‎⁨Ram_setayeshgharibi.sarayosefi

پروژه ی کوچه 
قسمت اول (صبر ایّوب)
تقدیم به جواد یساری 



ایده ی پروژه ی کوچه از از لا به لای خاطرات ما شکل میگیره و به تکرار همه ی اون خاطرات ختم میشه برای ثبت بیشتر  برای یاد آوری و قدردانی از همه ی کسانی در عمر کوتاه و بلند ما ، ذهن ‌و قلب هامون رو به لحظات بد و خوب گره زده اند و شاید تلنگری باشه برای حافظه ی جمعی ما و هر آنچه در همه این سال ها بر ما گذشت.

Sabr-e Ayoob (Kooche Project E1)

• دسترسی به آرشیوِ کاملِ آثار، در کانال تلگرام رادیوپل:
t.me/RadioP0l
.
• حمایت مالی به میزانِ دلخواه:
https://Zarinp.al/radiop0l

t.me/RadioP0l

فریادِ عشق | احمد شاملو

Vocal : Mohammad Reza Shajarian
Producer : Soroush Mosaffa
Mix & Arrangement : MooVan
Label : Hashtmin

Follow MooVan :
📲 You Tube : https://www.youtube.com/@moovan7
📲 Spotify : https://open.spotify.com/artist/4EMCDabyk41blKXoIXXze0?si=Ax27RwqjSDWfndcplQtmDw
📲 Telegram : https://t.me/MooVan7
📲 SoundCloud : https://soundcloud.com/moovan
📲 Instagram : https://instagram.com/_moovan_

Follow Ashamaluev :
📲 Spotify : https://open.spotify.com/artist/0frA7bPCcyvwEKpcKD6NnJ?si=2Y1YtnhjRVWjRygp6ZjfSA
📲 Sound Cloud : https://soundcloud.com/ashamaluevmusic
📲 You Tube : https://www.youtube.com/@AShamaluevMusic

Shajarian x Ashamaluevmusic | در جست و جوی یار

Vocal : Mohammad Reza Shajarian
Music : Sten Ernald Hermundstad
Producer : MooVan
Cover Art : MooVan


Follow MooVan :
📲 You Tube : https://www.youtube.com/@moovan7
📲 Spotify : https://open.spotify.com/artist/4EMCDabyk41blKXoIXXze0?si=Ax27RwqjSDWfndcplQtmDw
📲 Telegram : https://t.me/MooVan7
📲 SoundCloud : https://soundcloud.com/moovan
📲 Instagram : https://instagram.com/_moovan_

Follow Sten Ernald Hermundstad:
📲 Spotify : https://open.spotify.com/artist/5V9UETYy2BmPl89BwrV5Lx?si=7BVjJQqxSWS4TNgm0tzHQA
📲 You Tube : https://www.youtube.com/@StenErlandHermundstad
📲 Apple Music : https://music.apple.com/de/artist/sten-erland-hermundstad/908345406

Shajarian x Hermundstad | Broken Heart

Melancholic, emotional cinematic instrumental with soft felt piano, warm strings, airy pads, subtle textures, Slow, beautiful, introspective atmosphere. A song of memories, loss, and quiet beauty.

Calibra Ernesto Sublime

ای دل دگر گولُم مزن
کاور آهنگ نهنگ از ابراهیم منصفی(رامی)


مَوا برم تنها بَشُم؛ تنها فقط وا سایه خو
ساعت تلخ رفتن‌ه؛ مِه خوب افَهمُم غایه خو

دو روز تلخ زندگی؛ قصه‌ی تلخ مُردَن‌ه
امید یَک روز زندگی؛ دنبال خو وا گور بردن‌ه

ای دل دگر گولُم مزن؛ مه بِشته گولت ناخُورم
برگشتنی نی ای سفر؛ دنبال خو بی تو نابَرم

آدم پوچی مثل مِه؛ کجا بِرِت که جاش بشه
با چه زبونی گپ بزن؛ تا یکی آشناش بشه

موا از این‌جا دور بَشُم؛ جایی بِرم که چوک اَرم
غیر از خیال خوب خوم؛ چیزی نَهَسته تو سرم

ای دل دگر گولُم مزن؛ مه بِشته گولت ناخُورم
برگشتنی نی ای سفر؛ دنبال خو بی تو نابَرم.

Mohsen Namjoo - Ey Del | محسن نامجو - ای دل دگر گولُم مزن

تو جز نباید ها بودی
 باید بودی ها
واسه من نباید بودی
که ای کاش باید بودی
کجا بودی تا حالا؟

محمدرضا شجریان و سجاد افشاریان - به مژگان سیه کردی هزاران رخنه در دینم

بخشی از صحبت های عباس کیارستمی در مورد فیلم کپی برابر اصل
و بخشی از صحبت های هوشنگ ابتهاج در برنامه پرگار
عکس کاور از فیلم کپی برابر اصل

t.me/baman_goosh_kon

castbox.fm/va/2743706

instagram.com/baman_goosh_kon?igshid=1npk5zqs8ns1f

با من گوش کن | اپیزود 9 | عشق، نتیجه ی سوء تفاهم

شِلال‌گل یک قطعه‌ی قدیمی در ممسنی و بویراحمد است که اولین بار توسط
زنده‌یاد استاد شنبه شعبانیان سروده و خوانده شده است.
این قطعه با الهام از ملودی‌ای قدیمی با همین عنوان ساخته شده است.

آهنگساز: فواد سمیعی
خواننده: غزال انصاری راد
ویولن و ویولا: علیرضا دریایی
طراح کاور: جواد آتشباری
تهیه کننده: استودیو المپیک
میکس و مستر: (استودیو خرپشته)
صدابردار وکال : محمد یزدان نیا

ترجمه قطعه شِلال‌گُل:

هم جونم ولا هم ایمونم یار مهربونوم/کلی سَر دای تَشُم زدی ولا تا گِر نُخونوم (هم جانم، هم ایمانم، یارِ مهربانم؛ از نوک سر تا نوک ناخن پایم را آتش زده‌ای)
------------------------------
دیدمه ولا شلال گلی ولا دم او در نشهسه/دست کنیت ولا زر بغلم خدا قدمه شکَهسه (یارِ بلندبالایی را در پهنای در دیده‌ام؛ یاری‌ام دهید که بایستم چرا که غم عشقش کمرم را شکسته است)
-----------------------------
اومشویه خدا چهارده شویه والا دلِ کُر و درده/دَرمونِ والا دلدرد کُر خدا تی جومه زرده (با امشب چهارده شب است که عاشق "کُر" دلش درد می‌کند؛ و درمان دلدرد او نزد یارِ پیراهن زرد است)
------------------------------
هم جونم ولا هم ایمونم خدا هم جی خیشونوم/کلی سَر دای تَشُم زدی ولا تا گِر نُخونوم (هم جانم، هم ایمانم، تو برای من همه‌ کس هستی؛ از نوک سر تا نوک ناخن پایم را آتش زده‌ای)
------------------------------
یه گلی ولا من مالمون ولا ره وو غریبی/هَر کَمون ولا نازک دلیم ولا سیش بگریویم (گُلی "معشوق" از دیارمان به غریبی رفته است؛ هر که‌مان نازک‌دل و دلتنگیم برایش بگرییم)
....................
چه سخته ولا مال بار کنه ولا گلته نبینی/ دهسهَ زونیت بگری ولا غمگین بشینی (سخت است آبادی کوچ کند و گُل به همراهشان برود و تو او را دیگر نبینی/ دست به زانو بگیری و غمگین بنشینی)
------------------------------
هم جونم ولا هم ایمونم ولا هم جی خیشونوم/کلی سَر دای تَشُم زدی ولا تا گِر نُخونوم (هم جانم، هم ایمانم، تو برای من همه‌ کس هستی؛ از نوک سر تا نوک ناخن پایم را آتش زده‌ای)
--------------------
مالَلِ خدا سرحد نشین والا بِهسه و روشیر/هر کسی خدا هُمسی گله والا وانیبوهه پیر ( آبادی‌های مناطق سردسیر در کرانه‌ی "روشیر" اتراق کرده‌اند؛ گُلِ من " یارِ من" آنجاست و هر کسی همسایه‌ی اوست همیشه زنده و جوان است)
-------------------
هم جونم ولا هم ایمونم ولا هم جی خیشونوم/کلی سَر دای تَشُم زدی ولا تا گِر نُخونوم (هم جانم، هم ایمانم، تو برای من همه‌ کس هستی؛ از نوک سر تا نوک ناخن پایم را آتش زده‌ای)
https://t.me/Bongmusicband

Shelal Gol Single

Bong band - Shelal Gol

Based on piece of “Baroon” composed by Kayhan Kalhor
Rearrange: Sina & Sahab Alam
Kamancheh:Sina Alam
Piano:Sahab Alam
Sound,Mix & Master:Kaveh Abedin
winter 2021

Baroon/Rain

MooVan is a composer and music producer and pianist , who often makes electronic, ambient and lo-fi songs. his goal is always to create a unique vibe.

Shajarian x Hermundstad | Broken Heart

MooVan

Recent comments

mob!na

VLONEZIAD

VLONEZIAD

Ramtin Khani

Related tracks