ترجمه و صدای ارژنگ آقاجری
Translated & declaimed By Arjang Aghajari

"Le Tunnel D'or", Aaron
Traduit et Déclamé au Persian

Le Tunnel D'or (Aaron) تونلی از طلا | برگردان به فارسی و دکلمه‌ی ارژنگ آقاجری

Darya - Niaz Nawab

گلابتون - میلاد باقری

Www.Sedabax.Ir

01 Gheseye Amir

LetKolben - 14.05.2012 - Slow Down

#LET_Rave

Listen on:
https://www.youtube.com/watch?v=nIBYQipf-fs
https://hearthis.at/letkolben/letkolben-14052012-slow-down

Official Artist pages:
http://www.letkolben.com
http://facebook.com/LetKolbenOfficial
https://soundcloud.com/letkolben
http://www.residentadvisor.net/dj/letkolben

iTunes

LetKolben - Slow Down

زلف بر باد مده تا ندهی بر بادم 
ناز بنیاد مکن تا نکنی بنیادم

شهره شهر مشو تا ننهم سر در کوه 
شور شیرین منما تا نکنی فرهادم

می مخور با دگران تانخورم خون جگر
سر مکش تا نکشد سربه فلک فریادم

زلف را حلقه مکن تا نکنی در بندم
طره را تاب مده تا ندهی بربادم

رخ برافروز که فارغ کنی از برگ گلم
قد برافراز که از سرو کنی ازادم

یار بیگانه مشو تا نبری از خویشم
غم اغیار مخور تا نکنی نا شادم

شمع هر جمع مشو ورنه بسوزی ما را
یاد هر قوم مکن تا نروی از یادم

رحم کن بر من مسکین و به فریادم رس
 تا به خاک در آصف نرسد فریادم

حافظ از جور تو حاشا که بگرداند روی
من از آن روز که در بند توام آزادم

Mohsen Namjoo - Zolf bar bad made (HQ) - محسن نامجو زلف بر باد مده

شعر یادم ر... 
گروه سیریا 
محمد لاریان

ای هَمو شِعرِن کِه یادُم نی
که توش دِلِی دِلِی میکِردُم
مینِشِسُم دِم دریا
تو دِل دِریا سِی میکِردُم

هَمو شِعرِن کِه یادُم نی
کِه توش اِهِم اهوم میکِردُم
قبلِ ای که سیت بُخُونُم
کِر او تِموم میکِردُم

دِس چِشات دِلِی دِلِی شِعر یادُم رَ...
تو موهات دَست دِلِی دِلِی شِعر یادُم رَ...
میام تا نَزدیکِ لِبات دِلی شِعر یادُم رَ...
ای به قُربونِ صِدات هی ...

هَمه عُمر برنِدارُم سَر از این خُمارِ مَستی
کِه هنوز مُو نِبودُم کِه تو توُ دِلُم نِشستی
تو نِه مِثل آفتابی که حضور و غیبِت افتد
دِگِران رِوَند و آیند و تو همچنان که هستی

دِسِ چِشات دِلِی دِلِی شِعر یادُم رَ...
تو مُوهات دست دِلِی دِلِی شِعر یادُم رَ...
میام تا نزدیک لِبات دِلی شِعر یادُم ر...
ای به قربون صدات هی ...

Musicema.com

Siriya Ensemble - Sher Yadom Ra (The Slipped Poem) | گروه سیریا - شعر یادُم رَ

برای دریافت این اثر به کانال تلگرامی ما مراجعه کنید 
https://t.me/csound/3952

یاد آر...
تقديم به تمام كشته‌شدگان گمنام آبان ٩٨؛ از كوههاى مريوان تا نيزارهای ماهشهر

Mohsen Namjoo: Vocals, Setar
Yahya Alkhansa: Drums
Mohammad Talani: Guitars, Mix, Master
Navid Ghaem Maghami: Cover Design


اما نرود یادت...
آن روز که خندانی
آن روز که از شادی، باران بهارانی
آن روز که آزادی
آن روز که: -باور کن!
آن روز که شوریده، رقصنده‌ی میدانی
آن روز که خون ارزان بر خاک نمی‌ریزد
آن روز که جان جان جان... با قهقهه می‌خوانی
آن روز که: -ما بردیم!
بزم‌ست به برزن‌ها
می‌چرخی وُ پاکوبان
غرق بوسه‌بارانی
آن روز که نزدیک‌ست
آن روز که یادش خوش:
آغوش پس از آغوش... ریسه‌‌های طولانی
آن روز ولی از ما یادی به میان آور
رفتیم غریبانه:
بی‌صدا وُ پنهانی
از یاد نبر خون را، خونی که شتک می‌زد
خونی که از آن آمد فردات چراغانی
 یک جرعه بنوش آن روز
با خنده بنوش آن روز
یاد مردگانی که
زنده‌اند وُ می‌دانی
کجایید ای شهیدان خدایی

01 Gheseye Amir

Ahmadpoor

Related tracks