کمانچه: چکاد فشارکی/ابوعطا/ مرداد هزار و چهارصد/ ضبط:باقر زینالی/ استودیو هورآهنگ

This music is a collection of bittersweet events that took place in my country

Lahzeye gharn

تیتراژ سریال " کوچک جنگلی" تنظیمی بود از یکی از لالایی های گیلانی که توسط سید محمد میرزمانی به شکل زیبایی با ارکستر و با آواز نمناک ناصر مسعوی همراه شده بود. استفاده بجا از فلوت، ارکستر زهی، تیمپانی و کر که در تنظیم این قطعه بکار رفته بود، نشان ازجو قوی و بیان محکم میرزمانی می داد.

موسیقی کوچک جنگلی بجز ملودی تیتراژ پایانی تماما" ساخته میرزمانی بود که فضایی مرطوب و مه آلود را با ارکسترزهی ایجاد کرده بود و آهنگساز هوشمندانه در قسمتهایی فضای موسیقی را (با اینکه با ارکستر غربی اجرا می شد) کاملا" همصدا با تاریخ ماجرا هدایت می کرد. این موسیقی بخوبی روایتگر مبارزی تنها است ...

موسیقی کوچک جنگلی یک آهنگ حماسی همراه با مویه است برای آزاد مرد گیلان ...

در قسمتهایی از موسیقی این سریال از سازهای ایرانی هم بهره گیری شده بود که مخصوصا" در تم "دکتر حشمت" نمودی ویژه داشت. این اثر بصورت کاست سالها پیش منتشر شد ولی متاسفانه تجدید چاپ نشد. این لالایی در تیتراژ سریال با همراهی نی و با آواز تورج زاهدی هم اجرا شد، ولی از لحاظ تکنیکی و حسی با اجرای ناصر مسعودی فاصله داشت. " اجرای ناصرمسعودی "

چقدر جنگلا خوسی، ملت واسی خستا نبوسی، می جان جانانا

ترا گوما میرزا کوچیک خانا

خدا دانه که من نتانم خفتن از ترس دشمن، می دیل آویزانا

ترا گوما میرزا کوچیک خانا

چرا زودتر نایی، تندتر نایی تنها بنایی، گیلان ویرانا

ترا گوما میرزا کوچیک خانا

بیا ای روح روان، تی ریش قربان به هم نوانان، تی کاس چومانا

ترا گوما میرزا کوچیک خانا

اما رشت جغلان، ایسیم تی قربان کنیم امی جانا، تی پا جیر قربانا

ترجمه:

چقدر در جنگل برای مردم می خوابی، خسته نشدی/ جان جانانم، با توام ای میرزا کوچک خان/ خدا می داند که من نمی توانم از ترس دشمن بخوابم/ دلم آویزان است، با توام ای میرزا کوچک خان/ چرا زودتر نمی آیی، تندتر نمی آیی، تنها گذاشتی/ گیلان ویران را، با توام ای میرزا کوچک خان/ بیا ای روح روان، قربان ریشت/ چشمان کاست را نبند، با توام ای میرزا کوچک خان/ اما بچه های رشت، قربانت می رویم/ جانمان را زیر پایت قربانی می کنیم.

Mirza Kuchak Khane Jangali - Naser Masudi - تیتراژ سریال کوچک جنگلی

https://www.facebook.com/deklamehayerezapirbadian

اگر داغ رسم قدیم شقایق نبود-قیصر امین پور-دکلمه رضا پیربادیان

شجریان_چون تو جانان منی جان بی تو خرم کی شود

در چشمهاي تو آذوقه هاي زمستان بود
اينجا براي چه مي ماندي؟
وقتي تمامِ قافيه ها را مي دانستي؛
اينجا هميشه همين است
انتظار و لجن...
بايد كتابهايت را بفروشم
و دختراني را كه پرده ي بكارتشان
پرده هاي دو گوش است
به سينما ببرم
و پس از آن به خانه اي برويم
و پس از آن پني سيلين بزنم
آنجا بمان كه خوابِ عقوبت را
تعبيرِ تازه بسازي
زيرا كه باز گشتن
همان رفتن است
- با تحقير...
اما...
هنوز باغِ مني
اي خشك
هنوز حرفِ مني
اي لال
.....................
شعر: ایرج کیانی
صدا خوانی: مهشید نیکروش
تنطیم: فرود خسروانی

ایرج کیانی | در چشمهای تو آذوقه های زمستان بود

شعری از قیصر امین پور -دکلمه رضا پیربادیان

خستهام از آرزوها، آرزوهای شعاری _قیصر امین پور

محمدرضا شجریان - زمستان است

سیامک آقایی - سنتور و آواز - گر تیغ بارد

Modara

مهم: رفقای عزیز لطفاً در کامنت‌ها، داستان را لو ندهید.
داستان کوتاه «چگونه وانگ‌فو رهایی یافت»، نوشتۀ مارگریت یورسنار، به ترجمۀ ابوالحسن نجفی. راوی: حسین شنبه‌زاده.
با تشکر از حسین صادقی و ابوالفضل حدادی بابت «مسترینگِ» کار یا همچی چیزي.
اجرا تقدیم به رفقای توئیتری
کلمات:
نَوَرد: (در اینجا) پارچه، پارچه‌اي که رویش نقاشی می‌کشیدند.
شَرّابه: منگوله‌های کنار آستین.
مُحاذی: برابر.

شجریان_چون تو جانان منی جان بی تو خرم کی شود

MohammadMehdi Bashiri

Related tracks