زياد رحباني

... مربى الدلال ربوكي و تعذبوا فيكي يا دلال 
... ورحنا نكلم ابوكي و يا ريتك كنتي و شفتي شو قال ابوكي 

... على كل على كل حال يعني بكل الاحوال ممنونو انا لبوكي ممنونو ع الاستقبال

... قللي يا ابني كيف احوالك .. و صرنا نتحذث بالاحوال
... قلتلو سيدي بطمنلك بالك عيشة رضية قد الحال
... قللي بتعرف بنتي طلبا هالمحامي و اللي بيجوا لعنا من احسن عيال
... و مش كل ساعة في محامي لكن في متلك امتال 

... مربى الدلال ربوكي و تعذبوا فيكي يا دلال 
... ورحنا نكلم ابوكي و يا ريتك كنتي و شفتي شو قال ابوكي 

... على كل على كل حال يعني بكل الاحوال ممنونو انا لبوكي ممنونو ع الاستقبال

... قللي شو عندك وين راسمالك .. قلتلو بتعرف والله يا خال
... حبي راسمالي و هياني قبالك لا هدية جايب و لا اموال
... رح قلك للدغري احوالي ما بتغري .. ورتوني المكنسة و طلعت سؤال
... و اذا بيني و بين المحامي شغلة ما بدا سؤال

... مربى الدلال ربوكي و تعذبوا فيكي يا دلال 
... ورحنا نكلم ابوكي و يا ريتك كنتي و شفتي شو قال ابوكي 

... على كل على كل حال يعني بكل الاحوال ممنونو انا لبوكي ممنونو ع الاستقبال

...قلتلو ساكن خلف العمارة لا هي تخشيبة ولا عرزال 
... بغسل ع ايدي و بنشر بالحارة لا فريزر جايب و لا غسال
... عندي صوفا صغيرة فيها تصفي كبيرة بتقدر تستعملها بكل الاشكال
... و هيدا المحامي منين نبت لا ع الخاطر و لا ع البال

... مربى الدلال ربوكي و تعذبوا فيكي يا دلال 
... ورحنا نكلم ابوكي و يا ريتك كنتي و شفتي شو قال ابوكي 

... على كل على كل حال يعني بكل الاحوال ممنونك انا يا عمي ممنونك ع الاستقبال

زياد الرحباني - مربى الدلال

عايشة وحدا بلاك - زياد الرحباني

Un verre chez nous - زياد رحبانى وسلمى مصفى
clip 
http://www.youtube.com/watch?v=tSkZul_wLG8

Un verre chez nous - ziad rahbani salma mousfi شو - زياد رحبانى وسلمى مصفى

زياد رحباني - للافضل إنك تحتشمي

R A S M A L A T زياد رحباني سوء تفاهم بعد الزواج

 Quand est-ce que vous voulez venir prendre un verre chez nous ?
شو؟ -
- Est-ce que vous êtes fiancé?
est-ce que vous êtes marié?
est-ce que vous êtes pédé?
est-ce que vous m’entendez?
شو؟!! ياخي شو؟ -
- Quand est-ce que vous voulez venir prendre un verre chez nous ?
شو ؟ -
وهيدا شو بنعمل فيه ؟ -
وهيدا شو بدك فيه ؟ -
ولشو عم بتلافيه ؟ -
! عنا الجو مدفيه -
! بس شكله مش مريح -
! لا والله كل شي منيح -
! صرلو جمعة ما حلّ -
! هو ما مشي المحل -
شو ؟!! ياخي شو؟ -
- Quand est-ce que pouvons-nous venir prendre un verre chez vous ?
! آه -
؟ chez nous تفتكري أفضل أنو تجوا أنتو ونسهر -
- Oui !
ولشو؟ -
! نسهر يعني لنسهر أنو نسهر… بس أحكي شو -
تمشوا ؟ -
!!! يييييييييييييي
-!!! نوال … نوال -

زياد رحبانى وسلمى شو ؟ -  un verre chez nous

بلا ولا شى - زياد رحبانى و رشا رزق

كل الصفات فيك - زياد رحباني

كل الصفات فيك
الله يخليك
الله يهنيك
مربى الدلال


كل الصفات فيك
يا عرض الباب
الله يحميك
يا ابن الحلال

كل الصفات فيك
يا شيخ الشباب
عمرك اجيت
يا ابن الحلال

يا مغنواتي 
يا ملعباتي
يا حكواتي
وش الجلال

كل الصفات فيك
كأنك ديك
صدرو جميل
صوتو عليل
منو الِحدا 
يروي الغليل

منو قليل
منو قليل


زياد رحباني

Mohamad Atwi