Name: Se brûler les yeux (Dahud/Frédéric Lair) by Mnémomento Fred
Duration: 2 min 57 s
Description: Chanteuse : Dahud / Musique : Dahud / Texte : Frédéric Lair Disponible sur l'album La Vivendelle. Prod. Alex Sagnet

Voix magnifique, musique et piano sensibles, belle artiste. merci Dahud

Superbe chanson, magnifiquement interprétée,grande sensibilité et texte bouleversant. Merci pour ce moment de pur bonheur.

Chanteuse : Dahud / Musique : Dahud / Texte : Frédéric Lair Disponible sur l'album La Vivendelle. Prod. Alex Sagnet

Se brûler les yeux (Dahud/Frédéric Lair)

Translation above

Vagues marines

Quand ton sourire est là
Quand de ta voix, tu ris
Quand de tes mains tu joues
Quand de tes yeux tu danses
Quand, de ton rire en fête,
Tu me tiens dans tes bras,
Bras de braise et de sang
Encore plus forts que tout
Que tout ce qui est fort

Refrain
Dans les vagues marines
De mes draps roses et bleus
Je te vois endormie
Comme un bateau câlin
Qui dérive à la nage
Pas très loin des récifs

Quand je brise mes mots
Sur ta peau de satin
Quand je mords dans tes mains
Comme des pains d’épices
Quand j’affleure le frais
Sur tes cuisses d’azur
Quand de sentir ton corps
Je me noie d’inquiétude
(refrain)

Je m’accroche à ton bord
Et pès’ de tout mon corps
Sur ton bateau fragile
Pour détourner la coque
De ces récifs pirates
Vers des îles lointaines
Où les galets s’étoilent
Où les journées exultent
Sur des mâts de cocagne
(refrain)
S’approchant des récifs…

Quand je bois à minuit
Il fait double à Paris
Quand de ton corps, je pleure
Moi, je m’y roule en douce
Comme dans un miroir
Brûlé de sable fin !  (bis) 

Paroles de Jean-Paul Gaido-Daniel, 2017
Musique de Myckaël Marcovic, 3 juin 2023

Sea waves

When your smile is there
When you laugh with your voice
When you play with your hands
When you dance with your eyes
When, with your festive laughter,
You hold me in your arms,
Arms of fire and blood
Stronger than anything
Than all that is strong

Refrain
In the sea waves
Of my pink and blue sheets
I see you asleep
Like a cuddly boat
Drifting by
Not far from the reef

When I break my words
On your satin skin
When I bite into your hands
Like gingerbread
When I touch the cool
On your azure thighs
When feeling your body
I drown in anxiety
(refrain)

I cling to your edge
And weigh with all my body
On your fragile boat
To divert the hull
From these pirate reefs
To distant islands
Where the pebbles star
Where the days exult
Sur des mâts de cocagne
(refrain)
Approaching the reefs...

When I drink at midnight
It's double time in Paris
When I cry over your body
I roll in it
Like in a mirror
Burned by fine sand (bis) 

Lyrics by Jean-Paul Gaido-Daniel, 2017
Music by Myckaël Marcovic, June 3, 2023

Vagues marines (Jean-Paul Gaido-Daniel / Myckaël Marcovic)

Et si un jour, un corps était retrouvé dans l'enceinte du Fort-Bloqué ? Et si Lorient était gangrené par des gangs rivaux qui se battent pour le contrôle ? Et si la police était à bout avec l'arrivée d'un nouveau commissaire qui complique les choses ? C'est le synopsis de Mystère au Fort-Bloqué écrit par Farid Afifi. Lorientais, il nous explique la genèse de ce livre et sa volonté d'ancrer l'histoire en Bretagne.

GRAND LARGE, Mystère au Fort-Bloqué, premier roman de Farid Afifi

D'abord chanteur dans le groupe Silence Radio, Axel Savina a profité d'une pause pour sortir un EP fin mars, Les Bruits Qui Courent. Une musique plus douce que le rock proposé par son groupe, un moyen aussi de tester autre chose et de se retrouver à travers ses instruments. Axel Savina est au micro de Jaime Radio.

POUSSE LE SON, Axel Savina, lancée en solitaire après Silence Radio

Si le jour, il donne cours à des lycéens en essayant de les pousser à se poser des questions, il devient hors des murs de l'école un chanteur en quête de musicalité. Avec des textes mélancoliques sur le temps qui passe, l'impression de ne pas être à sa place ou bien les amours difficiles, Frédéric Lair a sorti un EP, "Numéro Rien" en mars dernier. On en parle avec lui.

POUSSE LE SON, Frédéric Lair, professeur de philosophie et musicien poétique

Du caramel au beurre salé, du kouign-amman et des amis, voilà tout ce qu'il faut au nouveau groupe lorientais BZHouse. A travers une musique techno-house, ce duo veut rappeler l'importance du vivre ensemble. Une première collaboration entre Panorama Boy et Nina Elbaz et un premier single sorti fin avril, Karamel. Plus d'informations avec ce duo.

POUSSE LE SON, BZHouse, la Bretagne et du caramel

POING DE NON RETOUR, Un Film De Charles Meyrault:

"Diego et Max, deux petits voyous, se retrouvent malencontreusement avec un cadavre sur les bras. Ils passent alors un accord avec Michel Von Varenberg, un mafieux local. Ce dernier accepte de se débarrasser du corps. En échange, les deux jeunes hommes doivent se battre contre de terribles mercenaires campagnards, les terrifiants Samouraïs Bretons."

Voici la musique additionnelle du Film POING DE NON RETOUR de Charles Meyrault.
Un immense merci à lui ainsi qu'à toute sa super équipe pour m'avoir fait confiance sur ce superbe projet qui me tient à coeur.
Également, un immense merci au grand Philippe Hervouët(Chant, "Bad Days, Bad Men"), au superbe Stann Duguet (Violoncelle, Alto, "Bad Days, Bad Men") et au génial Kevin Dupuy (Texte, "Bad Days, Bad Men") pour leur remarquable, passionnant et talentueux travail. 
C'est un honneur pour moi d'avoir pu travailler sur ce projet avec vous. 
Un grand merci à Melvin Methe pour son superbe travail sur la pochette de cette oeuvre. 
Remerciement Spécial à Marie-Hélène Le Croisier pour la traduction sur la partie Bretonne du texte.
Merci à Alexandre Deschamps.

Morceaux composés, orchestrés et produits par Léo Carbonne.
."I'm Explosive" enregistré par Léo Carbonne, Mixé par Teddy Augereau aux Puy Du Fou Studios.
."Bad Days, Bad Men" enregistré par Léo Carbonne, Teddy Augereau, Pierre Even, Lucas Lorusso et Philippe Hervouët.
Prises de sons violons à la chapelle Saint-Yves à Rennes et ESRA Bretagne.
Mixé par Pierre Even, Teddy Augereau, Lucas Lorusso et Léo Carbonne à ESRA Bretagne.

Morceaux Masterisés par Teddy Augereau aux Puy Du Fou Studios.



LÉO CARBONNE MUSIC, ALL RIGHTS RESERVED

Bad Days, Bad Men

 CREATIONS pour artistes / Démos, maquettes pour le fun / Partages...

Se brûler les yeux (Dahud/Frédéric Lair)

Mnémomento Fred

Recent comments

Isa Bella

Pascale Scarabin - Singer

Related tracks