Daagh | داغ

سه‌تار و آواز: مهدی طاهری توکل
تصویرسازی: محدثه جانی
Setar & Vocal: Mahdi TaheriTavakol
Artwork: Mohadede Jaani

Lyric:
Daagh

Setar & Vocal: Mahdi TaheriTavakol
Artwork: Mohadede Jaani

Lyric:
ما بی غمانِ مستِ دل از دست داده‌ایم
همرازِ عشق و همنفسِ جامِ باده‌ایم
بر ما بسی کمانِ ملامت کشیده‌اند
تا کار خود ز ابرویِ جانان گشاده‌ایم
ای گُل تو دوش داغِ صَبوحی کشیده‌ای
ما آن شقایقیم که با داغ زاده‌ایم
کار از تو می‌رود، مددی ای دلیلِ راه
کانصاف می‌دهیم و ز راه اوفتاده‌ایم
چون لاله مِی مبین و قَدَح در میانِ کار
این داغ بین که بر دلِ خونین نهاده‌ایم
حافظ

Daagh

باهار | Baahaar
(تنظیم تصنیف قدیمی آذری برای آنسامبل ایرانی)

فقدان ما، نوع بشر، همین جاست...
که بهارهایمان می‌گذرد، با باران هایی که نمی پاید،
با غنچه هایی که رویشان به روی خورشید باز نمی‌گردد.
فقدان ما، بهار نیست! چون بهاری ندیده ایم!
نسل ما همواره طالب آن چیز بوده که بدون هیچ ارمغانی آنرا از دست داده است. [ بهار به باغ ما آمد...*] اما مایی آنجا نبود. 
این اثر با تمام کوتاهی و ساده بودنش، از ماز های تو در تو، طولانی و پیچیده ای به اینجا رسید. زحمات، کمک و لطف دوستان تکیه گاه معنوی آن شد تا اینگونه به گوش برسد و قاصد این خبر باشد، که همانند امروز، [روز عجابت نفرین ها**] روزی خواهد رسید که با رخت بستن سیاهی زمستان به زیر خاک، امید است که بهار باز آید. اینبار برای غنچه هایی که آفتاب را خواهند دید، عاشقانی که به وصال می‌رسند و مرغ هایی که آزادی را نفس می‌کشند. بهاری که بارانش بی دریغ می‌بارد تا موی زیبای دختری را خیس کند، تا اشک مادر داغ داری را بشوید، تا زمین فردای سبزمان را بارور کند.
* بخشی از ترجمه متن شعر
** برداشته شده از نوشته های بامداد اعتماد

سرپرستی، سه تار، بازنویسی و تنظیم:
محمد مهدی طاهری توکل
خواننده: کسری خدایگان
سنتور: صدرا پیشدادی
عود: رضا احمدی 
قانون: غزل تهماسبی
کمانچه: هدیه مشایخ
تار: صبا حسینی
تصویرسازی: محدثه جانی
ضبط: استودیو شهر صدا
صدا بردار: رضا اسدپور
استودیو: صدای خیال
میکس و مستر: احسان عابدی

با تشکر فراوان از: آریان محمدپور، امین جعفری، استاد عیسی غفاری، استاد احسان ذبیحی فر

تقدیم به روح بزرگ #آیلار_حقی



Baahaar

 به تماشا | Be Tamaashaa

آهنگسازی، سرپرست: محمدمهدی طاهری توکل
شعر: سعدی
خواننده: علیرضا حسین‌نژاد
تار: سروش سلیمانی
سنتور: صدرا پیشدادی
قانون: آیدا عباسی
عود: شیدا بیژن‌فر
کمانچه: پوریا پورپرویز
سه تار: محمد احمدیانی (هَه‌مَه)
تصویرسازی: محدثه جانی
ضبط، میکس و مستر: احسان عابدی
استودیو: رود

با تشکر فراوان از: میرمحمد زینال‌پور، آریان محمدپور،
 رضا احمدی، رضا اسدپور، استاد احسان ذبیحی فر، استاد عیسی غفاری 

#موسیقی_ایرانی #موسیقی #سعدی #زن_زندگی_آزادی


Be Tamaashaa

برای عمری، موسیقی شدم...

Mahdi Taheri

Popular tracks