通り雨の音_trailer

Morestage is a new age post-rock band formed in 2007 and currently made up of 7 members playing a variety of instruments Guitar x3, keyboard, base, drums, VJ.

They recently took to the stage at Shimokitazawa Sound Cruising 2015, is proud to announce the completion of their newest mini album!

Although instrumental in nature each piece is accompanied by “poems” and together they tell stories encompassing broad themes ranging from “everyday happenings” “longing for dreams” to “the end of life”, the “art” included are the work of five graphic artists with very different ideas and ascetic senses making this new album a work rich in variety and originality.

--
下北沢サウンドクルージング2015にも出演したMorestageの2枚目のミニアルバムが完成！本作はインストながらも<日常的な出来事>、<夢への憧れ>、<人生の終焉>まで幅広いストーリーが一曲毎に”詩”と共に展開され、質感の異なる5人のグラフィックアーティストが”絵”を手掛けたバラエティ豊かな作品となっている。

Official HP: morestage.jp/
Official Application (iPhone): 
itunes.apple.com/jp/app/morestage/id926106593?mt=8

Intro_trailer

The sound of the alarm I have long known
Remote upended on the floor
In the midst the round table makes it’s valiant stand
Used notebooks dog-eared and worn
After the excitement, after friends have gone
Dishes lay in wait of their ablution
 
Beneath the window curtains left ajar
Manga accumulates in piles
A CD I have never listened to
A shirt in style three years ago
Jeans one leg inside out　　　
washed with change still in the pockets
dried and parched plants I forgot to water
the acoustic guitar its strings still broken
 
The mornings are frantic affairs
 
So many idle conversations
Passing memories
All of our emotions and our ideas
 
Thinking back so much has happened here
This room has become dear to me

--
付き合いの長いアラーム音
床に放られて裏返ったリモコン
部屋の真ん中を陣取る丸いテーブル
使い古してくたくたのノート
友達が騒いで帰った後で
いつか洗わなきゃいけない食器

開け放しの窓のカーテンの下で
沢山積まれた漫画
一度も聞いてない大好きなはずのCD
3年前なら似合うシャツ
小銭が入ったまま洗ってしまった
半分裏返しのジーンズ
水やりを忘れて干からびた植物
弦の切れたままのアコギ
自分のことで精一杯な朝

沢山のくだらない会話
素通りの思い出
少しだけ感動する話
ちょっとだけ良いアイディア

思い返せば色々あって
いまでも結構好きな部屋

a room_trailer

If I close my eyes
I can see the flames of a great bonfire and
From far away
Come the sounds of a festival
 
At times
Giving myself over to the whims of this vast ocean
One whose end we cannot see
Relying only on my infinitely expanding imagination 
And my dreams so grand and unyielding
 
I set my sights on the next destination
and am I to lose my way
then there is someone by my side
 
So lets take the plunge
and welcome the next thrill
the great bonfire lights the path 
burning
ever on
ever on

--
目を瞑れば
篝火がそこに灯っている
はるか遠くから
祝祭の音が聞こえる

先の読めない海の気まぐれに
時には身を任せながら
頑なに形成されていった大きな夢と
無限に膨らんでいく想像を頼りにして

次の行き先を見極める
そのために迷う時は
誰かがそばにいてくれた

また次に向かおう
次の胸の高まりを歓迎しよう
大きな篝火はまだ先を照らしている

篝火 (Kagaribi)_trailer

The same old shape
 
Though it be not of desire
This has been my reality
 
This world filled
With those who cannot live as they desire
With those not strong enough to be alone
 
The same old place
 
Though I am not always here
And though it be not of design
This has become my usual place
 
We each acknowledge the others shape
And sense our contours have joined
Being here in this place we resonate
 
Our lines merge and we are formed anew
We are colored not as two but as one
And for the first time meaning is given to this well-worn shape 
 
What color is born we know not
A color conforming to neither rule nor principal
 
This overlapping harmony of color
 Is what we call happiness 

--
いつもの形

好きな訳でもないのに
ずっと前からいつもの形をしている

思うように動きもしないし
ひとつであることに
耐えられる程強くもならない
そんな形が溢れた世界

いつもの場所

常にいる訳でもないのに
はっきりと望んでいたわけではないのに
いま当たり前のように
ここをいつもの場所と呼んでいる

お互いの形を認めて
線形の繋がりを意識する
いつもの場所にいることで共鳴が生まれる

お互いが新しい形として成り立ち
集合体としての色味が加わる
いつもの形に初めて意味が与えられる

そうして生まれた色は何色かも分からない
原理原則もなにもないけれど

幾重にもなる色合いの調和が
幸せと呼べるものなんだろう

Material_trailer

Sudden rain howls
 
In the rising clouds of dust
 
Sunflowers
 
Unable to raise their heads against the gale
 
Gently lower their faces to the tear stained ground
 
The long car, its black veil opens
 
Taking us one by one
 
I block out
 
the frantic staccato of rain against the door
 
Words I never wanted to say
 
Words I couldn't bring myself to speak
 
goodbye
 
the sunflowers raise their faces to
 
the opening sky
 
and gaze upon the rainbow
 
painted by the rain

--
にわか雨が鳴る

空を見上げることができない

ひまわり

雨に立つ砂埃の中で

静かに下を向く


黒い車

みんなを乗せて

耳を塞ぐ

ドアにぶつかる雨の音


言いたくなかったはずなのに

言えることができなかった



さようなら




開いていく空に

ひまわりは顔を向けて

雨が描いていった

虹色を見上げる

Rain bows like a sunflower_trailer

First turn right
Then turn left
Each choice a simple thing

So I thought it would all work out
Yet when I could finally see
I was running for my life in a place I never meant to be

But there is not long now

Looking to please
Looking for praise
Jack of many faces master of none
And in the end do we play the fool

But it can't go on
I won't fall for empty kindness
No one can tell me what is truly in my heart

The small betrayals
The lies I have told myself
Lets put an end to it all

There is not long now
When we reach straight and true for that which we truly desire
We gain a strength unrivaled

--
あれが良いとか
これが良いとか
ひとつひとつは単純で

すべてのことがうまくいくように
思えるのに
気付いてみたら
がむしゃらに走ってる場所が
少し前はあんなに嫌いだと言ってた場所

残された時間は
もう少しかもしれないや

人に好かれるように
褒められるように
皆に向ける表情さえ器用貧乏で
僕らは結局笑われ者？

このままじゃいけない
生半可な優しさに甘えちゃいけない
本当の気持ちは誰も教えてくれない

みんなへの小さな裏切り
自分への大きな嘘
全部おしまいにして

残された時間はもう少し
心から望むことに真っ直ぐになれる
僕らは誰よりも強い

temp_trailer

Morestage is a new age post-rock band formed in 2007 and currently made up of 7 members playing a variety of instruments Guitar x3, keyboard, base, drums, VJ. 

Each of their pieces is composed of instrumental “sounds” and evolves and unfolds freely paying homage to its classical counterpart while building to an epic climax that resonates deeply in the heart and mind. The “poems” and “paintings” that capture the world of each piece have received high praise and are included in their first mini album “810” which is enjoying a wide release at both Tower Records and Zankyo Shop. 

Through Crowdfunding and the generous support of many corporate sponsors Morestage organized “感覚-KANKAKU-2015”（2015/01) an entirely free art festival that drew a crowd of nearly 300 people and put forward the possibility of an entirely new music festival; one that can be enjoyed with unfettered senses and imagination. 

These events, MV, CD and applications are all independently produced. Morstage has transcended the simple concept of a “band” evolving freely, like their work, into a creative group with a unique vision and worldview.

◆ L→R ◆ Shun IKEDA(Piano) / Joe ORIKAWA(Dr) / Yuta NAKATA(Gt) / Norimasa OOI(Gt) / Ryuichi SAKAMAKI(Gt) / Shun TANAKA(VJ) / Atsushi SAKAI(Ba)

ギター×3、キーボード、ベース、ドラムス、VJの7人編成で奏でる新時代のポストロックバンド Morestage。2007年結成。

インスト(“音”)で構成される各作品は、クラシックのように自由な展開をしながら壮大なクライマックスに向かって聴く人の心を響かせる。

各作品の世界観を表した”詩””絵画”も好評を博し、これらを閉じ込めたミニアルバム「810」はタワーレコードや残響ショップにて広く展開。

また、クラウドファンディング・企業協賛により開催費用を集めた入場無料の芸術祭 [感画 -KANKAKU- 2015] (2015年1月) は約300名を動員し、自由な感覚・発想で楽しめる新しいフェスの可能性を提示した。

HP: http://morestage.jp/
Application(iPhone): 
https://itunes.apple.com/jp/app/morestage/id926106593?mt=8
