صوت وترجمة وموسيقا: أحمد قطليش
ساعد في الترجمة د ليليا كوتشبي

منهكٌ أنا، وأنت على حالك يقظة.
الريح تعوي وتئن
الريح تأرجح الغابة وأكواخها
لا شجرة شجرة
إنما تأرجح الأشجار.. كل أشجار الصنوبر معًا
تحملها في المساقة التي لا يُنتهى إليها
كما تُجسد الأشرعة في قعور المراكب

ليس تهورًا كل هذا
ولا من الغضب الأعمى
إنما أن أضنى في العثور على الكلمات التي
الكلمات التي يمكن أن تكون تهويدة نومك

تهويدة ريح - بوريس باسترناك/Boris Pasternak

من مسلسل الغفران/ في المقهى

مسلسل الغُفران/ الجواب

مراسيل : نص محمود سعيد // الأداء الصوتي آلاء أبوعرقوب

الذنب - الحلقة 12 - قلم حمرة

النذر و المشقة - الحلقة 12 - قلم حمرة

كتير بارد انت - الحلقة 19 - قلم حمرة

وبنضل رفقات - الحلقة 24 - قلم حمرة

نحنا ناس غرقانين بماضينا - الحلقة 26 - قلم حمرة

شتويّة - وليد كنعان

قصة آلاء :نص عبد الله زيود من مشروع ناس 2 تحت الإحتلال/الأداء الصوتي الاء أبوعرقوب

Amal Murkus - No one knows  امل مرقس - لا احد يعلم

وبنضل رفقات - الحلقة 24 - قلم حمرة

Mohamed Yousry

Related tracks