เจมส์ ศุภวิชญ์ (AF8) - ต้นรัก

01 สองใจ (เพลงประกอบละคร วันทอง) - ดา เอ็นโดรฟิน

คนเดียวเท่านั้น (เพลงประกอบละคร ต้นรักริมรั้ว)- บอย Peacemaker

เนื้อเพลง : ใจเธอรู้ดี Acoustic Version
ศิลปิน : เคลิ้ม
อัลบั้ม : single ใจเธอรู้ดี

เธอไม่ควรถาม คำตอบ นั้นในใจเธอรู้ดี
ถ้ามันเหนื่อยเต็มทีก็จากฉันไป ได้โปรดอย่ามาทำร้ายด้วยคำถามเลย

ถามฉันแล้วได้อะไรขึ้นมา สายตาบวกกับน้ำเสียงที่เธอถามฉัน
ก็พอรู้เธอคิดอะไร

คบหรือว่าเลิกให้ฉันพูดมา พูดไปก็เปลืองเวลา
เมื่อความเป็นจริงไม่ใช่ฉันที่กำหนดเลย

เพราะทุกสิ่งคือเธอที่เป็นคนเลือก ว่าจากนี้จะเป็นเช่นไร
รู้ดีอยู่ในใจเธอเองทุกอย่าง ว่าคนที่มันหมดใจมันไม่ใช่ฉัน

เมื่อเธอเลือกแล้วก็อย่ามาถาม ให้ใจฉันช้ำไปกว่านี้เลย
ไม่ต้องเอ่ยอะไร ก็เจ็บเกินพอแล้วในตอนนี้
เธอควรจะถามตัวเองดีไหม คำตอบ นั้นในใจเธอรู้ดี
ถ้ามันเหนื่อยเต็มทีก็จากฉันไป ได้โปรดอย่ามาทำร้ายด้วยคำถามเลย

เพราะทุกสิ่งคือเธอที่เป็นคนเลือก ว่าจากนี้จะเป็นเช่นไร
รู้ดีอยู่ในใจเธอเองทุกอย่าง ว่าคนที่มันหมดใจมันไม่ใช่ฉัน

เมื่อเธอเลือกแล้วก็อย่ามาถาม ให้ใจฉันช้ำไปกว่านี้เลย
ไม่ต้องเอ่ยอะไร ก็เจ็บเกินพอแล้วในตอนนี้
เธอควรจะถามตัวเองดีไหม คำตอบ นั้นในใจเธอรู้ดี
ถ้ามันเหนื่อยเต็มทีก็จากฉันไป ได้โปรดอย่ามาทำร้ายด้วยคำถามเลย

เมื่อเธอเลือกแล้วก็อย่ามาถาม ให้ใจฉันช้ำไปกว่านี้เลย
ไม่ต้องเอ่ยอะไร ก็เจ็บเกินพอแล้วในตอนนี้
เธอไม่ควรถาม คำตอบ นั้นในใจเธอรู้ดี
ถ้ามันเหนื่อยเต็มทีก็จากฉันไป ได้โปรดอย่ามาทำร้ายด้วยคำถามเลย
(คำตอบไม่มีความหมาย...อยากไปก็ไปเลย)

ใจเธอรู้ดี - เคลิ้ม (Acoustic Ver.)

เก็บไว้ในใจไม่พอ - Maiyarap

ฉันไม่รู้ว่าเป็นเพราะใคร โชคชะตาเป็นใจ
หรืออะไรทำให้เธอลาจาก คนที่รักกันมากมาย
ต้องพรากกันไปไกล ฉันก็คนจะทนอย่างไรไหว

ฉันไม่รู้จะทำอย่างไร เหมือนใจมันจะขาด
ชีวิตมันดูอ้างว้าง วังเวงไปทุกอย่าง
เหมือนคนที่เดียวดาย จมอยู่กับความหลัง
อยากให้รู้ฉันเสียใจ และปวดร้าวมากเพียงไหน

ใจของฉันมันเป็นของเธอ ไม่ว่านานเท่าไร
และมันจะเป็นของเธอตลอดไป
ใจของฉันมันเป็นของเธอ คนเดียวทั้งใจ
จะรอเธอ รักเธอจนตายใจเอย

ฉันไม่รู้ว่าเหตุผลใด ฟ้าข้างบนจงใจ
หรือว่าใครทำให้เราไกลกัน มันโหดร้ายจนเกินไป
ฉันไม่เคยเตรียมใจ ที่จะเสียเธอไปอย่างวันนี้

ฉันไม่รู้จะทำอย่างไร เหมือนใจมันจะขาด
ชีวิตมันดูอ้างว้าง วังเวงไปทุกอย่าง
เหมือนคนที่เดียวดาย จมอยู่กับความหลัง
อยากให้รู้ฉันเสียใจ และปวดร้าวมากเพียงไหน

ใจของฉันมันเป็นของเธอ ไม่ว่านานเท่าไร
และมันจะเป็นของเธอตลอดไป
ใจของฉันมันเป็นของเธอ คนเดียวทั้งใจ
จะรอเธอ รักเธอจนตายใจเอย

ใจของฉันมันเป็นของเธอ ไม่ว่านานเท่าไร
และมันจะเป็นของเธอตลอดไป
ใจของฉันมันเป็นของเธอ คนเดียวทั้งใจ
จะรอเธอ รักเธอจนตายใจเอย

ใจฉันเป็นของเธอ - บอย พีซเมกเกอร์

ขอเป็นตัวเลือก (กะลา)

ทิ้งรักลงแม่น้ำ :: Y not 7

เจ็บที่ต้องรู้ - THE MOUSSES

MusicLibary ห้องสมุดของคนรักเพลงไทย ฟังเพลงออนไลน์ตลอด 24 ชั่วโมง
>> www.facebook.com/MusicLibary
>> www.twitter.com/MusicLibary

Contract : musiclibary_thailand@outlook.co.th

สิ่งของ - KLEAR

ขอเวลาลืม- Aun Feeble Hart

Music
Recording: BOWKYLION
Instrumental: Mag Thitiwat Rongthong

ช้ำคือเรา - นิตยา บุญสูงเนิน - BOWKYLION

เพียงรัก

Don't Leave Me Covered By WishesOnTheEarth

YT : http://www.youtube.com/watch?v=BpZ-AIW-ycA

song : Disturbance - BoA
vocal : Mintleaf1993


เนื้อเพลง และ คำแปล เพลง BoA (보아) - Disturbance (그런 너)

기억이 나질 않아 나를 바라보던 눈빛
กีออกกี นาจิล อันนา นารึล บาราโบตอน นุนบิท
ฉันไม่อยากจดจำสายตาที่คุณเคยมองกัน
따뜻하고 포근했던 네 품도
ตัทตึนทาโก พอกึนเฮทตอน เน พุมโด
หรือแม้แต่ไออุ่นในอ้อมแขนคุณ
언제부턴가 우린 서로를 알려 하지 않고 
อนเจบูทอนกา อูริน ซอโรรึล อัลรยอ ฮาจี อันโก
เราไม่เคยพยายามปรับตัวเข้าหากัน
알고 싶어하지도 않았었지
อัลโก ชิบพอฮาจีโด อันนัทซอทจี
หรือแม้แต่อยากจะเข้าใจกันมากขึ้น

변해가는 우리 모습에 
บยอนฮันกันนึน อูรี โมซึบเบ
ภาพสองเราที่แปรเปลี่ยนไป
너무 차가워 손을 댈 수 조차 없어
นอมู ชักกาวอ โซนึล ตเวล ซู โจชา ออบซอ
เราทั้งคู่ต่างหมางเมินกัน ไม่อบอุ่นเหมือนแต่ก่อน
지쳐가는 무관심 속에 
จิทชยอกันนึน มูกวันชิม โซเก
ภายในใจมีแต่ความเฉยชา
아무 것도 할 수 없는 내가 더욱 미워져 
อามู กอทโด ฮัล ซู ออมนึน เนกา ตออึก มีวอจยอ
ฉันไม่อาจทำอะไรได้ และยิ่งเกลียดตัวเองมากขึ้นเรื่อยๆ

내 눈을 쳐다보지 않는 너
เน นูนึล ชยอดาโบจี อันนึน นอ
คุณไม่สบตากันเลย
내 마음을 읽지 않는 너
เน มาอึมมึล อิกจี อันนัน นอ
ไม่เคยคิดถึงหัวใจฉัน
내 슬픔을 외면하는 너
เน ซึลพึมมึล เวมยอนฮานึน นอ
เมินเฉยต่อความโศกเศร้าที่ฉันได้รับ

사랑해 이 말이 부족했던 건 아닐까
ซารังเฮ อี มารี บูจอกเฮทตอน กอน อันนิกกา
ฉันรักคุณนะ แต่คำๆ นี้ก็ยังไม่เพียงพอใช่ไหม?
처음에는 몰랐어 그냥 바쁜 줄 알았어
ชออึมเมนึน มลลัทซอ กึนยัง บับพึน จุล อันรัทซอ
ฉันไม่รู้มาก่อนเลย คิดว่าคุณก็แค่ไม่มีเวลาให้กัน
뜸해지는 너의 연락과 만남 
ตึมเฮจีนึน นอเย ยอลรากวา มันนัม
ทั้งนัดและโทรมาหากัน เริ่มน้อยลงเรื่อยๆ
기다리면 오겠지, 내가 이해해야지
กีดารีมยอน โอเกทจี เนกา อีเอเฮยาจี
หากฉันรอต่อไป คุณก็คงมา ฉันได้แต่บอกตัวเองแบบนั้น

하면 할 수록 더 멀어져 간 너 
ฮามยอน ฮัล ซูรก ตอ มอรอทจยอ กัน นอ
แต่ยิ่งฉันทำแบบนี้เท่าไหร่ คุณก็ยิ่งตีตัวออกห่างฉันไป
난 제자리에 서있는데 
นัน เจจารีเอ ซออินนึนเด
ฉันยืนอยู่ตรงนี้ ที่เดิมของเรา 
네 모습이 희미해져 보이지 않아
เน โมซึบบี ฮึลมีเฮจยอ โบอีจี อันนา
แต่คุณกลับถอยออกห่าง จนฉันไม่อาจมองเห็นคุณได้
난 돌아가는 길도 몰라 
นัน โทรากันนึน กิลโด มลลา
ฉันไม่รู้ว่าจะหันไปทางไหนดี

그러니 내게로 와 어서 나를 구해줘
กือรอนนี เนเกโร วา ออทซอ นารึล กูเฮจวอ
ช่วยรีบกลับมาช่วยชีวิตฉันทีได้ไหม
내 눈을 쳐다보지 않는 너
เน นูนึล ชยอดาโบจี อันนึน นอ
คุณไม่สบตากันเลย
내 마음을 읽지 않는 너
เน มาอึมมึล อิกจี อันนัน นอ
ไม่เคยคิดถึงหัวใจฉัน
내 슬픔을 외면하는 너
เน ซึลพึมมึล เวมยอนฮานึน นอ
เมินเฉยต่อความโศกเศร้าที่ฉันได้รับ

사랑해 이 말이 부족했던 건 아닐까
ซารังเฮ อี มารี บูจอกเฮทตอน กอน อันนิกกา
ฉันรักคุณนะ แต่คำๆ นี้ก็ยังไม่เพียงพอใช่ไหม?
모든 게 순식간에 정리가 되는 날
โมดึน เก ซุนชิกกันเน จองนีกา ตเวนึน นึล
และแล้ววันนี้ทุกสิ่งก็จบลงอย่างรวดเร็ว
정신차리고 보니 정말 나 혼자
จองชินชารีโก บุนนี จองมัล นา ฮนจา
หลังจากตะคอกออกไป ว่าฉันนั้นอยากอยู่คนเดียว
바보처럼 울고 있니 끝이다 생각하니
พาโบชอรอม อุลโก อินนี กึทชีดา เซงกักฮันนี
คุณจะร้องไห้ออกมาใช่ไหม? คิดว่ามันจบลงแล้วจริงๆงั้นเหรอ?

아무 것도 떠오르지 않아 
อามู กอทโด ตอโอรือจี อันนา
แต่ที่จริงแล้วฉันไม่เคยคิดแบบนั้นเลย
내 눈을 쳐다보지 않는 너
เน นูนึล ชยอดาโบจี อันนึน นอ
คุณไม่สบตากันเลย
내 마음을 읽지 않는 너
เน มาอึมมึล อิกจี อันนัน นอ
ไม่เคยคิดถึงหัวใจฉัน
내 슬픔을 외면하는 너
เน ซึลพึมมึล เวมยอนฮานึน นอ
เมินเฉยต่อความโศกเศร้าที่ฉันได้รับ

사랑해 그 말이 듣고 싶던 건 아닐까 
ซารังเฮ กือ มารี ดึทโก ชิบตอน กอน อันนิกกา
ฉันรักคุณนะ ฉันเองก็อยากได้ยินคำๆนี้
그런 너
กือรอน นอ
อยากได้ยินจากปากของคุณ
หมายเหตุ : หากคำแปลหรือเนื้อเพลงไม่ถูกต้อง คุณสามารถแสดงความคิดเห็นที่ถูกต้องได้ ทางเราจะทำการแก้ไขโดยทันที เมื่อได้รับแจ้งเข้ามา

คำร้องไทย-คำแปลไทย : MANOW_VIP
รีวิวเพลง : Sora_Plus @ www.deksearch.com

Disturbance (그런 너) by Mintleaf1993

Event-Season Five Cover by WishesOnTheEarth

https://www.facebook.com/MusicLibary
https://www.twitter.com/MusicLibary
Email : musiclibary_thailand@outlook.co.th

เจมส์ ศุภวิชญ์ (AF8) - ต้นรัก

MusicLibary Thailand

Related tracks