Một bài hát trong album “W.O.R.L.D.” của ProducePandas, phát hành vào ngày 14 tháng 7 năm 2023. Tựa đề bài hát được lấy cảm hứng từ một khái niệm trong vật lý—tự do tiệm cận (asymptotic freedom), mô tả hiện tượng các hạt tương tác yếu hơn khi chúng tiến lại gần nhau ở mức năng lượng cao.

"Giữa người với người, khoảng cách xa nhất trong thế giới vật lý chẳng qua là đường nối từ Nam Cực đến Bắc Cực – tưởng như không bao giờ gặp nhau, nhưng lại ẩn chứa một mối liên kết sâu sắc.

Trong vật lý học, lý thuyết "tự do tiệm cận" giải thích rằng giữa các hạt cơ bản, càng gần nhau thì lực càng yếu, càng xa thì lực lại càng mạnh.

Có lẽ bạn và tôi đang đơn độc bước đi trong thế giới rộng lớn này, không thể ôm lấy nhau. Nhưng chỉ cần trái tim còn đập, cấu trúc vật chất chưa bị phá vỡ, thì lực kết nối giữa chúng ta vẫn tồn tại – một lực vô hình kéo linh hồn ta lại gần nhau. Và đến một ngày, khi gặp lại, đó chính là lúc chúng ta thật sự được tự do."

–––––
A song from ProducePandas' 2023 album “W.O.R.L.D.”, released on July 14, 2023. The title is inspired by a physics concept—asymptotic freedom, which describes how particles interact less as they get closer at higher energies.

"The greatest physical distance between people in the world is no more than the line from the South Pole to the North Pole. It may seem like they’ll never intersect, yet hidden beneath that line is a deep and unspoken bond.

In physics, the theory of asymptotic freedom explains the strong interaction between quarks. Contrary to our intuition shaped by gravity and electromagnetic forces, the closer quarks are, the weaker the force between them; the farther apart they are, the stronger the force becomes.

Perhaps you and I walk alone across this vast planet, unable to embrace each other. But as long as our hearts continue to beat, and the fundamental structure of matter remains intact, this invisible force will keep drawing our souls toward one another. And when we finally meet—at last, we are free."

Tự Do Tiệm Cận「漸近自由 | Asymptotic Freedom」熊貓堂ProducePandas

Càng đơn thuần càng hạnh phúc [越单纯越幸福]- Nhĩ Biên Phong

Nhầm rồi - Walker (W.K)

Yuya Matsushita - Last Snow

Sick Enough To Die (part 2) - MC Mong ft. Sweden Laundry

Một Đời Đợi Người [一生等你] - Viên Á Duy [Tia Ray] Mị Giả Vô Cương OST - Bloody Romance OST

I am at heart, a gentleman.
- Marlene Dietrich -

❀ Stella Moshi ❀

Popular tracks