Short sad story  ( Piano & violin)

مصطفى اسماعيل - ماتيسر من الحجرات و ق.

لا تعذليه. ابن زريق البغدادي. الشاعر محمد مخلد الذيابى - رحمه الله.

إِذا ريحُ الصَبا هَبَّت أَصيلاً
شَفَت بِهُبوبِها قَلباً عَليلا

وَجاءَتني تُخَبِّرُ أَنَّ قَومي
بِمَن أَهواهُ قَد جَدّوا الرَحيلا

وَما حَنّوا عَلى مَن خَلَّفوهُ
بِوادي الرَملِ مُنطَرِحاً جَديلا

يَحِنُّ صَبابَةً وَيَهيمُ وَجداً
إِلَيهِمُ كُلَّما ساقوا الحُمولا

أَلا يا عَبلَ إِن خانوا عُهودي
وَكانَ أَبوكِ لا يَرعى الجَميلا

حَمَلتُ الضَيمَ وَالهِجرانَ جُهدي
عَلى رَغمي وَخالَفتُ العَذولا

عَرَكتُ نَوائِبَ الأَيّامِ حَتّى
رَأَيتُ كَثيرَها عِندي قَليلا

وَعاداني غُرابُ البَينِ حَتّى
كَأَنّي قَد قَتَلتُ لَهُ قَتيلا

وَقَد غَنّى عَلى الأَغصانِ طَيرٌ
بِصَوتِ حَنينِهِ يَشفي الغَليلا

بَكى فَأَعَرتُهُ أَجفانَ عَيني
وَناحَ فَزادَ إِعوالي عَويلا

فَقُلتُ لَهُ جَرَحتَ صَميمَ قَلبي
وَأَبدى نَوحُكَ الداءَ الدَخيلا

وَما أَبقَيتَ في جَفني دُموعاً
وَلا جِسماً أَعيشُ بِهِ نَحيلا

وَلا أَبقى لِيَ الهِجرانُ صَبراً
لِكَي أَلقى المَنازِلَ وَالطُلولا

أَلِفتُ السُقمَ حَتّى صارَ جِسمي
إِذا فَقَدَ الضَنى أَمسى عَليلا

وَلَو أَنّي كَشَفتُ الدَرعَ عَنّي
رَأَيتَ وَرائَهُ رَسماً مُحيلا

وَفي الرَسمِ المُحيلِ حُسامُ نَفسٍ
يُقَلِّلُ حَدُّهُ السَيفَ الصَقيلا

عنترة بن شداد - ريح الصبا هبت أصيلا - بصوت محمد الديب

من كتاب " مرسى فاطمة" لـ حجي جابر .. أداء صوتي: جمال علي.

مرسى فاطمة 1 - جمال علي

مقطع من رواية مرسى فاطمة لـ حجي جابر. أداء صوتي: جمال علي.

مقطع من رواية مرسى فاطمة - جمال علي

دم الحرب عسل. عماد أبو صالح - أداء صوتي لـ جمال علي

قرر أبي أن يغلق عينيه ويصمت،
يا أبي، لا يجيب، 
يا أبي،
لا يتحرك ولا يجيب ولا ترتجف جفناه،
أحضرنا خشبة تغسيل الموتى؛ لنهدده بها،
لكنه لم ينطق،
صببنا عليه الماء،
ولم ينطق،
أحضرنا الكفن كإجراء تهديدي أكبر،
ولم يعرنا اهتماما أيضا،
لم يتحرك، لم يتكلم، لم يفتح عينيه،
لففناه وأحكمنا الرباط؛ لعله يخاف وينطق،
لكنه لم يفعل،
وضعناه في التابوت ومضينا،
لكنه ظل ساكنا،
أمام القبر الجميع يصرخ فيه:
استيقظ، يكفي هذا المزاح،
لكنه لم يفعل،
دلقنا عليه الدموع،
ولم يفق،
أدخلناه القبر ورحلنا،
في المساء عدت لأزوره،
وجدته أمام قبره باكيا
وقال لي: صبرت عليكم ستين سنة
ولم تصبروا عليَّ يوما،
لو صبرتم قليلا لعدت معكم،
مت لحظة أدرتم لي ظهوركم،
ثم عاد إلى قبره للأبد!

ستون عاما ويوم.  كلمات: أحمد جمعة.   بصوت: جمال علي

ربما إبتغاء للخلود أو مجرد توثيق للحظة عبثية كما هي اللحظات المهمة بالحياة. حكاية إرتجالية كل ليلة من رجل يبحث عن مجهول لإبنته التي لم تدور بها الحياة ولا طحنتها تجاربها بعد.
ربما لا يمكنني شرح كيف كانت هذه اللحظة، فوثقتها لتصغي إليها وتعطي الخيال رسمها كيفما شاء.

قبل النوم - ١ - حكاية الملك مدحت وأولاده

نحن الطيبون
الأولى بالمعروف و المحبة
المعلقون دائما بين الحلم و الحقيقة
أعلى من الارض بخطوة
و أسفل السماء بخطيئة
المدمنون على الانتظار
الدعاة إلى نهاية العالم
الخفيفون بلا قيمة تذكر
الحزينون دون حاجة لسبب
الصادقون إن أفلحت الكلمات
الرماديون مثل التراب الرخيص
سلام علينا حين يطل الخريف بشجنه
و سلام علينا حين يشيخ بنا الوقت
و سلام علينا حين ينسانا الجميع

الطيبون الخفيفون. مروة أبو ضيف. بصوتـ: جمال علي.

الكلمات:
في الحرب..
ﺭﺃﻳﺖُ ﻃﻔﻠﺔً ﺗﻐﺴﻞُ ﻭﺟﻪ ﺃﻣّﻬﺎ ﺍﻟﻤﺜَﻘّﺐِ ﺑﺎﻟﺮﺻﺎﺹِ 
ﺑﺪﻣﻮﻋِﻬﺎ ﺍﻟﺴﺎﺧﻨﺔِ
ﺑﻴﻨﻤﺎ ﺗﺤﻤﻞُ ﻋﻠﻰ ﺻﺪﺭِﻫﺎ
ﺃﺧﺎﻫﺎ ﺍﻟﺮﺿﻴﻊ 

ﻓﻲ ﺍﻟﺤﺮﺏ ..
ﺭﺃﻳﺖُ ﺭﺿﻴﻌًﺎ ﻳﻤﺺُ ﺣﻠﻤﺔَ ﺫُﻋﺮِﻩِ
ﺑﻴﻨﻤﺎ ﺗﻘﺒّﻞُ ﺭﺃﺱَ ﺃﻣّﻪِ:
ﺭﺻﺎﺻﺔٌ

ﻓﻲ ﺍﻟﺤﺮﺏِ ..
ﺭﺃﻳﺖُ ﺃُﻣّﺎً ﻟﻤّﺎ ﺗﻴﻘﻨﺖ ﻣﻦ ﻫﻼﻛﻬﺎ
ﺑﺘﺮﺕ ﺛﺪﻳﻬﺎ ﺍﻟﻤُﻌﻠّﻖ ﺑﻔﻢ ﺭﺿﻴﻌﻬﺎ
ﺛﻢ ﺟﺮﺕ ﻧﺤﻮ ﺍﻟﻘﺬﻳﻔﺔِ، 
ﺗﺼﺪّﻫﺎ

ﻓﻲ ﺍﻟﺤﺮﺏِ ..
ﺭﺃﻳﺖُ ﺃﺑًﺎ ﻭﺃُﻣًّﺎ ﻣﺘﻌﺎﻧﻘﻴﻦِ
ﻋﻠﻰ ﺷﻜﻞِ ﺧﻴﻤﺔٍ
ﻭﺗﺤﺘﻬﻢ ﺃﻃﻔﺎﻟﻬﻢ ﻧﺎﺋﻤﻮﻥ

ﻓﻲ ﺍﻟﺤﺮﺏ ..
ﺭﺃﻳﺖُ ﺟﻨﺪﻳًﺎ ﺑﻴﺪﻩِ ﺯﻣﺰﻣﻴﺔُ ﻣﺎﺀٍ
ﻳﻀﻌﻬﺎ ﻋﻠﻰ ﻓﻢِ ﺻﺪﻳﻘﻪِ؛ ليسقيه
رأيتُ ﻛﻠﻴﻬﻤﺎ ميّتا
ﻭﺣﺪﻫﺎ ﺍﻟﺰﻣﺰﻣﻴﺔُ ..
ﻋﻠﻰ ﺟﺜﺘﻴﻬﻤﺎ ﺑﻘﻴﺖ ﺗﻘﻄﺮُ ﺩﻣﻮﻋﺎ

في الحرب..
وبينما القتلة يحتفلون بالعيد
رأيتُ ﺍﻷﻃﻔﺎﻝَ يملؤﻭﻥ ﻣﺴﺪﺳﺎﺗﻬﻢ ﺍﻟﻤﺎﺋﻴﺔ
ﻣﻦ ﻋﻴﻮﻥِ ﺃﻣﻬﺎﺗﻬﻢ ﺍﻷﺭﺍﻣﻞ
ﻳُﻄﻠِﻖُ ﺃﺣﺪﻫﻢ ﻗﻄﺮﺓً ﻟﺼﺪﺭِ ﺍﻵﺧﺮ 
ﻓﻴﺴﻘﻂُ ﻣﻀﺮﺟﺎ ﻓﻲ ﺍﻟﻤﻠﺢ

في الحرب..
وبينما القتلة يحتفلون بالعيد
كانت الأمهات الفقيرات
تصنعن لأطفالهن طائراتٍ من ورق
رأيتُ أحدهم أطلق واحدة
فانكفأ الباقون على بطونهم
عاقدين أكفّهم خلف رقابهم

ﻓﻲ ﺍﻟﺤﺮﺏ ..
ﻣﻌﺪﺓُ ﺍﻟﻔﻘﺮﺍﺀ ﺗﺸﺘﻬﻲ ﺃﻱ شيء
ﺣﺘﻰ ﻟﻮ ﺭﻏﻴﻔﺎ
محشوًا ﺑﺎﻟﺮﺻﺎﺹ

في الحرب..
ﻛﻤﺌﺬﻧﺔٍ ﻳﺘﻴﻤﺔٍ 
ﻭﻗﻒَ ﻳﻠﻮّﺡُ ﻟﻘﻮﺍﻓﻞ ﺍﻟﺸﻬﺪﺍﺀِ
ﺍﻟﺼﺎﻋﺪﺓِ ﻟﻠﺴﻤﺎﺀ:
ﻋﻠﻢُ ﺍﻟﻮﻃﻦ

في ﺍﻟﺤﺮﺏ ..
ﺍﻷﻣﻬﺎﺕُ ﺻِﺮﻥَ ﻣﺆﺭﺧﺎﺕٍ ﻋﻈﻴﻤﺎﺕ
ﻛﺘﺒﻦَ ﺗﺎﺭﻳﺦَ ﺍﻟﺤﺮﺏِ ﺑﻤﻠﺢِ ﺩﻣﻮﻋﻬﻦ
ﻋﻠﻰ ﺻﻔﺤﺎﺕٍ ﺑﻴﻀﺎﺀ ﻛﻌﻴﻮﻧﻬﻦ
ﺳﻤّﻮﻫﺎ: ﻣﻨﺎﺩيل

ﻟﻢ ﻳﻌﺪ ﺃﺣﺪٌ ﻣﻦ ﺍﻟﺤﺮﺏِ
ﻭﻻ ﺣﺘّﻰ ﺍﻷﻏﻨﻴﺎﺕ
ﻭﻻ ﺍﻟﺨﻮﺫﺍﺕ ﺍﻟﺤﺎﻟﻤﺔ

ﻳﻈﻞُ ﻳﻌﺠﻨﻨﺎ ﺍﻟﻮﻃﻦُ لسنوات
ﻭتتناولنا ﺍﻟﺤﺮﺏُ ﺃﺭﻏﻔﺔً ﻃﺎﺯﺟﺔ
ﺗﻐﻤّﺴُﻨﺎ ﺑﺎﻟﺮﺻﺎﺹ.  

لا شيء أسوء ﻣﻦ ﺍﻟﺤﺮﺏِ،
إلا ﺃﻥ ﻳﻤﻮﺕَ ﻣﻦ ﺗﺤﺐُ ﻓﻲ ﺍﻟﺤﺮﺏِ  
ﻭﺗﻌﻴﺶُ.

الموسيقى المرفقة: 
https://soundcloud.com/mennagalal/fontana-di-sarajevo-original-by-eduardo-cruz

مشاهد من الحرب - أحمد جمعة - بصوت: جمال علي

الكلمات:
لا أعرف الشخصَ الغريبَ ولا مآثرهُ

رأيتُ جِنازةً فمشيت خلف النعش،

مثل الآخرين مطأطئ الرأس احتراماً. لم

أجد سبباً لأسأل: مَنْ هُو الشخصُ الغريبُ؟

وأين عاش، وكيف مات فإن أسباب

الوفاة كثيرةٌ من بينها وجع الحياة

سألتُ نفسي: هل يرانا أم يرى

عَدَماً ويأسفُ للنهاية؟ كنت أعلم أنه

لن يفتح النَّعشَ المُغَطَّى بالبنفسج كي

يُودِّعَنا ويشكرنا ويهمسَ بالحقيقة

( ما الحقيقة؟)

رُبَّما هُوَ مثلنا في هذه

الساعات يطوي ظلَّهُ. لكنَّهُ هُوَ وحده

الشخصُ الذي لم يَبْكِ في هذا الصباح،

ولم يَرَ الموت المحلِّقَ فوقنا كالصقر

فاًحياء هم أَبناءُ عَمِّ الموت، والموتى

نيام هادئون وهادئون وهادئون ولم

أَجد سبباً لأسأل: من هو الشخص

الغريب وما اسمه؟ لا برق

يلمع في اسمه والسائرون وراءه

عشرون شخصاً ما عداي ( أنا سواي)

وتُهْتُ في قلبي على باب الكنيسة:

ربما هو كاتبٌ أو عاملٌ أو لاجئٌ

أو سارقٌ، أو قاتلٌ ... لا فرق،

فالموتى سواسِيَةٌ أمام الموت .. لا يتكلمون

وربما لا يحلمون .

وقد تكون جنازةُ الشخصِ الغريب جنازتي

لكنَّ أَمراً ما إلهياً يُؤَجِّلُها

لأسبابٍ عديدةْ

من بينها: خطأ كبير في القصيدة

أداء: جمال علي
https://www.facebook.com/profile.php?id=1566885655

لا أعرف الشخص الغريب _ محمود درويش _ بصوت جمال علي

إنسلاخ.   كلمات: لانج لييف. ترجمة: ضي رحمي.  صوت: جمال علي

أمر مخيف حقًا
أن القلوب لا تصدر صوتًا عندما تنكسر
حوادث السيارات تنتهي بانفجار
السقوط ينتهي بارتطام
حتى الكتابة؛
يخدش القلم الورقة فيحدث صريرًا
بينما تتحطم القلوب في سكون تام
وكأن لا أحد
-حتى الكون نفسه-
يمكن أن يخلق صوتًا لهذا الخراب
وكأن الصمت هو الطريقة الوحيدة
التي يمكن أن يعبر بها العالم عن خشوعه
أمام قلب يتصدع.


ترجمة ضي رحمي:
https://www.facebook.com/DaiRahmy

صوت: جمال علي
https://www.facebook.com/profile.php?id=1566885655

إنكسار صامت - نيكيتا جيل - ترجمة: ضي رحمي - أداء صوتي: جمال علي

كتلة زائدة  - شعر: خالد حسان   أداء صوتي: جمال علي

خذني بعيدًا   أيرين هانسون    ترجمة: ضي رحمي   أداء صوتي: جمال علي

العالم بينهاو

من له أن يفهمني سواي - جيمي سنتياجو باكا - ترجمة: ضي رحمي. إلقاء: جمال علي

Yarajaee 3rd - Percussion

Ya Rajaee يارجائي 3 - مشاري العرادة

القصيدة كاملة:


لا تعجبي صغيرتي - لإبراهيم عزت
هي دمعتي
لغتي التي تجتاح عجزي
يا طفلتي إني بشر
أبكي
كما حين تضيع لعبتك الصغيرة
أو حين تحتاجين صدراً دافئاً
وحليب أمك
قد ضاع بين يدي عمر من تمني
والكوكب الدري آل إلى انطفاء
وهنُ وهمٌ لا يداريه التجلد
والنفس حين تتوه في دنيا الخواء
ليست تلوذ سوى بأنات البكاء
أنا يا صغيرةٌ
مثلما الأشجار تسعى للضياء
لكنه ليل كما الطوفان هاج
فأغرق الدنيا وأغرق مهجتي لولا قليلٌ من رجاء
لا تعجبي صغيرتي إذا رأيتي دمعتي
فلست فارساً تعود الخطر
ولست مالكاً ذراع ماردٍ تفتت الحجر
ولست عالماً بالغيب كي أدافع الشرور بالحذر
أنا يا صغيرتي بشر .. أنا يا صغيرتي بشر
أنا يا صغيرتي بشر
ودمعتي قريبة من الأسى
يذيبني الألم
يصيبني الجنون حيث يُصنع العدم
تشل نظرتي إذا رمتها نظرة الخداع بالنِقم
يصيُبُني الضنا والعجز والسأم
لا تغضبي صغيرتي
فالنظرة التي رأيتها مضيئة تصافح الحياة
واللفظة التي سمعتها رنانةَ الصدى تحرك الصدور والشفاه
والبسمة التي أهديتُها إليكِ كي تصافحي ملامح الإنسان حيث كان
كل الذي رأيتِه ما كنت فيه كاذباً صغيرتي ولم أكن
لكنما رأيته هو الشذى يفوح من حديقة الزهور في مواسم الربيع
هو الحياة في ظلال راية بيضاء
نسيجها الضياء
وطائر الأمان حولها يرتل الغناء
وخضرة الزيتون شارة على الصدور
تزرع الطريق بالنماء
كي تفهمي صغيرتي .. هل تذكري
حديقة التمساح والأسد
تلك التي بها ركبت ذلك الجمل
يمضي بنشوتك الحبيبة ناعماً
وهو السعيد بما حمل
هل تذكرين صاحب العرين
ذاك الذي تزيد عنده الخطى
ذاك الذي لتجزر الوحوش ان تنال ساحته
قد نلتهِ صغيرتي
فقذفتي من يديك ما أصابَ هامته
العيب يا صغيرتي في قسوة الأغلال
لا عيب في الرجال
العيب في من يعشق انحناءة الرجال
لا تحزني صغيرتي إذا رأيتي دمعتي
فتلك قطرة من الندى
تجف في الصباح إن بدا
ستملأ العيون فرحة مزغردة
تقول للأسى ونحن نقطع الطريق للعلا
سننتصر
على الشفاه ذكرها
يزف بسمة القدر
الكف لم تزل بخيرها قوية .. غنية
وقيدها سينكسر
وفي العيون نبضها يضج .. ينصهر
غدٌ لنا
ونحن في مواقع الخلود ننتظر
فلتحكمو السفن .. لأن بحرنا عميق
واستكثروا من زادنا الأصيل لم تزل
بعيدةً نهاية الطريق
لكن نبعنا الرطيب مغدق
ولم يزل يبلل الظما
ويطفئ الحريق
ولم تزل عيوننا نفاذة البريق
تضيء للجموع كي تسير
من بعد أن تعلمت من ليلها الكدير

صفحة جمال علي على الفيسبوك:
https://www.facebook.com/profile.php?id=1566885655

لاتحزني - كلمات الشاعر/ إبراهيم عزت - إلقاء/ جمال علي

nella vicchia fattoria .. ايا ايا اووه .. اغاني أطفال زمان

"أرغبُ في الحديث عما كان
دون أن أذكر كم هو مؤلم.
لا بد أن هناك طريقة
لشفاءِ الجروح
دون الحاجة لإعادة فتحها،
أن أسمي الألم
دون أن أستشعره."

كلمات: لورا ماثيوس.
ترجمة: ضي رحمي.
https://www.facebook.com/DaiRahmy
إلقاء: جمال علي.
https://www.facebook.com/profile.php?id=1566885655

الحديث الصامت - إلقاء: جمال علي

الغد المنتظر- رياض الصالح حسين - إلقاء: جمال علي

زي العادة مروح بيتنا .. شفت البنت الحلوة جارتنا || جلسة سمر

Beyond The Sky

Beyond The Sky - brian keane & omar faruk tekbilek

Whirling

Whirling Dervish - Omar Faruk .. دراويش المولوية

"مقطوعة تليق بغياب طويل"

Your Love Is My Cure' by Brian Keane & Omar Faruk Tekbilek

أنا حزين جدًا الآن لذلك رفعت هذه الموسيقى

Süleyman the Magnificient

Aya Sofya | Brian Keane & Omar Faruk Tekbilek

بينما أسمع هذه الموسيقى أشعر بأني أكتب/أقرأ رسالة إلى/من حبيب بعيد

Relaxing Music - Via La Tensione

مصطفى يا مصطفى أغنية مصرية متعددة اللغات، ذات أصول غير واضحة. تتكون كلماتها من الفرنسية والعربية المصرية والإيطالية. كما ظهرت الأغنية بلغات أخرى كالتركية واليونانية واللغة الصربية وحظيت بشعبية كبيرة في تلك الدول. كما صدر منها نسخة اللغة الهندية في الموسيقى التصويرية لفيلم هندي. لحن هذه الأغنية مقتبس من الموسيقى اليونانية. وقد كانت شائعة وشعبية جداً في الخمسينيات وأوائل عقد الستينيات من القرن العشرين، وقد أعيد إحياء شعبيتها مع الإصدارات الحديثة من الأغنية.

(ويكيبيديا)

مصطفى درويش

Popular tracks