Fereydoun Farokhzad - Sharghie Ghamgin--فریدون فرخزاد - شرقی غمگین

Lyrics: Mahmood Tolouee 
Fretless guitar: Kaveh Bahrami 
Percussion: Habib Meftah 
Bass: Armin Mostaed 
Composition, Mix/Production, Guitar - Synths and Vocal by Faarjam Saidi 
Mastered by Erwin Maas - eMastering 
Cover art by Emma Rodriguez 
Motion Graphics by Anis Eshraqi

11.03.2022

Sabze Lajani

Roo Be Roya
Music & Perform.: Majid Kazemi
Lyrics: Iraj Jannatie Ataei
Cover Art: Tahmineh Dehghan
Label: Ahangs Records 2022
رو به رویا

دستتو بده به من، 
دستمو میدم به تو 
تو مزار آبا ِد اين 
کشورِ گُم، گُم نشو 
همغمِ غارت شده؛
آرزو-پرپر نباش!
خشمتو شعله کن و
رو به غارتگر بپاش! 
تشنگی، قحطى، مرگ!
سمتِ ما میباره
و خدا، مدفونه
زيِر این آواره! 
اما من 
توی این ویرونکده 
قلبمو میدم به تو 
اما تو 
روو به رویا اومده 
دستتو بده به من 
توی این میهنِ مرگ-آرزو 
رو به اوج زندگی 
شعر یه حماسه رو 
نعره کن 
تاخودِ رها شدن! 
دستتو بده به من، 
دستمو میدم به تو 
تو مزار-آباِدِ اين 
كشو ِر گٌم، گٌم نشو 

به من و تو شک نکن 
شک نکن به ما شدن
فاتحِ زیباترین،
بهترین، فردا شدن!

ایرج جنتی عطایی

Roo Be Roya

This song is written in remembrance of Navid Afkari’s brutal execution and is dedicated to his mother, "Bahieh Namjoo", and all of her tears and suffering.

Arrangements: Ali Jaferi
Producer: Nasser K. Manesh
Video: Hafez Meshkat
Special Thanks to Ali Eskandar Zadeh

Navid

◾️ پیشکش به همه‌ی مردم در خیابان

شعر: اردلان سرفراز
آهنگساز: آندرانیک
تنظیم: آندرس نیلسون
موسیقی فیلم «میترا»؛ اثرِ کاوه مدیری

◾️ Dedicated to all of the PEOPLE in the STREET

Lyrics: Ardalan Sarfaraz
Composer: Andranik
Arrangements: Anders Nilsson
The soundtrack of "Mitra" movie by Kaveh Modiri

Mitra (Dedicated to all the people in the streets)

پیشکش به خون‌های ریخته بر خاک این وطن؛ از زاهدان تا کردستان
کلام: سردار شمس‌آوری
طرح : u3fi

Vatan (Solo)

Vatan - Mohsen Namjoo
Lyrics: Sardar Shamsavari
Artwork Design: u3fi

Vatan

شعر این اثر از بین هزاران هزار
 مصرع که مردم از ایران ارسال کردند انتخاب شده.
شاعر این شعر مردم ایران هستند.
و تقدیمش میکنیم به مردم ایران ، و تمام انسان‌های آزادی خواه در دنیا…
با آرزوی ایرانی آزاد و آباد…

تنظيم: بابك امينى
ملودى: اردوان حاتمى
تدوين ويدئو: امير سليمانى
میکس و مستر : پتروس بابیتیان

Khodanoor-Ardavan Hatami-Babak Amini خدانور

"Hay le" from the upcoming album "Restless" 

Dedicated to Majidreza Rahnavard
Arrangement: Ali Jaferi
Cover: Emran Seyedmohammadi

Hay Le

شاعر : دکتر رضا براهنی
معشوق جان به بهار آغشته مني
که موهاي خيست را خدايان 
بر سينه ام مي ريزند و مرا خواب مي کنند
يک روزَمي که روي شانه تو خواب مي بَرَدم 
معشوق جان به بهار آغشته مني 
تو شانه بزن 
با بوسه هايم تُک مي زدم من دستهاي تو را 
من دست هاي تو را در چينه دانم مخفي نگاه داشتم 
تو در گلوي من مخفي شدي 
صبحانه پنهاني مني 
وقتي که نيستي 
من چشمهاي تو را هم در چينه دانم مخفي نگاه داشتم 
نحرم کنند اگر همه مي بينند 
که تو نگاه گلوگاه پنهاني مني 
آواز من از سينه ام که بر مي خيزد 
از چينه دانم قوت مي گيرد 
مي خوانم مي خوانم مي خوانم 
تو خواندن مني
باران که مي وزد سوي چشمانم 
باران که مي وزد 
باران که مي وزد 
تو شانه بزن 
باران که مي 
يك لحظه من خودم را گم مي کنم 
نمي بينمم 
اگر تو مرا نبيني 
من کيستم که ببينمم 
من نيستم که ببينم 
نمي بينمم معشوق جان به بهار آغشته مني 
اگرمرا نبيني 
من هم نمي بينمم
آهو که عور روي سينه من مي افتد 
آهو که عور 
آهو که عور 
آهو که عور 
او او که آ 
او او تو شانه بزن 
و بعد شير آب را مي افشاند بر ريش من 
و عور روي سينه من 
او او مي افتد 
و شير مي خورد 
مي گويد تو شير بيشه باراني مني 
مني 
و مي افتد 
افتادني که مرا مي افتد 
هنگامه مني 
هنگامه مني که مرا مي افتدآغشته مني 
بهار آغشته مني معشوق جان به
تو شانه بزن 
اگر تو مرا نخواباني 
من هم نمي خوابانمم 
مي خوانم مي خوانم مي خوانم 
اگر تو مرا نخواباني 
من هم نمي خوابانمم 
مي خوانم خونم را بلند مي کنم زگلوگاهم 
مي خوانم 
خونم را مثل آوازي 
مي خوانم 
نحرم کنند اگر همه مي بينند که تو 
نگاه گلوگاه پنهاني مني
اگر تو مرا نبيني 
اگر تو مرا نخواباني 
من هم نمي بينمم 
من هم نمي خوابانمم 
زانو بزن بر سينه ام 
تو شانه بزن
پاهاي تو 
چون فرق بازکرده از سر ديوار‌يِ به درون برگشته 
بر سينه ام 
تو شانه بزن 
زانو... من پشت پاشنه هايت را چون ميوه دوقلو 
مي بوسم 
مي بوسم 
هر پايت را در رختخواب عشق جداگانه 
مي خوابانمت 
بيدار مي شوي 
مي خوابانمت ببين آري 
ببين تو مرا 
ببين تا ته ببين 
زيرا تو اگر مرا نبيني 
من هم نمي بينمم 
با گفته ات اي نگاه برگشته‌ي به درون 
به درون برگشته 
تا ته ببين 
تو شانه بزن
اگر تو مرا نخواباني 
من هم نمي خوابانمم 
نمي بينمم 
تو شانه بزن 
زانو 
من هيچگاه نمي خوابم 
از هوش مي روم 
ديروز رفته بودم 
امروز هم از هوش مي روم
افتادني که مرا مي افتد 
هنگامه مني که مي افتد 
معشوق جان به بهار آغشته مني 
مني مني مني 
که مرا مي افتد من مي روم 
از هوش مي 
مني 
اگر تو مرا 
تو شانه بزن 
زانو 
مني 
از هوش مني




Namjoo - Az Hoosh Mi...

Musicians:
Composer/Guitar/Vocal: Faarjam
Guitar: Egbert Visser
Trombone: Tjeerd Nijhof 
Trumpet: Pjotr Lasschuit 
Trumpet: Denizhan Altay 
Keyboard: Erdinc Ecevit Yildiz
Bass: Jelle van Eerd
Daf: Human Rawarpoor
Drums: Erik Oexman
Mixed by Luuk Meijssen
Mastered by Brendon Heinst at TRPTK Studio

23.10.2016

Faarjam - Amme (Single)

Born in 1976 in Khorasan province, one of epicenters of poetry and music north east of Iran, Mohsen Namjoo is a Singer Songwriter, Music scholar and Setar (traditional Persian lute) player currently based in New York City. Featured on many world renowned press such as NY Times, The Guardian, BBC, LA times and many more Namjoo is considered a visionary artist who speaks for the youth in Iran. Seamlessly blending the Classical Persian music and scales with electric guitar,Rock and Blues vocal techniques with Persian Avaz (singing). He fuses the ancient with the current. His unique style of singing and effortless mixture of music from east and west has made him an iconic persona in contemporary world music.

Since his arrival to the U.S. in 2009, Namjoo has been touring the world to sold out concerts at prestigious halls including Palace of Fine Arts, San Francisco; Conservatorio Sala Verdi, Milan, Italy;  Disney Hall and Mark Taper Forum, Los Angeles, Barbican Hall, London, Symphony Space NYC, Volkswagen Arena Istanbul and many more. He is one of the few middle eastern artists who has following all across the world from Tehran to New York to Melbourne to Istanbul to Berlin and many more cities.

Vatan

Mohsen Namjoo

Recent comments

Mahsa Vali Ashrafi

Mahsa Vali Ashrafi

Yasin Jahangir

Mahdi

Related tracks