Sangremía es el primer disco de La Monine, cantautora chilena que desarrolla la canción experimental.
Trabaja con programación, theremín y kaoss pad.

Me duermo con el sol

"Mario's Journey" is dedicated to my friend Mario, who else? He flew to the old country to pay his friends and family a visit, and remembering what a good guy he is I decided to make a track for him. So yeah, that's the skinny on this track, hope you enjoy it as much as I do.

"Mario's Journey" as Moksha for the "Khor Ba" (2015 release)

Cantos de la ceremonia buyeni de la república centroafricana recreados por músicos de Sudamérica / south american musicians playing songs of the Buyeni rituals of the central african republic.
Voces: Laura Zuvialde y Analía Damianich

Kanwana kanwini / kaya wiyo

Canción de la República Centroafricana de la tribu de los Aka Pygmies.
Grabada en vivo el 10 de Octubre de 2014 en el programa "Sonidos Calndestinos" x FM La Tribu
Voces: Laura Zuvialde y Analía Damianich

Dikoboda sombe

Canción Ucraniana sobre el Árbol de Ceniza y sus connotaciones en la mitología centroeuropea.
Voces: Laura Zuvialde y Analía Damianich

The red mountain ash

Cancion en homenaje a San Jorge, el patrono de los gitanos.
Voces: Laura Zuvialde y Analía Damianich

Ederlezi

Mirame solo una vez - Signuz (Los Cristianes)

This is a Remix of a song by the fabulous artist "MONINE" 
Listen to the original song here:
https://soundcloud.com/monine/alma

I've been a fan of her music for many years and I'm very happy to have had a chance to remix one of her songs :D
Check out her music here: 
http://monine.com
https://soundcloud.com/monine


Lyrics

"Alma" (By Monine)

He perdido el equilibrio,             
no me puedo sostener,
me quitaste tu cariño,
nunca lo pensé perder.

Ya no tengo nada mio,
no me puedo contener,
¿Para qué tengo las piernas?
No lo pude retener.

Alma,
Pedacito mio.
Huye de este mal amor.
Vuela,
Cubrete del frío.
Dime,
¿Dónde quedo yo?

Ya nada tiene sentido,
solo queda esperar
a que venga otro cariño,
Alguien que me quiera amar.

Solamente yo le pido
No me vaya a abandonar,
¿Para qué tengo los brazos?
No lo pude alcanzar.

Alma,
Pedacito mio.
Huye de este mal amor.
Vuela,
Cubrete del frío.
Dime,
¿Dónde quedo yo?

¿Dónde quedo yo?
¿Dónde quedo yo?
¿Dónde quedo yo?
¿Dónde quedo yo?


ENGLISH TRANSLATION:
"Alma" (By Monine)

I've lost my balance,
I can't stand up,
you took away your love,
I never thought I could lose it.

I've got nothing of mine,
I can't contain myself,
what good are my legs?
I couldn't keep him.

Soul,
Little peace of me.
Run away from this bad love.
Fly away,
Shelter from the cold.
Tell me,
What will become of me?

Now nothing makes sense,
There's only waiting
for a new love to come,
Someone who wants to love me.

I would only ask him
Don't abandon me,
What good are my arms?
I could not reach him.

Soul,
Little peace of me.
Run away from this bad love.
Fly away,
Shelter from the cold.
Tell me,
What will become of me?

What will become of me?
What will become of me?
What will become of me?
What will become of me?



Credits
from Sangremía, track released 01 April 2011
Monine: Voz, letra, música. 


Alma by Monine(RASEC REMIX)Free Download

Lea, la última entrevista a La Monine: "La Monine - Perversa inocencia"
http://www.absentamusical.com/2011/11/entrevista-la-monine.html

Alma

Canciones clasificadas para la competencia.

Me duermo con el sol

La Monine

Related tracks