no more peace love

Above - Andy , Memory Of A Friend Who Died To Young .

Absence composed  Sandra

Toccata Bach Take Two For Bruce Drakonova - Copy

Life Is Not Always Black And White. Based On A E.Satie Composition.

A Sketch In Time

Electronic Mind Creation By Sandra

https://myckalmarcovic.bandcamp.com/track/jean-marc
Sur un texte de Christian Portet
(translation above)

JEAN-MARC
 

À toi, Jean-Marc, mon vieil ami
Du temps des amours d'écoliers
Emplies de rêves qu'on lit aussi
Auxquelles on s’est identifiés

À toi, Jean-Marc, mon cher copain
Du temps des amours devinées
Et qui épatent les anciens
Parce qu'on se les est inventées

À toi Jean-Marc mon camarade
Du temps des amours rigolades
Où le baiser est moquerie
Où la caresse est fourberie

Refrain :
À toi, Jean-Marc, mon cher Jean-Marc
Du temps béni des amours mortes
Quand t’es venu de la capitale
Pour n’aimer que des provinciales

À toi, Jean-Marc, mon vieux copain
Du temps des amours incertaines
Ou l’on rigole de tout de rien
On voit une fill’ on la fait sienne

À toi Jean-Marc dans cette classe
Quand l'amour semble dégueulasse
Parce qu’on n’ voit pas, qu’on ne sait pas
Qu’on croit qu' l'amour ne viendra pas

À toi, Jean-Marc, jeune écolier
Du temps des amours méritées
Parce que nous étions les premiers
Dans notre classe à en parler
(refrain)

Était-ce vrai, mon pote Jean-Marc,
Ces histoires insensées de femmes ?
Était-ce pour le souvenir
Ou pour les mots à ne pas dire ?

Était-ce vrai l'ami Jean-Marc
Tes fragiles amourettes de gosse
Tes tendres et doux baisers précoces
Ainsi que tes rancunes amères ?

Était-ce un gros bobard, Jean-Marc,
Que t'aurais connu avant moi
L'intimité du toi et moi
Ou était-ce une image de marque ?
(refrain)

Paroles de Christian Portet
Musique de Myckaël Marcovic, 14 décembre 2022

JEAN-MARC
 
To you, Jean-Marc, my old friend
From the time of schoolboy loves
Filled with dreams that we also read
With which we identified ourselves

To you, Jean-Marc, my dear friend
From the time of guessed loves
And that amaze the old ones
Because we invented them

To you, Jean-Marc, my comrade
From the time of funny loves
Where the kiss is mockery
Where the caress is deceit

Refrain :
To you, Jean-Marc, my dear Jean-Marc
Of the blessed time of dead loves
When you came from the capital
To love only provincials

To you, Jean-Marc, my old friend
From the time of uncertain loves
When we laugh about everything and nothing
You see a girl you make her your own

To you Jean-Marc in this class
When love seems disgusting
I'm not sure what to do, I'm not sure what to do
And you think love won't come

To you, Jean-Marc, young schoolboy
From the time of deserved love
Because we were the first ones
In our class to talk about it
(refrain)

Was it true, my friend Jean-Marc,
These senseless stories of women?
Was it for the memory
Or for the words not to say?

Was it true, my friend Jean-Marc
Your fragile love affairs as a child
Your tender and sweet early kisses
As well as your bitter resentments?

Was it a big lie, Jean-Marc,
That you would have known before me
The intimacy of you and me
Or was it a brand name?
(refrain)

Words by Christian Portet
Music by Myckaël Marcovic, December 14, 2022

Jean-Marc (Christian Portet / Myckaël Marcovic)

Bandcamp : https://myckalmarcovic.bandcamp.com/track/souvenez-vous
Spotify : https://open.spotify.com/album/3DuSZZmEq1GXcOuhGl9C74?si=O1RRrh32SwahATHn44x1aA
Translation above

Sur un texte fort et malheureusement toujours d'actualité de Jean-Claude Manceau

On a strong and unfortunately still topical text by Jean-Claude Manceau

Souvenez-vous !

Souvenez-vous !
Des autos chargées de matelas
Dans le ciel, la ronde des Stukas.
Dix millions de Français en déroute 
Fourbus, bombardés sur les routes.
Souvenez-vous !

« Des vélos, des tandems, des brouettes
Les odeurs de ferme des charrettes,
Paysannes, chapelet en main »*
Sans savoir ce que sera demain.
Souvenez-vous !

Des marcheurs, maisons sur le dos.
Dix sous pour un simple verre d’eau,
La quête épuisante pour manger
Trouver du lait pour les bébés.
Souvenez-vous !

Des chats, des chiens abandonnés 
Ces bêtes, errantes affamées,
Et une petit fille en pleurs,
Ces vaches meuglant de douleur.
Souvenez-vous !

Un convoi de cyclistes
Tant de morts sur la piste,
Des guimbardes calcinées,
Des corps dans les fossés.
Souvenez-vous !

« La France marchait,
La France boitait. » *
Sombre période.
C’était l’exode.

Alors, bonnes gens,
Les migrants…

Paroles de Jean-Claude Manceau, éd. Parole et poésie, 2020
*d’après « Le peuple du désastre » d’Henri Amouroux, éd. Robert Laffont, 1976
Musique de Myckaël Marcovic, 02 mars 2023

Remember!

Remember!
Cars loaded with mattresses
In the sky, the circle of Stukas.
Ten million French people in disarray
Exhausted, bombed on the roads.
Remember!

“Bicycles, tandems, wheelbarrows
The farm smells of the carts,
Peasant women, rosary in hand”*
Without knowing what will be tomorrow.
Remember!

Walkers, houses on the back.
Ten sous for a simple glass of water,
The exhausting quest to eat
Find milk for babies.
Remember!

Abandoned cats, dogs
These beasts, wandering hungry,
And a crying little girl,
Those cows mooing in pain.
Remember!

A convoy of cyclists
So many deaths on the track,
charred jew's harps,
Bodies in the ditches.
Remember!

“France marched,
France was limping. » *
Dark period.
It was exodus.

So, good people,
Migrants...

Words by Jean-Claude Manceau, ed. Parole et poésie, 2020
*from “Le peuple du désastre ” by Henri Amouroux, ed. Robert Laffont, 1976
Music by Myckaël Marcovic, March 02, 2023

Souvenez-vous (Jean-Claude Manceau / Myckaël Marcovic)

Bandcamp : https://myckalmarcovic.bandcamp.com/track/la-loire
Spotify : https://open.spotify.com/album/2DkyYYbKAu76MAQQijnuOn?si=IT7mpsAIRwu4xnSBK_gH0w
Translation above

Sur un texte de Christian Portet

La Loire

Ça y est la Loire t'a engloutie
Sous le pont tu es partie
Je crois t'avoir vue couler
Tu sais j'ai bien rigolé

C'est la nature qui m'a vengé
Même si c'est moi qui t'ai poussée
Parce que tu m'avais trompé
Et puis tu es remontée

Refrain :
La Loire et ses sables bougeants
La Loire et ses poissons volants
La Loire et ses grands tourbillons
La Loire et ses oiseaux d'argent

Si tu savais comme je riais
Bien sûr j'étais un peu saoul
Oui j'ai rigolé comme un fou
J'ai vu des bêtes te grignoter

Tu étais tellement gonflée
Que j'ai cru qu't'allais éclater
C'était la deuxième journée
Que j'étais là à te regarder
(refrain)

On m'avait pourtant toujours dit
Qu’un noyé c'était très laid
Moi je t'ai trouvée très belle
Même si t'étais pas jolie

Et puis la Loire m'a pardonné
Elle m'a tendu ses bras, son lit
Et j'ai plongé sans hésiter
Tell'ment content de te retrouver
(refrain)

Texte de Christian PORTET  
Musique de Myckaël Marcovic, 6 avril 2023

On a text by Christian Portet

The Loire

That's it the Loire has swallowed you
Under the bridge you left
I think I saw you sink
You know I had a good laugh

It is the nature which avenged me
Even if it is me who pushed you
Because you cheated on me
And then you came back up

Refrain :
The Loire and its moving sands
The Loire and its flying fish
The Loire and its big whirlpools
The Loire and its silver birds

If you knew how I laughed
Of course I was a little drunk
Yes I laughed like a madman
I saw animals nibbling at you

You were so swollen
I thought you were gonna burst
That was the second day
I've been standing there watching you
(refrain)

I've always been told
That a drowned man was very ugly
I found you very beautiful
Even if you were not pretty

And then the Loire forgave me
She offered me her arms, her bed
And I dove in without hesitation
So happy to find you
(refrain)

Text by Christian PORTET  
Music by Myckaël Marcovic, April 6, 2023

La Loire (Christian Portet / Myckaël Marcovic)

Newest colaboration with Del on trumpet and Sandra on the keyboard.
Christmas is here and gone .
Memories.
A beloved song written years ago.
Cherished
.Enjoy!
I wonder as I wander.
Sandra

no more peace love

CLAWS

Recent comments

Stranded Alien/ The NTT

Related tracks