يا حلو ياللي الدلال طَبعك

Download the full album here - 
https://mostakell.com/collections/all...

La Bombe - Lamma Bada
Lyrics - Old Poetry
Composition - Cheikh Abdel Rahim Al Masloub

لا بومب - لما بدا يتثنى
كلمات - شعر قديم
ألحان : الشيخ عبد الرحيم المصلوب
توزيع: خالد صبيح

Lyrics:
My love began to sway
Beauty mesmarized me
Nodded, Instantly captured me
Frail like leaf in the fall
My promise, my confusion
Who can ease my torment
But the one with beauty


لما بدى يتثنى
حبي جمالة فتنا
أومى بلحظة أسرنا
غصن سبى حين مال
وعدي ويا حيرتي
من لي رحيم شكوتي
إلا مليك الجمال

The band’s first album is titled “La Bombe”, also a title for the shows performed at Metro Al Madina which have received great feedback for over two years. This album’s most noticeable trait is the political and social satire present in almost every song. The album’s tracks address many aspects such as religious extremism, cultural, artistic and political disorder, and most importantly, hysteria within an entire nation. The music arrangements were done differently in this album, including instruments such as the violin, the Cello, the accordion and the tuba. The band began recording “La Bombe” in December 2015, after they got a grant from AFAC. Recording and mixing were done at One Hertz Studios under the supervision of sound engineer Jawad Chaaban. In 2015, the band performed in Jordan and proceeded to go on tour around Europe as part of the Beirut and Beyond Music Festival in 2017. All production was handled by Metro Al Madina.

یحمل الألبوم الأول للفرقة اسم "لا بومب"، وھو اسم سلسلة العروض التي أقامتھا الفرقة في العام 2014 في مترو المدینة، ولاقت إقبالاً واسعاً دفع إلى تمدیدھا بشكل مستمر على مدى عامین.
الحاضر الأكبر في "لابومب" ھي الأغاني السیاسیة والاجتماعیة التي تنتقد الواقع العربي القائم، بین الاستبداد السیاسي والتشدّد الدیني، وحالة الھستیریا التي تعیشھا بلدان المنطقة، والھذیان السیاسي والفنّي والثقافي.
وقد نفذت ھذه القطع في الألبوم بتوزیعات جدیدة، ودخلت علیھا آلات مختلفة مثل الكمانجات والتشیللو والأكوردیون والتوبا.

بدأ تسجیل الألبوم في كانون الأول/دیسمبر 2015 ، بعد حصول الفرقة على منحة من مؤسسة "آفاق"، وتمّ التسجیل والتولیف في استودیو "وان ھرتز" باشراف مھندس الصوت جواد شعبان. لعبت الفرقة البومھا الجدید في الأردن في آب 2015 وثمّ في سنة 2017 ، قامت الفرقة بجولة حول أوروبا بالاشتراك مع مھرجان BBIMF تولى مترو المدینة عملیات انتاج الألبوم والمساھمة في تمویل نفقات إضافیة لحسن انتاج العمل.

Album Credits:
Khaled Soubeih: Piano & Backing Vocals
Naim El Asmar: Vocals
Sandy Shamoun: Vocals
Imad Hashisho: Oud & Backing Vocals
Abed Kobaissy: Buzuq & Backing Vocals
Ali El Hout: Percussion & Backing Vocals

With the collaboration of Samah BoulMona: Accordeon
Mohammed Nahas: Qanun , Antoine Khalife Michel Khairallah, Michel El Murr, Anne-Claire Khoury: Violins, Anastasia El Murr: Cello.

Music Production: Khaled Soubeih.
Co-Produced by Metro Al Madina and The Great Departed.
Artistic Direction: Naim El Asmar.
Production Managment: Metro Al Madina
Recording and mixing: One Hertz Studios under the supervision of sound engineer Jawad Chaaban
Mastering Engineer: Khayam Allami 

Album Design: Ramy Al Asmar & George Tabatadze.
Logo Design: Hussien Majed.

Thanks:
AFAC, Hisham Jaber, Sarah Nohra, Ziad El Ahmadie, Rayan Majed, Haytham Chamas, Sirine El Asir

Stream or download the full album "La Bombe" through the following links: 
Anghami - https://play.anghami.com/album/4126844
Itunes - https://itunes.apple.com/us/album/la-...
Spotify - http://open.spotify.com/album/6iXy0GA...
Deezer - https://www.deezer.com/en/album/60873912
Bandcamp - https://alrahelalkabir.bandcamp.com/

La Bombe

Lamma Bada

Download Album حمّل

Lamma Bada - The Great Departed #LaBombe لما بدا يتثنى - الراحل الكبير #لابومب

Download the full album here - 
https://mostakell.com/collections/all-releases/products/la-bombe

La Bombe - Defection
Composition - Khaled Soubeih

لا بومب - انشقاق
موسيقى: خالد صبيح

The band’s first album is titled “La Bombe”, also a title for the shows performed at Metro Al Madina which have received great feedback for over two years. This album’s most noticeable trait is the political and social satire present in almost every song. The album’s tracks address many aspects such as religious extremism, cultural, artistic and political disorder, and most importantly, hysteria within an entire nation. The music arrangements were done differently in this album, including instruments such as the violin, the Cello, the accordion and the tuba. The band began recording “La Bombe” in December 2015, after they got a grant from AFAC. Recording and mixing were done at One Hertz Studios under the supervision of sound engineer Jawad Chaaban. In 2015, the band performed in Jordan and proceeded to go on tour around Europe as part of the Beirut and Beyond Music Festival in 2017. All production was handled by Metro Al Madina.

یحمل الألبوم الأول للفرقة اسم "لا بومب"، وھو اسم سلسلة العروض التي أقامتھا الفرقة في العام 2014 في مترو المدینة، ولاقت إقبالاً واسعاً دفع إلى تمدیدھا بشكل مستمر على مدى عامین.
الحاضر الأكبر في "لابومب" ھي الأغاني السیاسیة والاجتماعیة التي تنتقد الواقع العربي القائم، بین الاستبداد السیاسي والتشدّد الدیني، وحالة الھستیریا التي تعیشھا بلدان المنطقة، والھذیان السیاسي والفنّي والثقافي.
وقد نفذت ھذه القطع في الألبوم بتوزیعات جدیدة، ودخلت علیھا آلات مختلفة مثل الكمانجات والتشیللو والأكوردیون والتوبا.

بدأ تسجیل الألبوم في كانون الأول/دیسمبر 2015 ، بعد حصول الفرقة على منحة من مؤسسة "آفاق"، وتمّ التسجیل والتولیف في استودیو "وان ھرتز" باشراف مھندس الصوت جواد شعبان. لعبت الفرقة البومھا الجدید في الأردن في آب 2015 وثمّ في سنة 2017 ، قامت الفرقة بجولة حول أوروبا بالاشتراك مع مھرجان BBIMF تولى مترو المدینة عملیات انتاج الألبوم والمساھمة في تمویل نفقات إضافیة لحسن انتاج العمل.

Album Credits:
Khaled Soubeih: Piano & Backing Vocals
Naim El Asmar: Vocals
Sandy Shamoun: Vocals
Imad Hashisho: Oud & Backing Vocals
Abed Kobaissy: Buzuq & Backing Vocals
Ali El Hout: Percussion & Backing Vocals

With the collaboration of Samah BoulMona: Accordeon
Mohammed Nahas: Qanun , Antoine Khalife Michel Khairallah, Michel El Murr, Anne-Claire Khoury: Violins, Anastasia El Murr: Cello.

Music Production: Khaled Soubeih.
Co-Produced by Metro Al Madina and The Great Departed.
Artistic Direction: Naim El Asmar.
Production Managment: Metro Al Madina
Recording and mixing: One Hertz Studios under the supervision of sound engineer Jawad Chaaban
Mastering Engineer: Khayam Allami 

Album Design: Ramy Al Asmar & George Tabatadze.
Logo Design: Hussien Majed.

Thanks:
AFAC, Hisham Jaber, Sarah Nohra, Ziad El Ahmadie, Rayan Majed, Haytham Chamas, Sirine El Asir

Stream or download the full album "La Bombe" through the following links: 
Anghami - https://play.anghami.com/album/4126844
Itunes - https://itunes.apple.com/us/album/la-...
Spotify - http://open.spotify.com/album/6iXy0GA...
Deezer - https://www.deezer.com/en/album/60873912
Bandcamp - https://alrahelalkabir.bandcamp.com/

Defection

Defection - The Great Departed #LaBombe انشقاق - الراحل الكبير #لابومب

Download the full album here - 
https://mostakell.com/collections/all-releases/products/la-bombe

La Bombe - Seven Coins
Lyrics - Egyptian Folklore
Composition - Khaled Soubeih

لا بومب - سبع لحاليح
كلمات - فولكلور مصري
ألحان : خالد صبيح

The band’s first album is titled “La Bombe”, also a title for the shows performed at Metro Al Madina which have received great feedback for over two years. This album’s most noticeable trait is the political and social satire present in almost every song. The album’s tracks address many aspects such as religious extremism, cultural, artistic and political disorder, and most importantly, hysteria within an entire nation. The music arrangements were done differently in this album, including instruments such as the violin, the Cello, the accordion and the tuba. The band began recording “La Bombe” in December 2015, after they got a grant from AFAC. Recording and mixing were done at One Hertz Studios under the supervision of sound engineer Jawad Chaaban. In 2015, the band performed in Jordan and proceeded to go on tour around Europe as part of the Beirut and Beyond Music Festival in 2017. All production was handled by Metro Al Madina.

یحمل الألبوم الأول للفرقة اسم "لا بومب"، وھو اسم سلسلة العروض التي أقامتھا الفرقة في العام 2014 في مترو المدینة، ولاقت إقبالاً واسعاً دفع إلى تمدیدھا بشكل مستمر على مدى عامین.
الحاضر الأكبر في "لابومب" ھي الأغاني السیاسیة والاجتماعیة التي تنتقد الواقع العربي القائم، بین الاستبداد السیاسي والتشدّد الدیني، وحالة الھستیریا التي تعیشھا بلدان المنطقة، والھذیان السیاسي والفنّي والثقافي.
وقد نفذت ھذه القطع في الألبوم بتوزیعات جدیدة، ودخلت علیھا آلات مختلفة مثل الكمانجات والتشیللو والأكوردیون والتوبا.

بدأ تسجیل الألبوم في كانون الأول/دیسمبر 2015 ، بعد حصول الفرقة على منحة من مؤسسة "آفاق"، وتمّ التسجیل والتولیف في استودیو "وان ھرتز" باشراف مھندس الصوت جواد شعبان. لعبت الفرقة البومھا الجدید في الأردن في آب 2015 وثمّ في سنة 2017 ، قامت الفرقة بجولة حول أوروبا بالاشتراك مع مھرجان BBIMF تولى مترو المدینة عملیات انتاج الألبوم والمساھمة في تمویل نفقات إضافیة لحسن انتاج العمل.

Album Credits:
Khaled Soubeih: Piano & Backing Vocals
Naim El Asmar: Vocals
Sandy Shamoun: Vocals
Imad Hashisho: Oud & Backing Vocals
Abed Kobaissy: Buzuq & Backing Vocals
Ali El Hout: Percussion & Backing Vocals

With the collaboration of Samah BoulMona: Accordeon
Mohammed Nahas: Qanun , Antoine Khalife Michel Khairallah, Michel El Murr, Anne-Claire Khoury: Violins, Anastasia El Murr: Cello.

Music Production: Khaled Soubeih.
Co-Produced by Metro Al Madina and The Great Departed.
Artistic Direction: Naim El Asmar.
Production Managment: Metro Al Madina
Recording and mixing: One Hertz Studios under the supervision of sound engineer Jawad Chaaban
Mastering Engineer: Khayam Allami 

Album Design: Ramy Al Asmar & George Tabatadze.
Logo Design: Hussien Majed.

Thanks:
AFAC, Hisham Jaber, Sarah Nohra, Ziad El Ahmadie, Rayan Majed, Haytham Chamas, Sirine El Asir

Stream or download the full album "La Bombe" through the following links: 
Anghami - https://play.anghami.com/album/4126844
Itunes - https://itunes.apple.com/us/album/la-...
Spotify - http://open.spotify.com/album/6iXy0GA...
Deezer - https://www.deezer.com/en/album/60873912
Bandcamp - https://alrahelalkabir.bandcamp.com/

Seven Coins

Seven Coins - The Great Departed #LaBombe   - سبع لحاليح - الراحل الكبير #لابومب

Download the full album here - 
https://mostakell.com/collections/all-releases/products/la-bombe

La Bombe - Don't Mix
Lyrics - Khaled Soubeih
Composition - Khaled Soubeih

لا بومب - دونت ميكس
كلمات - خالد صبيح
ألحان : خالد صبيح

Lyrics:
Gas and Alcohol Don't mix
Drinking and Driving Don't mix
Fish and yoghurt
Politics and the military
Religion, fish, the military, yoghurt and politics
Don't Mix

Gas and Alcohol Don't mix
Drinking and Driving Don't mix
سمك ولبن 
عسكر وسياسة
دين وسمك وعسكر ولبن وسياسة
Don't mix

The band’s first album is titled “La Bombe”, also a title for the shows performed at Metro Al Madina which have received great feedback for over two years. This album’s most noticeable trait is the political and social satire present in almost every song. The album’s tracks address many aspects such as religious extremism, cultural, artistic and political disorder, and most importantly, hysteria within an entire nation. The music arrangements were done differently in this album, including instruments such as the violin, the Cello, the accordion and the tuba. The band began recording “La Bombe” in December 2015, after they got a grant from AFAC. Recording and mixing were done at One Hertz Studios under the supervision of sound engineer Jawad Chaaban. In 2015, the band performed in Jordan and proceeded to go on tour around Europe as part of the Beirut and Beyond Music Festival in 2017. All production was handled by Metro Al Madina.

یحمل الألبوم الأول للفرقة اسم "لا بومب"، وھو اسم سلسلة العروض التي أقامتھا الفرقة في العام 2014 في مترو المدینة، ولاقت إقبالاً واسعاً دفع إلى تمدیدھا بشكل مستمر على مدى عامین.
الحاضر الأكبر في "لابومب" ھي الأغاني السیاسیة والاجتماعیة التي تنتقد الواقع العربي القائم، بین الاستبداد السیاسي والتشدّد الدیني، وحالة الھستیریا التي تعیشھا بلدان المنطقة، والھذیان السیاسي والفنّي والثقافي.
وقد نفذت ھذه القطع في الألبوم بتوزیعات جدیدة، ودخلت علیھا آلات مختلفة مثل الكمانجات والتشیللو والأكوردیون والتوبا.

بدأ تسجیل الألبوم في كانون الأول/دیسمبر 2015 ، بعد حصول الفرقة على منحة من مؤسسة "آفاق"، وتمّ التسجیل والتولیف في استودیو "وان ھرتز" باشراف مھندس الصوت جواد شعبان. لعبت الفرقة البومھا الجدید في الأردن في آب 2015 وثمّ في سنة 2017 ، قامت الفرقة بجولة حول أوروبا بالاشتراك مع مھرجان BBIMF تولى مترو المدینة عملیات انتاج الألبوم والمساھمة في تمویل نفقات إضافیة لحسن انتاج العمل.

Album Credits:
Khaled Soubeih: Piano & Backing Vocals
Naim El Asmar: Vocals
Sandy Shamoun: Vocals
Imad Hashisho: Oud & Backing Vocals
Abed Kobaissy: Buzuq & Backing Vocals
Ali El Hout: Percussion & Backing Vocals

With the collaboration of Samah BoulMona: Accordeon
Mohammed Nahas: Qanun , Antoine Khalife Michel Khairallah, Michel El Murr, Anne-Claire Khoury: Violins, Anastasia El Murr: Cello.

Music Production: Khaled Soubeih.
Co-Produced by Metro Al Madina and The Great Departed.
Artistic Direction: Naim El Asmar.
Production Managment: Metro Al Madina
Recording and mixing: One Hertz Studios under the supervision of sound engineer Jawad Chaaban
Mastering Engineer: Khayam Allami 

Album Design: Ramy Al Asmar & George Tabatadze.
Logo Design: Hussien Majed.

Thanks:
AFAC, Hisham Jaber, Sarah Nohra, Ziad El Ahmadie, Rayan Majed, Haytham Chamas, Sirine El Asir

Stream or download the full album "La Bombe" through the following links: 
Anghami - https://play.anghami.com/album/4126844
Itunes - https://itunes.apple.com/us/album/la-...
Spotify - http://open.spotify.com/album/6iXy0GA...
Deezer - https://www.deezer.com/en/album/60873912
Bandcamp - https://alrahelalkabir.bandcamp.com/

Don't Mix

Don't Mix - The Great Departed #LaBombe دونت ميكس - الراحل الكبير #لابومب

Download the full album here - 
https://mostakell.com/collections/all-releases/products/la-bombe

La Bombe - Wednesday
Lyrics - Khaled Soubeih & Naim El Asmar
Composition - Khaled Soubeih & Naim El Asmar

لا بومب - يوم الاربعاء 
كلمات - خالد صبيح ونعيم الأسمر
ألحان : خالد صبيح ونعيم الأسمر

Lyrics:
Wednesday!
Tuesday comes before
Thursday.comes after

And Friday, O Friday!
Saturday's gone and Sunday, almost
And the day after tomrrow is Tuesday
And Thursday follows

The middle of the week
Is Wednesday
Don't do a thing,
don't you lift a finger

The middle of the week
is Wednesday
I wish this bliss could last,
and spend all day with my love
and Thursday never comes

يوم الأربعاء
يسبقة الثلاثاء
ويليه الخميس

والجمعة عيني عالجمعة
والسبت فات والحد فات
وبعد بكرة يوم التلات
يليه الخميس

منتصف الأسبوع
يوم الأربعاء
ففيه لا تعملوا
وفيه لا تتعبوا

منتصف الأسبوع
يوم الأربعاء
ياريت يدوم للقلب وصفاه
وأقضي يوم الأربعاء معاه
وما يجيش الخميس 

The band’s first album is titled “La Bombe”, also a title for the shows performed at Metro Al Madina which have received great feedback for over two years. This album’s most noticeable trait is the political and social satire present in almost every song. The album’s tracks address many aspects such as religious extremism, cultural, artistic and political disorder, and most importantly, hysteria within an entire nation. The music arrangements were done differently in this album, including instruments such as the violin, the Cello, the accordion and the tuba. The band began recording “La Bombe” in December 2015, after they got a grant from AFAC. Recording and mixing were done at One Hertz Studios under the supervision of sound engineer Jawad Chaaban. In 2015, the band performed in Jordan and proceeded to go on tour around Europe as part of the Beirut and Beyond Music Festival in 2017. All production was handled by Metro Al Madina.

یحمل الألبوم الأول للفرقة اسم "لا بومب"، وھو اسم سلسلة العروض التي أقامتھا الفرقة في العام 2014 في مترو المدینة، ولاقت إقبالاً واسعاً دفع إلى تمدیدھا بشكل مستمر على مدى عامین.
الحاضر الأكبر في "لابومب" ھي الأغاني السیاسیة والاجتماعیة التي تنتقد الواقع العربي القائم، بین الاستبداد السیاسي والتشدّد الدیني، وحالة الھستیریا التي تعیشھا بلدان المنطقة، والھذیان السیاسي والفنّي والثقافي.
وقد نفذت ھذه القطع في الألبوم بتوزیعات جدیدة، ودخلت علیھا آلات مختلفة مثل الكمانجات والتشیللو والأكوردیون والتوبا.

بدأ تسجیل الألبوم في كانون الأول/دیسمبر 2015 ، بعد حصول الفرقة على منحة من مؤسسة "آفاق"، وتمّ التسجیل والتولیف في استودیو "وان ھرتز" باشراف مھندس الصوت جواد شعبان. لعبت الفرقة البومھا الجدید في الأردن في آب 2015 وثمّ في سنة 2017 ، قامت الفرقة بجولة حول أوروبا بالاشتراك مع مھرجان BBIMF تولى مترو المدینة عملیات انتاج الألبوم والمساھمة في تمویل نفقات إضافیة لحسن انتاج العمل.

Album Credits:
Khaled Soubeih: Piano & Backing Vocals
Naim El Asmar: Vocals
Sandy Shamoun: Vocals
Imad Hashisho: Oud & Backing Vocals
Abed Kobaissy: Buzuq & Backing Vocals
Ali El Hout: Percussion & Backing Vocals

With the collaboration of Samah BoulMona: Accordeon
Mohammed Nahas: Qanun , Antoine Khalife Michel Khairallah, Michel El Murr, Anne-Claire Khoury: Violins, Anastasia El Murr: Cello.

Music Production: Khaled Soubeih.
Co-Produced by Metro Al Madina and The Great Departed.
Artistic Direction: Naim El Asmar.
Production Managment: Metro Al Madina
Recording and mixing: One Hertz Studios under the supervision of sound engineer Jawad Chaaban
Mastering Engineer: Khayam Allami 

Album Design: Ramy Al Asmar & George Tabatadze.
Logo Design: Hussien Majed.

Thanks:
AFAC, Hisham Jaber, Sarah Nohra, Ziad El Ahmadie, Rayan Majed, Haytham Chamas, Sirine El Asir

Stream or download the full album "La Bombe" through the following links: 
Anghami - https://play.anghami.com/album/4126844
Itunes - https://itunes.apple.com/us/album/la-...
Spotify - http://open.spotify.com/album/6iXy0GA...
Deezer - https://www.deezer.com/en/album/60873912
Bandcamp - https://alrahelalkabir.bandcamp.com/

Wednesday

Wednesday - The Great Departed #LaBombe يوم الاربعاء - الراحل الكبير #لابومب

Download the full album here - 
https://mostakell.com/collections/all-releases/products/la-bombe

La Bombe - Love Awoke My Heart
Lyrics - Old Poetry
Composition - Khaled Soubeih

لا بومب - أيقظ الحب فؤادي
كلمات - شعر قديم
ألحان : خالد صبيح

Lyrics:
In the silent darkness of the night
love awake my heart
after it had grown tried of infatuation

The desire of the night
flowed in my heart
My love, am I to blame
For fighting for love?
My perfect love, I would die
If I were far from you

في صمت سكون الليل
أيقظ الحب فؤادي
بعد أن مل الغرام

وسرى شوق الليالي
في فؤادي والهيام
يا حبيبي هل جهادي 
في الهوى يدعو الملام
إن موتي في بعادي
عنك يا بدر التمام

The band’s first album is titled “La Bombe”, also a title for the shows performed at Metro Al Madina which have received great feedback for over two years. This album’s most noticeable trait is the political and social satire present in almost every song. The album’s tracks address many aspects such as religious extremism, cultural, artistic and political disorder, and most importantly, hysteria within an entire nation. The music arrangements were done differently in this album, including instruments such as the violin, the Cello, the accordion and the tuba. The band began recording “La Bombe” in December 2015, after they got a grant from AFAC. Recording and mixing were done at One Hertz Studios under the supervision of sound engineer Jawad Chaaban. In 2015, the band performed in Jordan and proceeded to go on tour around Europe as part of the Beirut and Beyond Music Festival in 2017. All production was handled by Metro Al Madina.

یحمل الألبوم الأول للفرقة اسم "لا بومب"، وھو اسم سلسلة العروض التي أقامتھا الفرقة في العام 2014 في مترو المدینة، ولاقت إقبالاً واسعاً دفع إلى تمدیدھا بشكل مستمر على مدى عامین.
الحاضر الأكبر في "لابومب" ھي الأغاني السیاسیة والاجتماعیة التي تنتقد الواقع العربي القائم، بین الاستبداد السیاسي والتشدّد الدیني، وحالة الھستیریا التي تعیشھا بلدان المنطقة، والھذیان السیاسي والفنّي والثقافي.
وقد نفذت ھذه القطع في الألبوم بتوزیعات جدیدة، ودخلت علیھا آلات مختلفة مثل الكمانجات والتشیللو والأكوردیون والتوبا.

بدأ تسجیل الألبوم في كانون الأول/دیسمبر 2015 ، بعد حصول الفرقة على منحة من مؤسسة "آفاق"، وتمّ التسجیل والتولیف في استودیو "وان ھرتز" باشراف مھندس الصوت جواد شعبان. لعبت الفرقة البومھا الجدید في الأردن في آب 2015 وثمّ في سنة 2017 ، قامت الفرقة بجولة حول أوروبا بالاشتراك مع مھرجان BBIMF تولى مترو المدینة عملیات انتاج الألبوم والمساھمة في تمویل نفقات إضافیة لحسن انتاج العمل.

Album Credits:
Khaled Soubeih: Piano & Backing Vocals
Naim El Asmar: Vocals
Sandy Shamoun: Vocals
Imad Hashisho: Oud & Backing Vocals
Abed Kobaissy: Buzuq & Backing Vocals
Ali El Hout: Percussion & Backing Vocals

With the collaboration of Samah BoulMona: Accordeon
Mohammed Nahas: Qanun , Antoine Khalife Michel Khairallah, Michel El Murr, Anne-Claire Khoury: Violins, Anastasia El Murr: Cello.

Music Production: Khaled Soubeih.
Co-Produced by Metro Al Madina and The Great Departed.
Artistic Direction: Naim El Asmar.
Production Managment: Metro Al Madina
Recording and mixing: One Hertz Studios under the supervision of sound engineer Jawad Chaaban
Mastering Engineer: Khayam Allami 

Album Design: Ramy Al Asmar & George Tabatadze.
Logo Design: Hussien Majed.

Thanks:
AFAC, Hisham Jaber, Sarah Nohra, Ziad El Ahmadie, Rayan Majed, Haytham Chamas, Sirine El Asir

Stream or download the full album "La Bombe" through the following links: 
Anghami - https://play.anghami.com/album/4126844
Itunes - https://itunes.apple.com/us/album/la-...
Spotify - http://open.spotify.com/album/6iXy0GA...
Deezer - https://www.deezer.com/en/album/60873912
Bandcamp - https://alrahelalkabir.bandcamp.com/

Love Awoke My Heart

Love Awoke My Heart - The Great Departed #LaBombe أيقظ الحب فؤادي - الراحل الكبير #لابومب

Download the full album here - 
https://mostakell.com/collections/all-releases/products/la-bombe

La Bombe - La Bombe
Lyrics - Khaled Soubeih & Naim El Asmar
Composition - Khaled Soubeih & Naim El Asmar

لا بومب - لا بومب
كلمات - خالد صبيح ونعيم الأسمر
ألحان : خالد صبيح ونعيم الأسمر

Lyrics:
Where may I plant my bomb, madam?
Where may I.......
I want to plant it,
I would like to plant it,
I should have planted it
Madam, I ought to plant my bomb
Where may I plant it?
Madam!

أين أستطيع ان أزرع قنبلتي سيدتي؟
أين؟
أريد ان أزرعها
كان علي أن أزرعها
حري بي ان أزرعها
أين؟ سيدتي؟

The band’s first album is titled “La Bombe”, also a title for the shows performed at Metro Al Madina which have received great feedback for over two years. This album’s most noticeable trait is the political and social satire present in almost every song. The album’s tracks address many aspects such as religious extremism, cultural, artistic and political disorder, and most importantly, hysteria within an entire nation. The music arrangements were done differently in this album, including instruments such as the violin, the Cello, the accordion and the tuba. The band began recording “La Bombe” in December 2015, after they got a grant from AFAC. Recording and mixing were done at One Hertz Studios under the supervision of sound engineer Jawad Chaaban. In 2015, the band performed in Jordan and proceeded to go on tour around Europe as part of the Beirut and Beyond Music Festival in 2017. All production was handled by Metro Al Madina.

یحمل الألبوم الأول للفرقة اسم "لا بومب"، وھو اسم سلسلة العروض التي أقامتھا الفرقة في العام 2014 في مترو المدینة، ولاقت إقبالاً واسعاً دفع إلى تمدیدھا بشكل مستمر على مدى عامین.
الحاضر الأكبر في "لابومب" ھي الأغاني السیاسیة والاجتماعیة التي تنتقد الواقع العربي القائم، بین الاستبداد السیاسي والتشدّد الدیني، وحالة الھستیریا التي تعیشھا بلدان المنطقة، والھذیان السیاسي والفنّي والثقافي.
وقد نفذت ھذه القطع في الألبوم بتوزیعات جدیدة، ودخلت علیھا آلات مختلفة مثل الكمانجات والتشیللو والأكوردیون والتوبا.

بدأ تسجیل الألبوم في كانون الأول/دیسمبر 2015 ، بعد حصول الفرقة على منحة من مؤسسة "آفاق"، وتمّ التسجیل والتولیف في استودیو "وان ھرتز" باشراف مھندس الصوت جواد شعبان. لعبت الفرقة البومھا الجدید في الأردن في آب 2015 وثمّ في سنة 2017 ، قامت الفرقة بجولة حول أوروبا بالاشتراك مع مھرجان BBIMF تولى مترو المدینة عملیات انتاج الألبوم والمساھمة في تمویل نفقات إضافیة لحسن انتاج العمل.

Album Credits:
Khaled Soubeih: Piano & Backing Vocals
Naim El Asmar: Vocals
Sandy Shamoun: Vocals
Imad Hashisho: Oud & Backing Vocals
Abed Kobaissy: Buzuq & Backing Vocals
Ali El Hout: Percussion & Backing Vocals

With the collaboration of Samah BoulMona: Accordeon
Mohammed Nahas: Qanun , Antoine Khalife Michel Khairallah, Michel El Murr, Anne-Claire Khoury: Violins, Anastasia El Murr: Cello.

Music Production: Khaled Soubeih.
Co-Produced by Metro Al Madina and The Great Departed.
Artistic Direction: Naim El Asmar.
Production Managment: Metro Al Madina
Recording and mixing: One Hertz Studios under the supervision of sound engineer Jawad Chaaban
Mastering Engineer: Khayam Allami 

Album Design: Ramy Al Asmar & George Tabatadze.
Logo Design: Hussien Majed.

Thanks:
AFAC, Hisham Jaber, Sarah Nohra, Ziad El Ahmadie, Rayan Majed, Haytham Chamas, Sirine El Asir

Stream or download the full album "La Bombe" through the following links: 
Anghami - https://play.anghami.com/album/4126844
Itunes - https://itunes.apple.com/us/album/la-...
Spotify - http://open.spotify.com/album/6iXy0GA...
Deezer - https://www.deezer.com/en/album/60873912
Bandcamp - https://alrahelalkabir.bandcamp.com/

La Bombe - The Great Departed #LaBombe لا بومب - الراحل الكبير #لابومب

Download the full album here - 
https://mostakell.com/collections/all-releases/products/la-bombe

La Bombe - The Explosion
Lyrics - Khaled Soubeih
Composition - Khaled Soubeih

لا بومب - وتفجرت
كلمات - خالد صبيح
ألحان : خالد صبيح

Lyrics:
An Explosive device blew up a neighborhood
Where no one that matters lives
Many people died
but thank God, no one important

A Barrel bomb was dropped
A lot of people died
But thanks God, no one important

In a press conference, broadcast live
an announcement was made:
A new medicine recovery guaranteed 

A lot of people died, many died
And we all died, as you can see,
And that was all.


وتفجرت عبوة نسفت حيا
لا يقطنة أحد مهم
ومات من ذلك خلق كثير
ولكن بفضله لم يمت أحد مهم

ولقد رمت برميلا متفجرا
ومات من ذلك خلق كثير
 ولكن بفضله لم يمت أحد مهم

وقد أعلنت في مؤتمر صحافي
نقل مباشرا
دواء جديدا شفاء أكيد

ومات يا سيدي، والله مات خلق كثير
ومتنا جميعا كما ترى
وتعطلت لغة الكلام

The band’s first album is titled “La Bombe”, also a title for the shows performed at Metro Al Madina which have received great feedback for over two years. This album’s most noticeable trait is the political and social satire present in almost every song. The album’s tracks address many aspects such as religious extremism, cultural, artistic and political disorder, and most importantly, hysteria within an entire nation. The music arrangements were done differently in this album, including instruments such as the violin, the Cello, the accordion and the tuba. The band began recording “La Bombe” in December 2015, after they got a grant from AFAC. Recording and mixing were done at One Hertz Studios under the supervision of sound engineer Jawad Chaaban. In 2015, the band performed in Jordan and proceeded to go on tour around Europe as part of the Beirut and Beyond Music Festival in 2017. All production was handled by Metro Al Madina.

یحمل الألبوم الأول للفرقة اسم "لا بومب"، وھو اسم سلسلة العروض التي أقامتھا الفرقة في العام 2014 في مترو المدینة، ولاقت إقبالاً واسعاً دفع إلى تمدیدھا بشكل مستمر على مدى عامین.
الحاضر الأكبر في "لابومب" ھي الأغاني السیاسیة والاجتماعیة التي تنتقد الواقع العربي القائم، بین الاستبداد السیاسي والتشدّد الدیني، وحالة الھستیریا التي تعیشھا بلدان المنطقة، والھذیان السیاسي والفنّي والثقافي.
وقد نفذت ھذه القطع في الألبوم بتوزیعات جدیدة، ودخلت علیھا آلات مختلفة مثل الكمانجات والتشیللو والأكوردیون والتوبا.

بدأ تسجیل الألبوم في كانون الأول/دیسمبر 2015 ، بعد حصول الفرقة على منحة من مؤسسة "آفاق"، وتمّ التسجیل والتولیف في استودیو "وان ھرتز" باشراف مھندس الصوت جواد شعبان. لعبت الفرقة البومھا الجدید في الأردن في آب 2015 وثمّ في سنة 2017 ، قامت الفرقة بجولة حول أوروبا بالاشتراك مع مھرجان BBIMF تولى مترو المدینة عملیات انتاج الألبوم والمساھمة في تمویل نفقات إضافیة لحسن انتاج العمل.

Album Credits:
Khaled Soubeih: Piano & Backing Vocals
Naim El Asmar: Vocals
Sandy Shamoun: Vocals
Imad Hashisho: Oud & Backing Vocals
Abed Kobaissy: Buzuq & Backing Vocals
Ali El Hout: Percussion & Backing Vocals

With the collaboration of Samah BoulMona: Accordeon
Mohammed Nahas: Qanun , Antoine Khalife Michel Khairallah, Michel El Murr, Anne-Claire Khoury: Violins, Anastasia El Murr: Cello.

Music Production: Khaled Soubeih.
Co-Produced by Metro Al Madina and The Great Departed.
Artistic Direction: Naim El Asmar.
Production Managment: Metro Al Madina
Recording and mixing: One Hertz Studios under the supervision of sound engineer Jawad Chaaban
Mastering Engineer: Khayam Allami 

Album Design: Ramy Al Asmar & George Tabatadze.
Logo Design: Hussien Majed.

Thanks:
AFAC, Hisham Jaber, Sarah Nohra, Ziad El Ahmadie, Rayan Majed, Haytham Chamas, Sirine El Asir

Stream or download the full album "La Bombe" through the following links: 
Anghami - https://play.anghami.com/album/4126844
Itunes - https://itunes.apple.com/us/album/la-...
Spotify - http://open.spotify.com/album/6iXy0GA...
Deezer - https://www.deezer.com/en/album/60873912
Bandcamp - https://alrahelalkabir.bandcamp.com/

The Explosion

The Explosion - The Great Departed #LaBombe وتفجرت - الراحل الكبير #لابومب

Download the full album here - 
https://mostakell.com/collections/all-releases/products/la-bombe

La Bombe - Old Copper
Composition - Khaled Soubeih

لا بومب - نحاس عتيق للبيع
موسيقى : خالد صبيح

The band’s first album is titled “La Bombe”, also a title for the shows performed at Metro Al Madina which have received great feedback for over two years. This album’s most noticeable trait is the political and social satire present in almost every song. The album’s tracks address many aspects such as religious extremism, cultural, artistic and political disorder, and most importantly, hysteria within an entire nation. The music arrangements were done differently in this album, including instruments such as the violin, the Cello, the accordion and the tuba. The band began recording “La Bombe” in December 2015, after they got a grant from AFAC. Recording and mixing were done at One Hertz Studios under the supervision of sound engineer Jawad Chaaban. In 2015, the band performed in Jordan and proceeded to go on tour around Europe as part of the Beirut and Beyond Music Festival in 2017. All production was handled by Metro Al Madina.

یحمل الألبوم الأول للفرقة اسم "لا بومب"، وھو اسم سلسلة العروض التي أقامتھا الفرقة في العام 2014 في مترو المدینة، ولاقت إقبالاً واسعاً دفع إلى تمدیدھا بشكل مستمر على مدى عامین.
الحاضر الأكبر في "لابومب" ھي الأغاني السیاسیة والاجتماعیة التي تنتقد الواقع العربي القائم، بین الاستبداد السیاسي والتشدّد الدیني، وحالة الھستیریا التي تعیشھا بلدان المنطقة، والھذیان السیاسي والفنّي والثقافي.
وقد نفذت ھذه القطع في الألبوم بتوزیعات جدیدة، ودخلت علیھا آلات مختلفة مثل الكمانجات والتشیللو والأكوردیون والتوبا.

بدأ تسجیل الألبوم في كانون الأول/دیسمبر 2015 ، بعد حصول الفرقة على منحة من مؤسسة "آفاق"، وتمّ التسجیل والتولیف في استودیو "وان ھرتز" باشراف مھندس الصوت جواد شعبان. لعبت الفرقة البومھا الجدید في الأردن في آب 2015 وثمّ في سنة 2017 ، قامت الفرقة بجولة حول أوروبا بالاشتراك مع مھرجان BBIMF تولى مترو المدینة عملیات انتاج الألبوم والمساھمة في تمویل نفقات إضافیة لحسن انتاج العمل.

Album Credits:
Khaled Soubeih: Piano & Backing Vocals
Naim El Asmar: Vocals
Sandy Shamoun: Vocals
Imad Hashisho: Oud & Backing Vocals
Abed Kobaissy: Buzuq & Backing Vocals
Ali El Hout: Percussion & Backing Vocals

With the collaboration of Samah BoulMona: Accordeon
Mohammed Nahas: Qanun , Antoine Khalife Michel Khairallah, Michel El Murr, Anne-Claire Khoury: Violins, Anastasia El Murr: Cello.

Music Production: Khaled Soubeih.
Co-Produced by Metro Al Madina and The Great Departed.
Artistic Direction: Naim El Asmar.
Production Managment: Metro Al Madina
Recording and mixing: One Hertz Studios under the supervision of sound engineer Jawad Chaaban
Mastering Engineer: Khayam Allami 

Album Design: Ramy Al Asmar & George Tabatadze.
Logo Design: Hussien Majed.

Thanks:
AFAC, Hisham Jaber, Sarah Nohra, Ziad El Ahmadie, Rayan Majed, Haytham Chamas, Sirine El Asir

Stream or download the full album "La Bombe" through the following links: 
Anghami - https://play.anghami.com/album/4126844
Itunes - https://itunes.apple.com/us/album/la-...
Spotify - http://open.spotify.com/album/6iXy0GA...
Deezer - https://www.deezer.com/en/album/60873912
Bandcamp - https://alrahelalkabir.bandcamp.com/

Old Copper

Old Copper - The Great Departed #LaBombe نحاس عتيق للبيع - الراحل الكبير #لابومب

Download the full album here - 
https://mostakell.com/collections/all-releases/products/la-bombe

La Bombe - I Marched With The People
Lyrics - Khaled Soubeih
Composition - Khaled Soubeih

لا بومب - قمت طلعت مع الناس
كلمات - خالد صبيح
ألحان : خالد صبيح

Lyrics:
قمت طلعت مع الناس
المكسورين الراس
المتعوسين من سنين
والمطحونين من يجي ألوف أعوام طويلين لئيمين

في خطبات وفي جوع وفي تفتيش
وشاويش
يكتم على نفس الأحياء
منا وكذلك من مات 
فيها ما كناش قادرين
نفتح بق في كلمة ولا في عيش ولا جيش
ولا قائد أعظم قرقوش

ممنوع تفتح بقك
ولا ترفع راسك
ولا تسأل روحك
يا روح أمك إفهم
نفس واحد مسموح وإن زاد عن ذلك ممنوع

قمنا تعبنا وقرفنا وفجرنا وصرخنا اّه

بما إن الاّه ممنوع
قام السلطان مفزوع
من صوت الاّه وقال:

"أنا ربكم الأعلى يا دون"

وفلت كلابه علينا
ورصاص يمطر علينا
ودمار وكلام تحاشيش
ومافيش حد سأل فينا ولا قال بشويش
اّه .... ما علينا
وصعب حالنا على الغلبان

قام الفنان المشهور
إبن الفنان المشهور جدا
ومسك غيتار وتنهنه وقام
ووقف وتبروظ  قدام جنب المدام
وصيح ومال وقال:

" مش عيب عليكو يا ناس ترفعوا الراس 
بكلام ممنوع ؟ " 

The band’s first album is titled “La Bombe”, also a title for the shows performed at Metro Al Madina which have received great feedback for over two years. This album’s most noticeable trait is the political and social satire present in almost every song. The album’s tracks address many aspects such as religious extremism, cultural, artistic and political disorder, and most importantly, hysteria within an entire nation. The music arrangements were done differently in this album, including instruments such as the violin, the Cello, the accordion and the tuba. The band began recording “La Bombe” in December 2015, after they got a grant from AFAC. Recording and mixing were done at One Hertz Studios under the supervision of sound engineer Jawad Chaaban. In 2015, the band performed in Jordan and proceeded to go on tour around Europe as part of the Beirut and Beyond Music Festival in 2017. All production was handled by Metro Al Madina.

Album Credits:
Khaled Soubeih: Piano & Backing Vocals
Naim El Asmar: Vocals
Sandy Shamoun: Vocals
Imad Hashisho: Oud & Backing Vocals
Abed Kobaissy: Buzuq & Backing Vocals
Ali El Hout: Percussion & Backing Vocals

With the collaboration of Samah BoulMona: Accordeon
Mohammed Nahas: Qanun , Antoine Khalife Michel Khairallah, Michel El Murr, Anne-Claire Khoury: Violins, Anastasia El Murr: Cello.

Music Production: Khaled Soubeih.
Co-Produced by Metro Al Madina and The Great Departed.
Artistic Direction: Naim El Asmar.
Production Managment: Metro Al Madina
Recording and mixing: One Hertz Studios under the supervision of sound engineer Jawad Chaaban
Mastering Engineer: Khayam Allami 

Album Design: Ramy Al Asmar & George Tabatadze.
Logo Design: Hussien Majed.

Thanks:
AFAC, Hisham Jaber, Sarah Nohra, Ziad El Ahmadie, Rayan Majed, Haytham Chamas, Sirine El Asir

Stream or download the full album "La Bombe" through the following links: 
Anghami - https://play.anghami.com/album/4126844
Itunes - https://itunes.apple.com/us/album/la-bombe/1369859523?ls=1&app=itunes
Spotify - http://open.spotify.com/album/6iXy0GAOOKeRWrEuwyf6ew
Deezer - https://www.deezer.com/en/album/60873912
Bandcamp - https://alrahelalkabir.bandcamp.com/

I Marched with the People

I Marched With The People - The Great Departed #LaBombe قمت طلعت مع الناس - الراحل الكبير #لابومب

We are here to tell new stories, and to find beauty in new sounds. we are here to levitate quality Arabic music to the ears of the Arab masses, and to the heart of the worldwide music industry. we are independent Arabic music.

Update: The label is now closed for business. You can still enjoy the works of the outstanding artists of our catalog at their respective profiles on streaming platforms and social media.

Defection - The Great Departed #LaBombe انشقاق - الراحل الكبير #لابومب

Mostakell Records إنتاج مُستقلّ

Recent comments

Amine Arbi 1

Related tracks