⲉ ⲧ̀ⲫⲉ.

What bodily tongue, can speak of your great joy, O faithful people, in all churches.

Ⲁϣ ⲛ̀ⲗⲁⲥ ⲛ̀ⲥⲱⲙⲁⲧⲓⲕⲟⲥ: ⲛⲁ ϣ̀ⲥⲁϫⲓ ⲉ̀ⲡⲉⲕⲛⲓϣϯ ⲛ̀ⲑⲉⲗⲏⲗ: ⲱ̀ ⲡⲓⲗⲁⲟⲥ ⲙ̀ⲡⲓⲥⲧⲟⲥ: ϧⲉⲛ ⲛⲓⲉⲕⲕⲗⲏⲥⲓⲁ ⲧⲏⲣⲟⲩ.

When they heard the letters, of King Constantine saying, "Shut the doors of the temples, open the doors of the churches.

Ⲙ̀ⲫ̀ⲛⲁⲩ ⲉ̀ⲧⲁⲩ-ⲥⲱⲧⲉⲙ ⲉ̀ⲛⲓⲥ̀ϧⲁⲓ: ⲛ̀ⲧⲉ ⲡ̀ⲟⲩⲣⲟ Ⲕⲱⲥⲧⲁⲛⲧⲓⲛⲟⲥ: ϫⲉ ⲙⲁϣ̀ⲑⲁⲙ ⲙ̀ⲫ̀ⲣⲟ ⲛ̀ⲛⲓⲉⲣⲫⲏⲟⲩⲓ̀: ⲁ̀ ⲟⲩⲱⲛ ⲙ̀ⲫ̀ⲣⲟ ⲛ̀ⲛⲓⲉⲕⲕⲗⲏⲥⲓⲁ.

Close the demons’ houses, and open God’s houses," blessed are these people, who were told this commandment.

Ⲙⲁϣ̀ⲑⲁⲙ ⲛ̀ⲛⲓⲏ̀ⲟⲩ ⲛ̀ⲛⲓⲇⲉⲙⲱⲛ: ⲟⲩⲟϩ ⲁ̀ ⲟⲩⲱⲛ ⲛ̀ⲛⲓⲏ̀ⲟⲩ ⲛ̀ⲧⲉ Ⲫ̀ϯ: ⲱ̀ⲟⲩⲛⲓⲁⲧϥ ⲙ̀ⲡⲁⲓⲗⲁⲟⲥ ⲫⲁⲓ: ⲉ̀ⲧⲁϥϫⲟⲥ ⲙ̀ⲡⲁⲓⲟⲩⲁϩⲥⲁϩⲛⲓ ⲛⲁϥ.

Blessed are you O Constantine, for you revived the faith, For this God gave you life, in the kingdom of heavens.

Ⲱ̀ⲟⲩⲛⲓⲁⲧⲕ ⲱ̀ Ⲕⲱⲥⲧⲁⲛⲧⲓⲛⲟⲥ: ϫⲉ ⲁⲕⲧⲁⲛϧⲟ ⲙ̀ⲡⲓⲛⲁϩϯ: ⲉⲑⲃⲉ ⲫⲁⲓ ⲁ̀ Ⲫ̀ϯ ⲧⲁⲛϧⲟⲕ: ϧⲉⲛ ⲑ̀ⲙⲉⲧⲟⲩⲣⲟ ⲛ̀ⲧⲉ ⲛⲓⲫⲏⲟⲩⲓ̀.

Pray to the Lord on our behalf, my lord King Constantine, and Queen Helen, that He may forgive us our sins.

Hymn of Constantine

The Institution Narrative & Yes We Ask You + H.E.Metropolitan Antonious of Jerusalem & the Near East

Redemption

I learned this hymn at St. Mary & St. Moses Abbey and I instantly fell in love with it

Sami Botros's Album

Out Of The Depths O Lord (Men Al A3mak Ya Rabby)

Advent Fast Hymns

Playlist

Kiahk Doxology for Archangel Gabriel

First Doxology for Kiahk

Introduction to the Doxologies

Hymn of the Intercessions (Advent/Kiahk)

ⲫⲛⲟⲩϯ ⲡⲓⲣⲉϥⲙⲓⲥⲓ ⲛⲧⲉ ⲡⲓⲟⲩⲱⲓⲛⲓ (O God, Begetter of Light) 2011 1125 FrDavid Bebawy

Kiahk Doxology for Archangel Gabriel

Coptic Hymns in English

Recent comments

Manish Maharshi

Related tracks