heard it today in polish radio, I loved it and had to find it somewhere on the Internet

Your productions are fuckin amazing man! Big respect!

Random 12 (2016)

bas ani remix (prod. abu muhammad) | بس أني ريمكس

Recorded and Performed by Smokable
Photography: Ana i.
Sefr Recrods 2025.

Edmaan | إدمان

ice cave 1.1 dg 15 bpm take 1 72025

Neon Veins

Haunted

 مَــغَــاوِيْــــــرْ

أَوَّلاََ سَـنَـة حُلْـوَة يَا جَمِيـلْ     ثَانِياً الِلّيـلْ حَيْكُـون طَوِيـل 

ْقْـوْلْ لَإِمَّـكْــ مَـاَ تْخَـافْـ     الْمَلْهَــي عَلَي بُعْـدِ رْصَــاص

ْثَالِثـاً إِلْبُـسْ الأَسْـوَدْ وِانْـزَلْ     عَـالِمـاً بَـسْ تِثْلُــجْ فُـوقِ التْـلاَل

ْبِيصِيُــرُوا الصِّبْيَـانْ رْجَــالْ      مَـغَـاوِيْـرْ بْعَـاصْـمِـةِ الِلِّيْــل

ْعَــلَّمُوْنَـا عَــلَي المَـلْعَبـــ     نلْعَـبْـــ عصَــاْبَـات

ْشُـوبـْــ شُـوبـْــ قَـوَّصُـوكـْـ     شُـوبـْــ شُـوبـْــ قَـوَّصُـوك

ْكِنَّـا سَـــوَا عَـمْ نِتْسَـلَّـي      وَيْنَــكِ اخْتَـفَيْـــت

ْشُـوبـْــ شُـوبـْــ قَـوَّصُـوكـْـ     شُـوبـْــ شُـوبـْــ قَـوَّصُـوك

ْرَابِعـاً مَا تِحْكِـي مَعْ نِسْـوَانْ     عَلَشَـانْـ مَـا نِسْهَــرْ عَلَـي الجِثمَـان

ْهُــوْنْ الـسِّتْـــ بَـسْ مِقْيَـاسْ      لكْـرَاَمْتُـه قِّـدَّاَمِ النَــاس

غَـالِبـاً فِـيْ طَبَنْـجَـة بِجْيَـابُـه     عَلَـشَـانْ الصَبــيِّ إِبِـنْ بَـيُّــه

ْوْهُـونْ مَـا حَــدَا بْيِـنْطَـالْ     أدُونِـيـسْ ضَحِـيِّـة الأَدْغَـــال

MAGHAWIR

Number one, happy birthday beautiful.
Number two, you’re in for a long night;
Tell your mother to chill:
The club’s a bullet’s throw away.
Number three, wear your black suit and come down,
Bearing that when snow caps the hills
All the boys become men:
Soldiers in the capital of the night.

And on the playground, 
They always taught us
To gang-play-pretend.
Shoop shoop shot you down.
Shoop shoop shot you down.
We were just all together,
Painting the town.
Where’d you disappear?
Shoop shoop shot you down.
Shoop shoop shot you down.

Number four, quit chatting up the misses, 
Before the night turns into a wake.
Here women are but emblems of men’s influence.
Yes, that is a gun in his pocket,
Because the boy’s his fathers son.
Where the arm of the law can’t reach, adonis falls victim.

And on the playground, 
They always taught us
To gang-play-pretend.
Shoop shoop shot you down.
Shoop shoop shot you down.
We were just all together,
Painting the town.
Where’d you disappear?
Shoop shoop shot you down.
Shoop shoop shot you down.


Mashrou' Leila - Maghawir El Leil ( IBN EL LEIL ) | مشروع ليلي - مغاوير الليل

أصنــام

كانت الدفاتر بيضاء وحياتنا ما بتتغنى،
والراديو يذيع مللنا يا أما خمسة أو خمسين مرة.
لمرّة سمعنا فارس قال لنا نردم معابدنا.
رحنا وعمّرنا له معبد ثاني بمحلّها.

سلّطنا الضوء على وجهه لما طلع حتى يمكسج.
ما شفنا غير خياله إختفى وجهه تحت الوهج،
ويطلع يعزف ليتخيّل حاله بالأفلام،
وإحنا نصدّق حكيُه حتى نبرّر الأصنام.

ْحَـرَفُـوْهْ و رَدَدُوهْ ، قَدَسُـوُهْ ورَتَّـلـُوه

طربنا بحفلاته لما بلش يلعبلنا
الأسرار اللي خربشناها على الحيط بحمّاماتنا.
فسّر الأغنية فصلبناه بخشب المسرح.
كان يكتب من الجوع وما في أكل على المذبح. 

ْحَـرَفُـوْه و رَدَدُوه ، قَدَسُـوُه ورَتَّـلـُوه

ASNAM (IDOLS)

Our notebooks lay bare when being didn’t merit a song,
And the radio blared ennui five or fifty times a day.
Till once we heard a DJ who said ‘go destroy your temples’
But in their place we built anew, temples in his name.

All we saw were shadows, when he’d mount the stage to play
We shone a light too bright, and blurred his face away
And he’d play dubious tunes, telling lies from film.
But we believed every word to justify the idols we built for him.

They distorted him, to echo him. 
They sanctified him, to chant him.

He thrilled us at his shows when he started to perform
The secrets that we’d scribbled upon the bathroom walls
We nailed him to a stage-wood cross when he explained his lyrics
He too wrote out of hunger, but the altar was always fruitless.

They distorted him, to echo him. 
They sanctified him, to chant him.





Mashrou' Leila - ASNAM/IDOLS ( IBN EL LEIL ) | ( مشروع ليلي - أصنام ( ابن الليل

طــيف

غنيت
مع كورس أشباح تحت رصاص مدينتي
والدّبكات
رقصتها تحِت ضوء إشارة السير 
لانتَشيت 
عالكهربا من نخاع العامود 
وصبّيت 
دموع النيون ع سواد العيون
والطرابيش خذونا، عالحبوس عشان يخصونا، ويعملوا أوسام
خيّطنا لهم أعلامنا من أكفان جثث الأصحاب، اللّي كانوا عالإعدام
خبز الغراب بدأ ينمى منورث الأرض غدًا يامّا
خبز الغراب بدأ ينمى منورث الأرض غدًا يامّا
وقضّيت
عمري مع حقّي مرْهون لأّحاسيسك (آه يا نوسك)
وانمحيت
من كِتب التاريخ كأنها تاريخك (وهويتك)
بأوراكنا ترجمنالهم أبيات سافو وأبو نوّاس بلْسان الآهات
على شراشف طرّزناها بالآهات الّي نشدناها بالمظاهرات
خبز الغراب بدأ ينمى منورث الأرض غدًا يامّا
خبز الغراب بدأ ينمى منورث الأرض غدًا يامّا
علّيلِي كعبك بالغنا
بعدها الأغاني ممكنة

TAYF (GHOST)

Showered with this city’s bullets, I chorused with ghosts
Bathed by traffic lights, I danced our dabkeh
Till i was high on the the marrow of the electric pole,
And i poured tears - neon - on swollen pupils.
Till the fezzes came to take us, to prisons, to castrate us, to make medallions.
But we sewed flags from funeral shrouds (from friends on death row).

The mushrooms have started to grow
Tomorrow we inherit the earth
The mushrooms have started to grow
Tomorrow we inherit the earth

My life spent; with rights mortgaged off to your sentiments 
My history erased from our books like they were yours to claim 
Our hips translated Sappho and Abu Nuwas in the tongue of oohs and aahs
On bed sheets embroidered with the same oohs and aahs we chanted at the picket line.

The mushrooms have started to grow
Tomorrow we inherit the earth
The mushrooms have started to grow
Tomorrow we inherit the earth

For now we still have songs;
Sing with your highest heels on

Mashrou' Leila - TAYF/Ghost ( IBN EL LEIL ) | ( مشروع ليلي - طيف ( ابن الليل

Mashrou' Leila - SAAD ALSUUD ( IBN EL LEIL ) | مشروع ليلي - سعد السعود

كتاكيت KATAKEET REMIX HAYKAL

Mash & Munma - Words Apart

Music by : M.Ragab & A.Hefny.
Voice : Ghalia BenAli
Recorded @ RadioAcid studio & Ganoub studio.
Mixed @ Ganoub Studio.
2015

سيد الكونين "ج٢

Prod. by Al Nather except track 20 prod. by El Rass 
Lyrics and vocals by El Rass except track 2 by Al Nather 
Mastering by El Rass 
Cover Art by Ra' 
7a2 mim 2016

@alnather-1 
موسيقى الناظر ما عدا تراك "إغماد" من موسيقى الراس 
كلمات واداء الراس ما عدا تراك "الطيبات" من اداء وكلمات الناظر 
ضبط صوتي: الراس 
رسم الغلاف: راء 
حم 003 
2016


 خصلة شعر البلد عالتسييف
بين صيغتين تفضيل للتشريف
ناس وريف
عم تصلع دولنا احلقلها عالخفيف

بكتب نصي كاني عم امحي حدودي بالمراية
بتصيبني الرغشة كاني موحى اليه قبل اية
سنان عحبل السرة لا حكيم لا داية
تاملي ايقاعي فالافكار بتجي مقفاية
بدل اثر صرماية بترك علامة استفهام ورايي
مش حامل علم انا عم خيط حرف الراية
عم حاول عن دراية ابني صرح طرح شكري
قيح جحد حربك بدي طهره بسكري
بجرعة مدروسة من دمعي تما يفش حبري
ما بشم غبرة ولا بشك ابرة
ما بدعي الفن الا بادوات صبري
خلي السؤال للكفن والجواب لحجر قبري
هرم الاعمار بيشبه هرم الدولار
فبنضطر نطور الات تفكيك احجار
تشبيك افراد
صدى صوت جامع سميها اوراد
جليد بحضن الزمن سميها براد
بدراجه جتت فايقة عم تلعب شطرنج
بغياب الخوارزمي ميت حكيم بنج بمرستان البلاد
والعارض صار مزمن والمهرج صار مرعب
يشجع الشباب ويشع حيوية
مصعب ومتعب

اذا كتره عليك عجقها
اذا اعرض من زلعومك وقف تبلعها بزقها
اذا بلعك يوم ووعيت نهار بمصارينه خزقها
اذا لحظة بهجة اقنصها
اذا ضربت على اوتارك حاج تقاومها ارقصها
اذا رقد البن وملت الرغبة وخرست اللوحة اخبصها
اعجقها اعجقها اخبصها


كلمتي مش بس طس على الورقة نار
رسم عتخطيط دماغ شكل مش مالوف
صنعتي مش رش على سطح راسي غار
مش بس نص كلمات بدك تسمع بالحروف
مش نص لص نغمات عرفتني انا الزلوف
فهيهات يابا حبري بن جافا انا بحصة عالطريق عم تفركش ميركافا
هيدا مش راب بل ترويض لافا
تاريخ شهود جبرتي بامبابة
الان هسا هلق الحين دلوقت دابة
توا توا توا سوا بيت بضوا
بنارها بيت مي حاووز عالجبهة
شفيق كالكبها فرس هاء بركبها تالفهرسات كركبها
اسراء معكوس محراب مطمور بين الخرطوم وابها
وسطى العصور
ملك ارثور اخفاء كؤوس خمر قدوس من دمه بقانا صبها
دايما احلام تبدا بالنص عقلي بدايته جبها
متل مذيع سال زعيم هلقد بتحب طرابلس تباني قصرك فيا
كان في يسال المينا اذا تزوجت عن حب او اكراه
كان في يسال المينا كان في يسالنا وكان فينا 



اعجقها

الُ الألباب: من نضحت عقولهم و افواههم ببواطنهم و الغاية الابتكار في الكلمة لمزجها في انسياب لتحصيل فكرة او احساس.

olo alalbab is arabic hiphop mix series by YaKuzan.
اللائحة - Tracklist

بن ارتز - ج ر م / هيكل / جلمود @pvntha @haykalonol @julmud-1
متلازمات مشهد - الراس @el-rass-the-head
طقطوقة 0 - وتر / الدرويش @jundimajhulwatar @al-darwish
اشك - ابيوسف @abyusifyoussefmohammedaltay
اكم من - هيكل @haykalonol
زيادتك زي النقص - داكن @dakn-1
مكتوب - الراس @el-rass-the-head
تميمة - ابن حواري @7oari

الُ الألباب ٦ | olo alalbab 6

ZAMAN - زمان

Prod. by @munma
Master by El Rass

Design by Leyla el Sayed hussein

بلد فايت بالحيط
نصن معن حق الطاسة والنص التاني معن سترة نجاة
إجمالا بالاجار قال البحر أرحم من اليابسة صار
صحو كيف ما كان كابسة عار
فاضية النظرات شاردة الأنظار
بلد فايت بالحيط
الكل راكع تحت سقف الثبات 
ولاء للي كان للي كاين دون قراري
متل حب لما إنحب ما بعمره يبادر اختياري
شوف النيزك جايي اركض خبي المصاري
غنيله اه يا ناري ارميه بقصيدة فذة باحسن شعارات بازاري
يعرف لبنان حول العالم بكل شي سيء 
بس انه الأكل طيب
ليش قولك شهرتنا النجاح بعالم الشركات
وشهرتنا التورط بكل شي فيه فساد حول العالم ومافيات
وجهان لنفس السيفيهات
لنفس البطل الحربوق اللي بيمطمط الاخلاق
اللي بيبيعك تفاهات حتى يبيعك منتجات
ايه شوية عقوبات مان وهيدا البطل مات
حدا يقول للناس
 بلد فايت بالحيط

بطلكن مات بطلكن مات
أبطالنا بعدها فكرة ببطون الأمهات
بطلكن مات بطل سراق بطل قواد بطل كذاب
بطلكن مات فصلوا عليه صلاة غفران من التواب

إمام مسجد كمان كنت بارمان
وزعت اكياس رشيت قبل تاركان
ايماني ما انهز لا لما احناكي تكز
ولا لما لساني يقلقله
ظليت بالاعراس لملم الرز وفلفله
وقرب صوب الفجر على العابد والسكران
اعبطله كتفه وشوشه
بالسر إنه الحر كل البحر بيوصله
إذا كله من المي يعني كل شي حي بيغسله
بالكاس وتحت القبة
عالخشبة بحلقة دعوة
كرهوني العم بيمثله دور الثبات
إذا العشبة بتقدر تحكي
زين الاتات رح بيحاربها وبيحاول يحول دون صوتها بيخنقه
بعد سنين بتجرأ وقول إنه الشي اللي من عشق معمول حراسه بتكرهه
هيدا سور مش تيحميه هي قلعة بتحبسه
شي وعكسه بالمظاهر
متل تمثال ترحيب بذوق مكايل
ميليشيا لكن تبتسم فقط للزباين
فاليه بمار مخايل
وانا دايما بوصل مشي
تيحافظ عالبراند حبره بيوقع بالحشو
عطست ما قال لي نشو
الوالد قال لي رخص اللبن
لأنه التيس بيصير بيعطس بالربيع
والمعزاية بتصير تدر اكتر حليب
وانا تيس طبعا
قديس أرعن

Mash & Munma - Words Apart

Munma

Recent comments

Mosi

Hassan Rhayel

Manuel Knwell -Producer/Mastering - dossier

RRRR+A

Related tracks