آیدا دلم برات تنگ شده🕊️
به اندازه احساس بی کسی آدما

Copy of Daily Drops

Khosh Khial | خوش خیال

DoBaRe

Safarnak

Vatan - Mohsen Namjoo
Lyrics: Sardar Shamsavari
Artwork Design: u3fi

Vatan

Yağmur

هایده بیا برگرد من حاضرم - هوش مصنوعی

با درود به همگی سروش هستم و به مناسبت سیزده بدر یه میکس شاد و رقصی آماده کردم که امیدوارم لذت ببرید.

13 Bedar Mix 1403 میکس شاد و رقصی سیزده بدر

الا ای آهوی وحشی کجایی
مرا با تُست چندین آشنایی

به یاد فرامرز اصلانی عزیز
تقدیم به مرجان خانم

Ahoo-ye Vahshi (In the memory of Faramarz Aslani)

Mixplode #68

هایده بیا برگردیم من حاظرم

Mashno

Be Rooze Baran

Cover: Emran Seyedmohammadi


گنجشک ناز و زیبا
که می‌پری اون بالا
بال و پرت به رنگ خاک 
دلت مهربون و پاک

به من بگو وقتی پر کشیدی
بابام رو تو ندیدی؟

دیدمش از اینجا رفت
اون بالا بالاها رفت
پیش ستاره‌ها رفت
یواش و بی‌صدا رفت

ستاره آی ستاره
پولک ابر پاره
خاموش یا می‌تابی؟
بیداری یا خوابی؟

به من بگو وقتی که خواب نبودی
بابام رو تو ندیدی؟

دیدمش از اینجا رفت
اون بالا بالاها رفت
از اون طرف، از اون راه
رفته به خونه‌ی ماه

ماه سفید تنها
که هستی پشت ابرا
نقره‌نشونِ کهکشون
چراغ سقف آسمون

به من بگو وقتی که نور پاشیدی
بابام رو تو ندیدی؟

همین‌جا پیش من بود
نموند و رفت زودِ زود
اون‌ بالا بالاها رفت
بابات پیش خدا رفت

خدا که مهربونه
پیش بابام می‌مونه

گریه نمی‌کنم من
که شاد نباشه دشمن
گریه نمی‌کنم من
که شاد نباشه دشمن
گریه نمی‌کنم من
که شاد نباشه دشمن

Babam Ro To Nadidi?

Khashmo Hayahoo Single

Reza Koolghani, Khashmo Hayahoo - رضا کولغانی٬ خشم و هیاهو

ما در 25 سالگی پخته می‌شویم
کاری از حامد طاری
با صدای محسن نامجو
@Haataari
دانلود: https://t.me/haataari/10
|
آثار مورد استفاده: خوانش قسمتی از کتاب "دُرّآب مخدوش" و قطعه "خط بکش" با صدای محسن نامجو
|
کاور: حامد طاری

محسن نامجو | ما در بیست و پنج سالگی پخته می‌شویم

مو اَ بوشِر ميرُم سي هميشه
كسي اونجا دلش سيم تنگ نميشه
كَلونه دِايم چاق كه ني
دِسِ كُكام رى ميداف كه ني
بوام ري پنگه خيام كه ني
مُنَم ميرُم اَ اي شَر
كعله ري سرُم رومبي
هر چي سِرم اومَ اَ خُمبي
شُو خدايا وُ روز خدايا وُ والله يك مرادى بر دلش
وُ رودِ جونيم غم بغل كِرد وُ اِى والله رَ اَ اي بر وُ رشه چيشام شد حاصلش
برنو كوتا برنو بلند برنو ميونه 
غربتيم كردين تو خاك خُم كه شدُم ديوونه
برنوت واسو خلاصُم كُ دنگُ دونگُم
يا بُكشم يا بيل بُرُم مو با خمم تو جنگُم
مو اَ بوشِر ميرُم سي هميشه
كسي اونجا دلش سيم تنگ نميشه
فلوت و شروه و گيريخي كه ني
دلِ ددم گُتى دل دريا كه ني
رفيقُ يارُم همسنگارُم كه ني
مُنم ميرُم اَ اي بر
كعله ري سرُم رومبي
هر چي سِرم اومَ اَ خُمبى
مو اَ بوشِر ميرُم سي هميشه
كسي اونجا دلش سيم تنگ نميشه

ترجمه تقریبی و تحت لفظی:

من از بوشهر میرم برای همیشه
کسی اونجا دلش برای من تنگ نمیشه
قلیان مادرم چاق نیست
دست برادرم روی پارو نیست
پدرم حوصله خیام خوانی نداره
منم از این شهر میرم
قلعه رو سرم خراب شد هرچی سرم اومد از خودم بود (تقصیر خودم بود)
شب خدا یا روز خدایا یه مرادی رو حاصل کن
عزیز دل من غم رو در آغوش گرفته
(نمیدونم چی چشمام شد حاصلش ،اینجا رو متوجه نمیشم چی میگه) چشمام شد حاصلش
برنو کوتاه برنو بلند برنو میونه
غربتی گرفتارم کردی تو خاک خودم که شدم دیوانه
برنوتو بردار خلاصم کن من دنگ و دیوانم
یا بکشم یا خلاصم کن
من با خودمم در جنگم
من از بوشهر میرم برای همیشه
کسی اونجا دلش برام تنگ نمیشه
فلوت و شروه و گریه میکنی
دل خواهرم به بزرگی دل دریا نیست
رفیق و یارم هم سنگر من نیست(یعنی هم صحبتو هم دلم نیست) منم میرم از این شهر
قلعه رو سرم خراب شد هرچی به سرم اومد از خودم بود.

Mo az Bousher Mirom - Single

Morti Azizzadeh - Mo a Bousher Mirom

گرفته شده ازپیج "نقطه" تلگرام

قسمت ۱-چراغارو خاموش کن رفتنی ، لعنتی

اون ۱۰ دقیقه آخر جاده فرودگاه ...

Born in 1976 in Khorasan province, one of epicenters of poetry and music north east of Iran, Mohsen Namjoo is a Singer Songwriter, Music scholar and Setar (traditional Persian lute) player currently based in New York City. Featured on many world renowned press such as NY Times, The Guardian, BBC, LA times and many more Namjoo is considered a visionary artist who speaks for the youth in Iran. Seamlessly blending the Classical Persian music and scales with electric guitar,Rock and Blues vocal techniques with Persian Avaz (singing). He fuses the ancient with the current. His unique style of singing and effortless mixture of music from east and west has made him an iconic persona in contemporary world music.

Since his arrival to the U.S. in 2009, Namjoo has been touring the world to sold out concerts at prestigious halls including Palace of Fine Arts, San Francisco; Conservatorio Sala Verdi, Milan, Italy;  Disney Hall and Mark Taper Forum, Los Angeles, Barbican Hall, London, Symphony Space NYC, Volkswagen Arena Istanbul and many more. He is one of the few middle eastern artists who has following all across the world from Tehran to New York to Melbourne to Istanbul to Berlin and many more cities.

Ahoo-ye Vahshi (In the memory of Faramarz Aslani)

Mohsen Namjoo

Recent comments

Reza

Amir Ahmadi

Saman692

Amir reza

Related tracks