Music hubby isn’t into

Tarab Dub

يا جارحة قلبي   سيمون شاهين + كورال

.. قلبي و مفتاحه ، سعاد ماسي

روح يا جميل ، وتعالا يا جميل . .

جوبي الهام المدفعي ولله ولا ولله

حرج عليا بابا
من حفل بيت الرصيف 2012

كلمات: بديع خيرى
ألحان: سيد درويش

محمد محسن - حرج عليا بابا

Out NOW on LP, Digital, CD and Tape! Purchase from our Bandcamp http://wonderwheelrecordings.bandcamp.com/album/silt

Wonderwheel Recordings is proud to present the debut album, Silt, from Sudanese singer Alsarah and her band the Nubatones. Called “The New Star Of Nubian Pop” by The Guardian, the album was produced solely by Alsarah who describes the sound of Silt as “East African Retro Pop” - it’s music that harkens back to the hazy sounds of 1960s and 70s Nubian music with it’s Eastern instrumentation, soaring vocal melodies, and pentatonic arrangements. 

The album has it’s musical roots in the Nubian “Songs of Return” that began to spring up after mass displacement and resettlement of hundreds of thousands in a region of lower Nubia that went under water after Egypt built Aswan High Dam to control the flooding of the Nile in 1970. The focus of these songs, both thematically and lyrically is about a return to home and the beauty of home and embodies a certain kind of saudade – a nostalgic longing for a place that no longer exists. The album encompasses Alsarah and her band’s musical curiosities in the concept of migration and Silt is their take on this mixed with the musical fusion happening in 1970s Khartoum, along with Arabic and North African influences appearing in the mix. 

Alsarah, is a Sudanese born singer, songwriter and ethnomusicologist. Born in the capital city of Khartoum, where she spent the first 8 years of her life, she relocated to Taez, Yemen with her family to escape the ever stifling regime in her native country. She abruptly moved to the US in 1994, when a brief civil war broke out in Yemen. Now residing in Brooklyn, NY, she is a self-proclaimed practitioner of East-African retro-pop. Working on various projects, she most recently has been working with The Nile Project and was featured on their debut release, Aswan (named 1 of the Top 5 “Must Hear” international albums by NPR). She has also collaborated with French producer Débruit on the album Aljwal, released this past November via Soundway Records UK. 

The Nubatones started out as dinner conversation between Alsarah and percussionist Rami El Aasser in his living room, digging thru archives of old music from North Africa, and reading about migration patterns in modern day Nubia, Soon the conversation opened into a musical one and spread to include master Oud player and Luthier Haig Manoukian and bass player Mawuena Kodjovi. With a collective love for pentatonic music and a common understanding of what it means to be an immigrant, the group went on to perform both nationally and internationally at prestigious venues such as The Kennedy Center, The Apollo Music Cafe, Celebrate Brooklyn at Prospect Park, The World Music festival in Chicago, and the Festival du Mond Arab in Montreal just to name a few. 



Habibi Taal

كلمات : الامير عبدالله الفيصل
ألحان : طارق عبدالحكيم

يا ريـم وادي ثقيـف ... لطيف جسمك لطيـف
ماشفت أنا لك وصيف ... في الناس شكلك غريب

أنـت المنـى والأمـل ... في مهجتي لك محـل
يا من بحسنه اكتمـل ... ما ترحمـون الحبيـب

يا ليت وصلـك يعـود ... وأسعد بلثـم الخـدود
يللي تشـادي الـورود ... قلبـي بقربـك يطيـب

عبدك ضنـاه الغـرام ... ساهر وغيـره ينـام
يا زيـن هـذا حـرام ... لو صاح ماله مجيـب

ايه مقصدك في ضناي ... الوصل غايـة منـاي
بالله حقـق رجــاي ... من يقصدك ما يخيـب .

طارق عبد الحكيم - ياريم وادي ثقيف

اشتقنا يا حلو والله اشتقنا 

طرب ينبعاوي - طلال سلامة

http://www.youtube.com/watch?v=sC19F_UZpRM

أمانة يا هنود - فوزي محسون

موال الشَمسُ قَد قُسِمَت نِصفَينْ .. نِزار كاظِم ..

ماجد العيسى - ليحي | Majedalesa - Lehe

Machines | Wael Koudaih (Rayess Bek)
Electric Oud | Mehdi Haddab
Keyboards | Julien Perraudeau
Recording | Julien Perraudeau at Garibaldi Studio
Mixing | Ludovic Joyeux at Kuroneko Studio
Mastering | Benjamin Joubert

Love and Revenge is a performance created by Randa Mirza
(La Mirza) and Wael Koudaih (Rayess Bek) with Mehdi Haddab
(Electric Oud) and Julien Perraudeau (Keyboards)

12 - Zay El Assal

اوبريت تراث الاغنية السعودية - دار الاوبرا الكويتية High Quality

مهرجان فاس للموسيقى العريقة

حسين الجسمي -  انا ما نويت فراقه

البحر بيضحك ليه.
كلمات: نجيب سرور.
ألحان: محمد محسن.
توزيع: رفيق عدلي.
من ألبوم "اللف فـ شوارعك" لمحمد محسن.

محمد محسن - البحر بيضحك ليه

Ya bai miriam (Palestinian folk song)

Performed by Quentin Dujardin – Belgium (www.quentindujardin.be) , feat. El Funoun – Palestine  (www.el-funoun.org)

Album 11 songs: www.singingpalestine.com

Buy the song : http://singingpalestine.bandcamp.com/ 

-------------------------------------

Lyrics:

English:

Verse 1:

Tell his mother to stay glad and happy
and that she sprinkle the pillows with perfume and henna
and that she sprinkle the pillows with perfume and henna

Verse 2 :

He filled the house with happiness (when he got engaged),
Ô builder, build the house of the bride and the bridegroom
The happiness is ours, let the bride and bridegroom be happy
The happiness is ours, let the bride and bridegroom be happy

Verse 3:

And the house is mine and all houses are my houses (tells the future bridegroom)
And we got engaged, let the hates die
And we got engaged, let the hates die

Verse 4:

Oh Miriam’s father don’t be frowned
Allow your face to smile and give him his bride
Allow your face to smile and give him his bride

Verse 5:

Oh Miriam’s father, don’t be greedy
Money has short life and relatives endures
Money has short life and relatives endures

_____________________________________

Français:

Couplet 1:

Dis à sa mère de rester contente et heureuse
Et qu’elle arrose les oreillers de parfum et d’henné
Et qu’elle arrose les oreillers de parfum et d’henné

Couplet 2 :

Il a remplit la maison de bonheur (en se fiançant),
Ô constructeur, construis la maison des mariés
Le bonheur est nôtre, laisse les jeunes mariés être heureux
Le bonheur est nôtre, laisse les jeunes mariés être heureux

Couplet 3:

La maison est mienne et toutes les maisons sont miennes (dit le futur marié)
Nous nous sommes fiancés, laisse les haines mourir
Nous nous sommes fiancés, laisse les haines mourir

Couplet 4:

Ô Père de Miriam, ne fronce pas les sourcils
Autorise ton visage à sourire et donne-lui sa femme
Autorise ton visage à sourire et donne-lui sa femme

Couplet 5:

Ô Père de Miriam, ne sois pas cupide
L’argent a une vie courte, les liens de parenté perdurent

-------------------------

THE PROFITS MADE ON THE SALE OF MUSIC WILL BE USED TO HELP YOUNG PALESTINIAN MUSICIANS for music classes or workshops, acquisition of instruments, scores, etc.. Info: www.singingpalestine.com

Ya bai miriam, Palestinian song (folk), by Quentin Dujardin – Belgium , feat. El Funoun – Palestine

فرقة الفنون للفلكلور الفلسطينى 
غناء : سناء موسى 
و الموسيقى ل طارق الناصر 

يا ظريف الطول - فرقة الفنون

محمد عساف - لنا الله

A Paris y a pas d'parking - In Paris, there's no parking
A Paris y a des parfums - In Paris, there's perfumes 
A Paris des beaux sacs à main - In Paris, beautiful handbags
Et parfois des paroissiens - And sometimes parishioners
Y a du parquet dans les maisons - There is parquet floor in the houses
Y a mon parrain sur le balcon - There's my godfather on the balcony 
Y a des couleurs et des partis - There's colors and political parties
Des parodies de ces partis - Parodies of those political parties
Des magazines, des paravents - Magazines, screens 
Des parapluies et des sorties - Umbrellas and exits
Des sens unique, des partisans - One-ways, partisans 
Des particules, des points virgules - Particles, points commas 
Y a des anglais y a des bavards - There's english people, there's chatterboxes 
Des paresseux et des boulevards - Lazy people and boulevards 
Ya des concierges, du tintamarre - There's caretakers, noise
Des romans et des mille feuilles - Novels and thousand leaves
A Paris y a pas d'parking - In Paris there's no parking
Dans les studios il fait trop chaud - It's too hot in the studios
A Paris y a pas d'parking - In Paris there's no parking
Mais qu'elle est belle - But how beautiful she is 
La Tour Eiffel! - The Eiffel Tower !
Tu Paris? - تتحداني؟

Music hubby isn’t into

Mona