다른곡도 들어봤는데 너무 좋네요. 제가 일어는 잘 못하는지라 다음부터는 일본어 가사 해석좀 있으면 좋겠어요^^

일본어랩에 거부감이 사라지네요

일본인이에요 한국인이에요 미국인이에요?

가사너무 좋아요 일본어디서 활동하세요?

너무소름돋고좋아서계속들어요

앨범 너무 잘 듣고 있습니다! 노원 리믹스도 있는지 오늘 알았네요... 유학생으로서 듣고 너무 고마웠습니다!

-suicide ryusei-
+twitter: @suicide_ryusei
+instagram: @suicide_ryusei
+2nd album: linkco.re/XGZfumAU?lang=ja

Lyrics

[Hook]
どこにも行けないlike nowhere
Feeling like I’m standing on the school's hallway
絶望の中で生き続けてる
暗い部屋だけがonly my stage
どこにも行けないlike nowhere
Feeling like I’m standing on the school's hallway
絶望の中で生き続けてる
暗い部屋だけがonly my stage

[Verse]
許された場所はどこにもない
あそこにはもう戻れはしない
Jesus Christ why I wanna kill myself
命よりも利益が大切？
大人になりきれない子供
分かってるこれじゃダメなことも
But I’m still depressing I don’t know why
忘れちまいたい過去の事は
全てをゴミ箱へとthrow まだ落ちてるlow
いつか止まるflow その日が最期
後から何かを後悔しても
その時には俺はいないんだよもう
嗚呼 嗚呼
非情な世の中には耐え切れないよ
嗚呼 嗚呼
きっともうここから抜け出せない

[Hook]
どこにも行けないlike nowhere
Feeling like I’m standing on the school's hallway
絶望の中で生き続けてる
暗い部屋だけがonly my stage
どこにも行けないlike nowhere
Feeling like I’m standing on the school's hallway
絶望の中で生き続けてる
暗い部屋だけがonly my stage

Room 502 (Prod. SXICIDE RYUSEI)

（YUNGYU）
ライブが出来なくて泣いた。
あれから何年経ったか覚えてないな。
今段違いだみんな。
見てみろお前らよりあの月が近い。
ビッチの子メロメロにさせる💞
フレッシュラッパー芽が出ないお前には足りない何か自分の曲に聞いてみな。今更トラップじゃ無理そうだな。やりたい事ってマジ何？
愛も知らないのに、愛歌ってるガキなら撃ち降ろそ。撃ち降ろそ 🔫くだらない比べっこ。だるい。もう一抜けよう。
階段タッタッタッタッと駆けてくヤンユウ見ろ。ほらちゃんと見ろ。
ヤバかったな！って言わせる為だけの事。

誰もがやらないような事だけをしたい。
それが俺と他との違いだ。
未だ見ぬタイプ。
君らにないグループで踊らせる。
突っ立ってないで腕腰足全体で踊れ踊れ。
踊ってくれよダンス。

プリティ ボーイ フライ
プリティ プリティ ボーイ フライ
プリティ プリティ ボーイ プリティ プリティ 
プリティ ボーイ フライ

プリティ プリティ ボーイ フライ
プリティ プリティ ボーイ フライ
プリティ プリティ ボーイ プリティ プリティ 

（リヒト）
断食明けの　ムスリムばり 貪るボキャブ　ドリップして また神懸かる
オアシス目指して旅するキャラバン　質の悪いトラップはもう聞きたくねーな
下手な英語まるで ルー大柴　群れるクルー　だれが誰だか わかんねー
ライブは 口パクの カラオケ　RAq が言ったろ

"みんなが渡ってるか"じゃなくて"信号の色"を見るんだ

タトゥー　ドラッグ自慢で pussy濡らす
ガキはもう Good night 流されるやつも Good night
ステイチューニン @RihiTokyo トゥナイ

H＆M　みたいに移り変わり早いシーン
クソみたいな流行りは　Fuck sign 向けてくビンラディン
こんなのが聞きたかったんじゃないの？
I'm a FLY as a mother fuckin' 宇宙船
Ladies and Gentlemen　JUMP!

プリティ ボーイ フライ
プリティ プリティ ボーイ フライ
プリティ プリティ ボーイ プリティ プリティ 
プリティ ボーイ フライ

プリティ プリティ ボーイ フライ
プリティ プリティ ボーイ フライ
プリティ プリティ ボーイ プリティ プ

（YUNGYU）
誰が言うヤバイなんてそんなもんどっちでもいい。見るだけ無駄さ。ダサいお前見ると狂う調子。
本当の本物もっとお前の目で確かめてみ。
いいからついてこいって😶
いい所に連れてってやるワッサー

（リヒト）
のろまで ダラダラしてるラッパーはすぐにドミネイト
俺の音はどこでも すぐに 根付くマクドナルド
Wassup! 俺ら超 FLY　
オレら超 フライ

リヒトxYUNGYU - プリティ ボーイ フライ

flaver

（YUNGYU）
ライブが出来なくて泣いた。あれから何年経ったか覚えてないな。
今段違いだみんな。見てみろお前らよりあの月が近い。
ビッチの子メロメロにさせる💞フレッシュラッパー
芽が出ない お前には足りない何か自分の曲に聞いてみな。
今更トラップじゃ無理そうだな。やりたい事ってマジ何？
愛も知らないのに、愛歌ってるガキなら撃ち降ろそ。撃ち降ろそ 🔫
くだらない比べっこ。だるい。もう一抜けよう。
階段タッタッタッタッと駆けてくヤンユウ見ろ。ほらちゃんと見ろ。
ヤバかったな！って言わせる為だけの事。

誰もがやらないような事だけをしたい。
それが俺と他との違いだ。未だ見ぬタイプ。
君らにないグループで踊らせる。
突っ立ってないで腕腰足全体で踊れ踊れ。
踊ってくれよダンス。

プリティ ボーイ フライ

（リヒト）
断食明けの　ムスリムばり 貪るボキャブ　ドリップして また神懸かる
オアシス目指して旅するキャラバン
質の悪いトラップはもう聞きたくねーな
下手な英語まるで ルー大柴　群れるクルー　だれが誰だか わかんねー
ライブは 口パクの カラオケ　RAq が言ったろ

"みんなが渡ってるか"じゃなくて"信号の色"を見るんだ

タトゥー　ドラッグ自慢で pussy濡らす
ガキはもう Good night 流されるやつも Good night
ステイチューニン @RihiTokyo トゥナイ

H＆M　みたいに移り変わり早いシーン
クソみたいな流行りは　Fuck sign 向けてくビンラディン
こんなのが聞きたかったんじゃないの？
I'm a FLY as a mother fuckin' 宇宙船
Ladies and Gentlemen　JUMP!

プリティ ボーイ フライ

（YUNGYU）
誰が言うヤバイなんてそんなもんどっちでもいい。見るだけ無駄さ。
ダサいお前見ると狂う調子。本当の本物もっとお前の目で確かめてみ。
いいからついてこいって😶いい所に連れてってやるワッサー

（リヒト）
のろまで ダラダラしてるラッパーはすぐにドミネイト
俺の音はどこでも すぐに 根付くマクドナルド
Wassup! 俺ら超 FLY　
オレら超 フライ

Candy House Bitch

リヒト(RihiTo) × YUNGYU - Pretty Boy Fly

Shout out to Justhis
Recorded & Mixed @ GALACTICO STUDIO

가사 한국어 해석
http://www.mediafire.com/file/jr4gx0jc20e62yw/No_One%2C_Ashihara_kr.docx

우유곽처럼 들어서있는 아파트 단지
（ミルクパックのように並んでるマンションの団地）
그 꼭지를 따고 사람들을 입에 쓸어담지
（それを開けて中の人間たちを口に入れる）
Mama made a Godzilla and he’s medicated
（お母さんが作ったゴジラは薬物服用中）
엄마가 모를 외국어로만 communicating
（母さんには分からない外国語だけでcommunicating）
듣고 싶음 가져와라 통역기
（聴きたければ持って来いよ 通訳マシーン）
심장일줄 알았는데 결국엔 다 돈이였지
（心臓だと思ったが結局は全部お金だった）
So I currency exchange, currency exchange
（だから両替中　両替中）
屋上で叫んだって返ってこない返事
ラインとカカオトーク　let the money talk
魂を両替　どんなレートでも俺得
So I spend them. See the bottom of my pocket
（だから使っちゃう　俺のポケットの底を見ろ）
보이지 않는다니 까서 뒤집을 수 밖에
（見えないなら裏返しして見せるしかないな）
口なかで踊ってる渦巻き
익사하기 싫음 돈 아님 웃음밖에
（おぼれ死にしたくなきゃお金か笑顔しかない）
Guess I had way too much of fucking Justhis
（もしかしたらJusthisを聴きすぎかも）
目が覚めたらまた涙の浴室
お風呂　let my blood and my tears flow（血と涙を流す）
무릎 꿇어（ひざまずいて） 　今すぐでも消えそう
コンクリートで立てたまぼろし
그 너머로 보이네 책가방 멘 학생 여럿이
（その向こう側に見える カバンを背負った学生の何人かが）
窓からジャンプ　수능날에 나는 없어（センター試験日に俺は居ない）
노예가 되려 다들 난리법석
（奴隷になりたがってる皆が大騒ぎ）
나도 아마 그때 죽은 애들중의 하나
（恐らく俺もその時に死んだ子供たちの仲の一人）
내 무덤에 가려면 어디로 가야하나
（俺のお墓に行くためにはどこに行けば良いのかな）

 
난 내려가 여기 내 자린 없어
（俺は下がっていく　ここに俺の居場所はない）
죽은 귀신들과 걷는 노원 노원
（死んだ幽霊たちと共に歩くノウォン）
See no one See no one
この棺おけのようなねずみ色の街に抱かれる
ここ蘆原
蘆原

 

とりあえず金浦か仁川に skrrr　from KIX
何しに来たのって丁寧に may I ask?
씨발 똑똑히 봐라 나의 passport
（しっかり見ろ　俺のパスポート）
전부 초록색 니 지갑 속의 배추도 huh?
（全部みどり色　お前の財布の中の札束と同じくね）
돈따라 서는 줄 서는 겐또
（お金を見て列に並んで、お金で人の中身の見当が付く社会）
니놈들과 나눌 brothership 같은건 엥꼬
（お前らと分かち合う兄弟愛なんかはエンコ）
Wait, what happened to my little brother?
（ちょっと、俺の弟になんかあった？）
조선업계 아작나서 알바로 종일 벌어
（造船業界がつぶれてバイトで生きている）
아빠는 사업 접고 버스 몰지
（父は自営業やめてバス運転手になった）
엄만 허리 아픈데 유치원생과 놀지
（母は腰も痛いのに幼稚園で働く）
내가 죽고 나면 내 장례식에는 올지
잘 모르겠는 친척들의 눈이 말해 니 새끼가 꼴지
（俺が死んだら俺の葬式にも来なさそうな親戚たちは横目で話す「お前、最低だね」）
あの頃と少年と逃げちゃう
熱かった思いもそのうち冷えちゃう
cold hearted いつも心臓は零下
興味ないよ fucker これが誰のせいか
汚い嘘ばかり言ってる政治家？
それとも真っ白な嘘を売る十字架
神様が俺の青春をひったくり
どうぞ　何も入ってなかったよ特に
そこの少年　Will you talk to me ?
俺が捨てた俺の居場所はどこに？
悪魔の声　「その居場所ってこっちちゃう？」
離陸とともに記憶に落ちちゃう

No One 蘆原 アシハラ

Check out the visual
https://youtu.be/Ws7jKvBrSJM

Cover art by Наташа и Джун
Original beat [Pold - Love (me)]
I cut your faces cuz I love you Please don't fucking sue me

---------------------------------------------------------------------------------
Somtimes I tend to try too hard
僕はたまに頑張りすぎ

People tell me just do your part
「自分の役割だけ果たせば良いんだよ」と言われるけど

But something's wrong from the fucking start
でも最初から何かが間違ってる

Wish I can sneak up on you and then steal your heart
こっそり君の心を盗めれると良いのに

So that I don't have to try too hard
ならここまで頑張らなくても良いし

So that everything's good from the start
最初から全てが大丈夫なはずだし

But I guess I'm not that smart
でも残念ながら僕はそこまで賢くないんだよね

You should answer to this question mark
このクエスチョンマークに答えてくれない？
 
 
 
How do you do it so effortlessly?
どうやってそんなに簡単に出来るの？
How do you do it so effortlessly?
How do you do it so effortlessly?
How do you do it so effortlessly?

 
To me it's so difficult  Both mental and physical
僕には難しすぎ　メンタルもフィジカルも

ain't up to the level to keep doing this battle
この戦いを続けていけるレベルに行ってない

I'm ashamed bro, I used to think myself a veteren
恥ずかしいね　自分のこと、それなりのベテランだと思ってたけど

But when I'm at your presence I can't name a thing I'm better at
君の前に立つと、君より優れた所を一つも挙げられなくなる

All my shits will be washed out in 6 months
僕が作ったものは、全て6ヶ月以内に忘れられる運命

But you know exactly what he and she wants
君は皆が何を欲しがってるか、全部分かってるし

Then every time you make a fucking masterpiece
そして毎回マスターピースを生み出すよね

I don't know  Should I keep on living after this？
分かんない　これ以上生きる意味なんか、僕にあるの？

Cuz everything you make is everlasting
だって君が作るものは永遠だもん

And you do it effortlessly
しかもそんなに簡単に作ってるし

I'm so mad think I'm going blind
嫉妬で目がつぶれちゃいそう

But thank God  At least you ain't so hard to find
でもありがとう神様　せめて君を見つけることは難しくなかったから

I'mma snatch you I'mma skin you I'mma wear you
君を拉致して、君の肌をはいで、その肌を着る

Hate to hurt you love, but I can't spare you
傷つけたくはないけど、放すことはできないよ

Cuz you gon be a part of my interior
だって、今日から君は僕の部屋のインテリアになるから

Now you will never ever make me feel inferior
これで一生劣等感は感じなくなるからさ
 
 
 
How did you do it so effortlessly?
どうやってそんなに簡単に出来たの？
How did you do it so effortlessly?
How did you do it so effortlessly?
How did you do it so effortlessly?

RAq - 最高

FU SWAVE X ACE COOL - U DIG?

メモ帳には歌詞　ワードには小説
ALT TAB whichever flow best
I write them with my whole body
だから結局は似たり寄ったり

ラッパーたちも似たり寄ったり
もう知りたくない「この曲は誰？」
時間を盗すんでる詐欺師に
意味ある曲で倍返し

The star's born now he's rising
外人だからガン無視するぜ パイセン
お前らの文化と秩序
俺から見りゃ泥沼 shit show

俺にもついちゃった うんこ
だって今の夢は岩波文庫
そのためにお祖父と父さんと
祖母さんと母さんの話を売る

シンプルな計算
でも俺は生き残るんだよ　ごめんね父さん
こんど実家帰って時
ビンタでもパンチでももう好きにすりゃ良いから

良いかな？　俺はここ
日本みたいにどん底
背徳で作った好景気
沖縄に謝って沈んじゃうべき

言いすぎなの？
俺から見りゃ皆人良すぎるんだよ
10を奪われたらあげちゃう100
みんな国の持ち主じゃなくてお客

マジギャグ 
でもここにはない スタンドアップ
Shout to Yanagawa Saku, Yumi Nagashima
日本でも輝けたのかしら

I should laugh it off and just agree
仕事が入ってくる徐々に
大人を騙す微笑み
油断する瞬間にビンタ

Killshot  But I got a man bun
おっさんの耳に刺す 綿棒
感じるまで刺してやるしかない
Then at least I can die saying "shit, I tried"

I tried man  大変
ここ誰も日本語で歌ってない
誰も日本を歌ってない
クリシェで溺れ死に

定番の質問「日本に何しに？」
今答えは「お前を殺しに」
そんなの聞かれない日本が
見たいならば君だってMy people

確定申告で初めてラップマネーを
書いた話の方が受けそう
これってゲームなんだよね？
じゃどう思う？ 俺は売れそう？

AVEX曰く「多分」
なら文句言わずチャンスを掴む
Aim Shoot Then I kill
ラッパーたちの首を切る

バース一つがお前のアルバムよりReal
「モーメントどっか契約するらしいよ」
Fuck that 俺は死ぬまでシバさん
二人で登ってるよ 富士山

頂上で叫ぶFuck the world
もう一回叫ぶぜFuck the world
答えてみろ ここ俺以外ほか誰が居ると思う？
ほら That's true

先輩は自滅
後輩は支離滅裂な歌メロemoラップ woo
まぁまぁ好きなんですけど
でも炭酸多すぎて聞いたら出るげっぷ

間に挟まれたミドルチャイルド
でも難しいからこそ挑むんちゃう？
だから持っとけよ
俺のPassport & Garcon

バース一つがお前のキャリアよりReal
「そんな話は売れてからにしよう」
Fuck that 俺の本当のファンは
Natasha, Shiku そしてキム・ジヨン

みんな笑顔で叫ぶ New start New start
でも俺の心臓は Blue heart Blue heart
全ての終わりまで　I'll do it my way
涙で書くページ　That's history in the making
-------------------------------------------------------
Produced by NOAH
Recorded & mixed by NOAH @GALACTICO STUDIO
-------------------------------------------------------
『Immigration EP』
www.gur.mobi
-------------------------------------------------------
Yumi Nagashima - Independent Woman
https://www.youtube.com/watch?v=7p_T1_3ApFo
-------------------------------------------------------
Moment Joon
https://www.twitter.com/MOMENT_JOON
https://www.soundcloud.com/moment-joon
https://www.instagram.com/momentjoon/

令和フリースタイル (Reiwa Freestyle)

Pilsalgi prod by LEEYVNG
JMSGSKLR - "理李(LEELEE)" COMING REAL SOON
KOREAN JAPANESE CONNECTION 2K20

No One 蘆原アシハラ

Moment Joon

Recent comments

만능초보 万能初歩

Kim Tae In

천사ᄏ

Jo_nnie

Related tracks