New Mex

Jadal - Omr Jdeed جدل - عمر جديد

JadaL - Fe Nabd Ana Has جدل - في نبض أنا حاس @jadalband #JadaL

LIKE: https://www.facebook.com/El.Morabba3
FOLLOW: https://twitter.com/ElMorabba3
BUY ALBUMS:
Bandcamp: http://elmorabba3.bandcamp.com/ 
iTunes: http://bit.ly/14klNr2

من ألبوم المربع : المربع 2012 
إنتاج فرقة المربع و ديفيد سكوت
تم التسجيل في ستوديوهات رم طارق الناصر 
عمان - الأردن 2012

From El Morabba3's self titled debut album 2012
Produced by El Morabba3 and Mr. David Scott 
Recorded at Rum , Tareq Al Nasser Studios 
Amman -- Jordan 2012

أعضاء المربع : محمد عبد الله , ضرار شواقفة ,عدي شواقفة

للتواصل مع المربع: 
Muhammad Abdullah 
info@elmorabba3.com 
+962 796488495

El Morabba3 is : Muhammad Abdullah , Dirar Shawagfeh , Odai Shawagfeh
Press contact : elmorabba3@gmail.com
For Bookings :
Muhammad Abdullah 
info@elmorabba3.com 
+962 796488495

كلمات الأغنية
وانا أغنيك لأرضيك و ما ارضيت و ما اطريت
وانا أغنيك وافتي فيك و أشكّك كل حرّ فيك
وانا أغنيك قول ملغوم ، لأ مفهوم مش حكي مجنون
كلامي اجا مش مدهون بس يهون قول مجنون

وانا أغنيك........وانت السمّيع.....

وانا أغنيك لحن مكتوب الك و مألوف بس مش مسروق
وانا أغنيك صوت مشهور صوت جمهور صوت مش مكتوم
كلامي اجا مش مدعوم بس يهون قول مجنون

وانا أغنيك........وانت السمّيع....

بس رح تنساني و لو تنساني، غيرك بلاوي تعيد ورايي
غيرك بلاوي تسأل سؤالي وتردد جوابي و تصرخ بدالي

Lyrics in English
I Sing to You

And I sing to you to please you, but you were not pleased and you did not applaud
And I sing to you about your beauty, and I doubt all of the freedom in you
And I sing to you a hidden saying, yet understood, this is not crazy talk
My speaking came unsupported but that's fine! say that I am crazy 

And I sing to you...and you are hearing...

And I sing to you a written song for you, it is familiar but not stolen
And I sing to you a famous voice, a public voice, but not concealed/hidden
My speaking came unsupported but it that's fine, say that I am crazy

And I sing for you...and you are hearing...

But you will forget me and if you forget me, many other ones repeat after me
There are many after me who will ask my question, and repeat my answer, and shout instead of me

Aghanneek | أغنيك

قالوا لي الجو رمادي
الفضا مش صافي
والشمس ما تبان..

قالوا لي اترك الماضي
بنهارك تتعب
وبليلك ما تنام..

لاموني على اعتراضي
وأنا مش راضي
وبراسي الموال..

لاقوني
اطلب كثير والكثير قليل
تيطيب الحال..

يتغير وقلبي يرتاح من خلف الشمس.. 

قالوا لي ليش بتتمرّد 
بكرة بتتعوّد 
غيرك تروّض.. 

أنا الصاحي 
وأنا الواعي 
أنا الراعي بالوادي.. 

سألوني عن الراعي 
باله بالوادي 
والوادي موّال
موّال موّال موّال.. 
قلبه مرتاح آه مرتاح.. من خلف الشمس

يتغير قلبه مرتاح آه مرتاح مرتاح.. من خلف الشمس

المربّع - الراعي

Composed and recorded by Zaed Naes
Mixed and mastered by Dave Scott
Recorded at sweetspot studio

Join our Facebook page: https://www.facebook.com/ZaedNaes


Zuhal زُحَلْ

26 - 25

 Haneen Ayoub, Busher Abu Saleh, Basel Mfarij, Alaa Alshaer, Mhamad Tarbeh, Amr Mdah & Yasmeen Ayoub 

“Our Story” is the band’s first album, recorded during 2013-2014, and released in 2015. The album includes 12 tracks with some instrumental pieces. 

The majority of the album’s lyrics were written by Jad Brek, a local poet from Occupied Golan Heights. Busher Abu Saleh, and Shadi Abu Jabal also, participated in writing a couple of songs. The Album talks about a range of issues: social, political and the daily struggles of the Arab youth. 

Hawa Dafi utilized its eastern and western musical influences to create a unique sound. The album is sure to take you on a journey with its atmospheric textures and flow of gypsy, energetic sounds.

Hawa Dafi - المقدمة (فراغ + انت مين)

المربع - يازين

كلمات الأغنية:
بشهد اني شفت بعيني 
عصفور المنجم عم يفني
وبصرت روما بآخر دربي 
ونكرت وين الدرب مودي
سبحان يللي منوّرنا 
الشمس بتجمعنا
يللي صار مش مصير، في مسار يا أما بيحمينا، يا بيمحينا
حطيت امّي عالسفينة
نسيت السرّة يللي بترسيني
رميت السمّ برحم امّي
صار السمّ يجري بدمّي
والرحم يللي كان يؤويني
بالاسيد صار عم يغليني
غرِّق السفينة بأمّي 
والأولاد لآخر همّي
سبحان يللي منوّرنا 
الشمس بتجمعنا
يللي صار مش مصير، في مسار يا أما بيحمينا، يا بيمحينا
بشهد اني مثل نيرون
عم اعدمنا بالأتون
لعمّر قصر المجون 
بَيْنَمَا ألعب على القانون
والبيت الذهبي بنيته
بالعالم يللي غليته 
شو نفع المال يللي جنيته
جوات العالم يللي محيته
كيف بتنكر بس تشوف
إنو بيتي عم بِيطوف
كيف بتزيّف المعروف 
كل شي حَوْلي عم بِيطُوف
سبحان يللي منوّرنا 
الشمس بتجمعنا
يللي صار مش مصير، في مسار يا أما بيحمينا، يا بيمحينا

Mashrou' Leila - Falyakon (SunUnitesUs Rewrite)

حفل Red Bull SoundClash - ليه بيداري كدة-جدل-عزيز مرقة

Mashrou Leila - Ashabi - GreenPeace Version  - مشروع ليلي - أصحابي

live, from The Truffaz Quartet Paris Tour
L'europeen with Mounir
December 10th 2007

يا نسيم الورد خبر للرشا .. يا نسيم الورد خبر للرشا ﻿ 
لم يزدنى الورد إلا عطشا

أنا من أهوى .. و من أهوى أنا ..
نحن روحان حللنا بدنا .. 

نحن مذ كنا على عهد الهوى .. تضرب الأمثال في الناس بنا
أيها السائل عن قصتنا .. لو ترانا لن تفرق بيننا 

أنا من أهوى .. و من أهوى أنا ..
نحن روحان حللنا بدنا .. 
روحه روحي .. و روحي روحه
إن يشأ شئت .. و إن شئت يشأ 

شعر الحلاج

Erik Truffaz & Mounir Troudi - Flamingos - الحلاج - منير ترودي

Conceived after an extended period of covert operations helping Banksy produce the Walled Off Hotel art project in Bethlehem, London artists Block9 returned to the West Bank in February 2018 for "Creative Retreat at The Walled Off Hotel" which saw them host a musical creative retreat… with a difference.

A twist on traditional, peaceful retreats for writers, musicians and painters in the Swiss Alps or the South of France, the retreat aimed to stimulate creativity and cultural connections, taking inspiration from the geo-political landscape of Palestine. The clichéd chalet with open fire and mountain views was swapped for "the hotel with the worst view in the world”, which sits in the shadow of the 25ft high concrete Israeli separation barrier.

A group of select recording artists from across the globe were invited to take part including world renowned musician and producer Brian Eno, Beirut's much heralded Mashrou Leila, underground US DJ/Producer The Black Madonna, avant-garde singer/songwriter/producer Roisin Murphy, and Palestinian heavyweight Samir Joubran of Trio Joubran who joined fresh from recording with Roger Waters of Pink Floyd fame.

Other artists included Palestinian violin virtuoso Akram Abdulfattah and up-and-coming Brixton lyrical gymnast EBS. Multi-talented UK musician and producer FRED also joined. FRED's behind-the-scenes credits include Ellie Goulding, Stefflon Don and George Ezra.

Due to travel restrictions Mashrou Leila and Brian Eno worked remotely via live video link.

Each artist was given a loose brief - to respond musically to their time spent in Palestine. All were given a month following the retreat to deliver. All have created incredible music.

Gideon and Steve would like to thank:

Banksy for trust and philanthropy. Holly: The godmother of everything. Paula, Leila for literally everything. Alyssa, Josh & Margy at Block9 for carrying this project all the way to the starting line. Ed Cartwright for spiritual guidance and mentoring. Adrian Meehan at Soho Radio for all his help, volunteering his time, studio and genius production skills. Lance DeSardi for his endless generosity, many many hours in the studio and his masters ears. Luke Solomon for being a fixer and a powerhouse. Above Board Distribution for out of hours help. Jo and Clare for Claridges crisis meetings. Aly at Bandcamp. Raoul at Soundcloud. Hoare Associates for free legal support. Nick Dewey & Emily Eavis. Jonathan Cooper OBE, Daniel Machover and Emily Schaffer for legal support in UK and Israel. Ray Hearn for his endless patience. Eleven Management for bearing with us. Tom Faber. Oliver and David at Nerve Management. Sandy at Coda. Midland, Prosumer, Andy Butler, Emma Eastwood, Robin Dundas, Mel Poluck & Joshua Fisher for encouragement. Ryan, Stevie, Amy, Ben and all at RA for the months of complicity. Avihay Partok, Roi Perez, Tim Rosenberger, Yoni Margulies, Eyal Shalom, Oren Marzam, Or Magal, Ori Druckman, Oded Ben Shimon, (Gay Jew Mafia). Matt Colton for gratis mastering. Wisam, Rasha and their beautiful girls. Abu Hassan & Bisher and all the wonderful people at the Walled Off. Esme and Olivia. Firas for Beirut based friendship and trust. Abed, Martin and Rami at PMX. John Humphrey & Nai at Higher Ground. Wolfgang Tillmans, Martin Perry photography. Karim & Mayte.

And finally all the artists who worked tirelessly to make this thing happen.

شكرا

Mashrou Leila with Roisin Murphy - Salam

Nothing .

HEY GUYSSSSS!!

I AM BACK WITH AN ORIGINAL SONG, hope you love it and relate to it as much as I do.

Lyrics: Habiba Zahran
Composing: Habiba Zahran
Vocals: Habiba Zahran

Production:  
Wael Kadry 
Mohamed Ammar
Youssef Tarek

Sound engineering: Wael Kadry

Video by: Nouran Selim

Special thanks to
Fady Sameh
Ahmed Adel

Recorded at Alious Studio

New Mex

Mohamed Elpop