اللهم صل على محمد وآل محمد

اذا اقسمت عليك بل حسين❤️‍🩹

إذا أقسمت عليك بالحسين🏴💔

يا ام البنين بدلي هذا الفواد تبديلاااااا

أرجعني طفلكِ احبكِ بفطرتي الاووووولىىى

مولاي الحسين - حسين خير الدين 

أداء: حسن بجيجي
كلمات: الشاعرة زينب فياض
ألحان و تسجيل: أحمد أيوب
هندسة الصوت: مهدي عليق
غرافيكس: غادة شومر
تصوير و اخراج: Keep Creating Media
انتاج: The Ashura Project

-------------------------------------------------------------------
كن حسينيَّ الولاءِ والثباتِ
عِشْ حسينيَّ الحياةِ للمماتِ
كربلائي كربلائي كن رفيقي كربلائي

&&&

ذي حكايةُ الولا
من فلاةِ كربلا
علّمتْ شبابُها
كيفَ تُحفَظُ الصّلا

علّمت عن أوليا
عن شبابٍ أوفيا
أرخصوا مَهرَ الدِّما
واشترَوا عرضَ السّما

بالدماءِ وقّعوا على الوصيّةْ
مهرُهم رضى الأميرِ والزكيةْ
يدخلونَ للجنانِ آمنينَ
كوثرًا يسقيهِمُ الوليُّ ريّا

في العلاءِ في العلاءِ، كن رفيقي كربلائي

&&&

كُن كقاسمِ البطلْ
لا تُمَنّي بالأملْ
فالفناءُ في الحسينْ
أشهى من طعمِ العسلْ

كن كأكبرٍ عليْ
بالعطاءِ الأكملِ
جُد بكلّ ما لديكْ
في محبَّةِ الولي

لا نبالي إنْ وقعنا في المنونِ
نحنُ أهلُ الحقِّ أصحابُ اليقينِ
لا نهابُ الموتَ لا ولن نهونَ
للحسينِ نُرخِصُ دِمَا الوتينِ

بالفداءِ بالفداءِ، كن رفيقي كربلائي

&&&

ذا زهيرُ ذا حبيبْ
بايعا السّبطَ الغريبْ
وقّعا على اللواءْ
من دَمِ النّحرِ الخضيبْ

ذاكَ عَمرو ذاكَ جَونْ
خيرُ ناصرٍ وعَونْ
إنّ بيعةَ الحسينْ
لم تكن يومًا للَونْ

جُنَّ عابسٌ بحبّهِ وهامَ
يفتدي ببذلِ روحهِ الإمامَ
ينذرُ الأنفاسَ في هوى الحبيبِ
عاشقُ الحسينِ بالعشقِ استقامَ

بالولاءِ بالولاءِ، كن رفيقي كربلائي

-----------------------------------------

Be like Hussain in your loyalty and resolve
Live like Hussein throughout your life till death
Karbalai Karbalai, my friend, be inspired by Karabala

This is the narrative of loyalty
From the desert of Karbala
Where its youth taught  
How prayer is to be preserved

It tells the story of companions
And of loyal youthful men
Who gave the price of blood
And earned the heavenly skies

In blood they signed their will
Their reward is the satisfaction of Ali and Fatima
They will enter Paradise in tranquility
Quenched by their Imam from the river of kawthar
With glory, my friend, be inspired by Karabala
 
 Be like the valiant Qasim,
 Who did not chase distant illusions
 As [he knew that], death for Hussein
 Is more pleasing than honey

Be like Ali al-Akbar 
Who offered the ultimate sacrifice 
And spare all that you have
For the love of your Imam 

We remain unshaken if tragedy falls upon us
We are the people of truth and conviction 
We do not fear death, nor will we become undetermined
For Hussein, we will undoubtedly spare our blood
With allegiance, my friend, be inspired by Karabala
 
Like Zuhair, like Habib
Who pledged allegiance to the Prophet’s estranged grandson
They penned their names under his banner
With their blood from their slain necks

Like Amr, and like John
The best of supporters and helpers
The pledge of allegiance to Hussein
Was never once limited to a race
 
A’bis became crazed out of love
Sacrificing his spirit in service of his Imam
Every breath echoed, “He who loves Hussain,
Will certainly grow steadfast”
With loyalty, my friend, be inspired by Karbala

حسيني الولاء

لا ترديني _ حسين خير الدين

و رجائي كربلا | حسين خير الدين

حسين خير الدين

ورجائي كربلاء _ حسين خير الدين

‎⁨و رجائي كربلا  حسين خير الدين⁩

‎⁨كلميني  حسين خير الدين⁩

‎⁨ما الحب يا حسين  حسين خير الدين⁩

#قصيدة      ما الحب يا حسين

ما الحبُّ يا حسين..إلا لديك 
ما الدمعُ ما البكا..إلا عليك 
مولاي ما الغريبْ..الا الذي..حنَّ إليك 
يا أنسَ الغريبِ 
 
غَدا ذكرُك في الدنيا رفيقي 
أنا لولاكَ ضيعتُ طريقي 
فخذ لي قلبي للحبِّ الحقيقي 
 
خذني يا حبيبي 
انا المكويُّ في نار ابتعادي 
وبالدمعاتِ بَرَّدْتُ فؤادي 
سلاحي الشوقُ والآهاتُ زادي 

يا حسينْ ما لسواكَ .. بعيوني عَبره...ابا عبد الله 
فاقبلنَّ دمعتي .. لتواسي الزهرا 
اباعبد الله 

  
ما الحزنُ يا حسين..إلا على
أيتامِك الحيارى في الفلا 
مولاي ما المصابْ..الا الذي..في كربلا 
 
يا حزني عليكَ 
أنا المأسورُ في تلك الرزيهْ 
ولم أنظُرْكَ يومَ الغاضريهْ 
فواويلاه ما حال رقيه؟ 

 
خذ جرحي إليكَ 
مع اللوعاتِ أوقِفهُ ببابِكْ 
وأشعِلْ روحي من جمر عذابكْ 
انا ما عمري في غير مصابِكْ 

يا حسين فيكَ جديرٌ...لأموتَ حسره..ابا عبد الله 
فاقبلن دمعتي..لتواسي الزهرا
ابا عبد الله 

  
ما السر يا حسين..الا لدى 
من باعَ نفسه...يوم الفدا 
مولاي ما الغرام...الا الذي..في الشهدا
 
يا سر
جعلت الكل في الحب حيارى 
وفي ذكراك قد صاروا أُسارى 
حسينٌ يعني لله مسارا 
 
فالحبُ عباده
وما أدرانا ما حبُ الحسينِ 
وما أدرانا ما قُربُ الحسينِ 
وما أدرانا ما قلبُ الحسينِ 
 
يا حسين خلِّ فؤادي بهواك جمرة .ابا عبد الله 
واقبلن دمعتي لتواسي الزهرا 
  
ما العمرُ يا حسين...الا هواك 
ما العيش ما الحياة... الا معاك 
مولاي ما الجزوع...الا الذي...مات فداك 
 
يا أصل المآسي 
بدمع العين قد طهرتَ روحي 
وبالصرخات كوَّنْتَ جروحي 
ذبيحًا خذني للرأس الذبيحِ 
 
واقبلني أواسي 
"رقيه"ليت أفديها بناتي 
وللخنصرِ خذ كلَّ حياتي 
فإنّي فيك علَّقتُ نجاتي 

يا حسين ليت وجودي...لك يُنثَرْ نثرا...ابا عبد لله 
فاقبلن دمعتي لتواسي الزهرا
ابا عبد الله

ما الحب يا حسين | الرادود حسين خيرالدين

الحب أنت

فاذكروني
كلمات احمد سوار و  حسين خير الدين
هندسة صوتية و توزيع علي خليل
ترجمة  آية القاضي
ترجم للفارسي عبد الرضا
تصوير علي الرضا صفا -ميرزا محمد كركي
مخطوطات ميرزا محمد كركي
تنفيذ ميرزا محمد كركي
انتاج هيئة بنت الحسين ع-بيروت-محرم ١٤٤٧هـ


شيعتي مهما شربتم عذب ماء فاذكروني ** أوسـمعـتـم بغـريـب او شهـيـ فانذبــون
‏O my Shi’a
‏Whenever you sip sweetwater remember me
 
. فأنـا السبط الذي من غـير جـرم قـتلوني
‏Or hear about a stranger slain or martyr weep for me
 
** و بجرد الخيل بعد القتل عمدا سحقوني
‏For I am the prophet’s grandson killed for no guilt
‏Then trampled beneath the hooves of unsaddled steeds
 
 
ينور العين
‏Oh light of my eye
 
عمت عيوني لو نسيت الخيل
‏May blindness strike me if I forget the hooves that stormed your body
 
و ركضة عيالك بسواد الليل
‏Your children fleeing through the night
 
و كسرة گلب بنتك رقية
‏And Rokaya’s heartbreak in fright
 
يبو الاكبر
‏O abu Al Akbar
 
شلون انسى زينب تدخل الديوان
‏How could I ever forget Zainab stepping in the court
 
وحيدة وانت موسد التربان
‏Alone, while you’re lying on the ground with no shroud
 
ششلون انسى چلمة يا سبية
‏How can I forget the word “slave” upon her grace?
 
 
يا بعد الروح
‏O dearer than my soul
 
يا ريته ابني لصوبو نحره
‏Let the spear point my son
 
و نار العطش تتلاهب بصدره
‏Let thirst burn in my chest, flame by flame
 
و يسلم علي الاصغر بداله
‏If only Ali Al Asghar remain safe instead
 
 
يابو الاكبر
‏O father of Al Akbar
 
ريته العمد صوبني على الراس
‏Let iron strike me on the head,
 
و سالم يظل عضيدك العباس
‏If Abbas remains your steadfast crown,
 
و لا ينخسف بدره و جماله
‏A banner of loyalty, standing tall
 
 
 
***********
شيعتي لو شفتو طفلة تنادي والدها بغيابه
‏O my Shi’a, if you see a little girl calling for her father lost
 
و تنتظر جيته بألم تحضنه و تشما بثابه
‏Waiting in tears to hug his scent-worn clothes
 
لو سمعتوها تنادي بالالم وينك يا بابا
‏If you hear her cries “where are you father”
 
ذكرو ابنيتي الحبيبة الماتت بوسط الخرابة
‏Remember my beloved daughter, dead in the barren
 
 
رقية
‏O Rokaya
 
وينه القميص لتشمينه؟
‏Where’s the shirt you used to embrace?
 
وينه الصدر لي تضمينه؟
‏Where’s the chest you used to hug?
 
يا وسفه ظل عالغبره عاري
‏What a sorrow! He remained on dust, exposed and bare
 
 
 
 
راس الابو بيا حاله شفتينه؟
‏How did you find your father that day?
 
طابع اثر حجر على جبينه
‏The mark of stone engraved where he lay
 
و دمه على الوجنات جاري
‏And blood flowing down his cheeks.


لا ترديني _ حسين خير الدين

يا فاطمة

Recent comments

زهراء

مريم المزين

مريم المزين

User 1607221

Related tracks