حوّل يا غنّام - ريم بنّا

Lyrics : Mahmoud Darwesh
Composer : Marcel Khalifa

كمنجات تبكي مع الغجر الذاهبين الى الاندلس
الكمنجات تبكي على العرب الخارجين من الاندلس
الكمنجات تبكي على زمن ضائع لا يعود
الكمنجات تبكي على وطن ضائع قد يعود
الكمنجات خيل على وترمن سراب وماء يئن
الكمنجات حقل من الليلك المتوحش ينأى ويدنو 
الكمنجات فوضى قلوب تجننها الريح في قدم الراقصة
الكمنجات اسرار الطير تفر من الراية الناقصة

الكمنجات - مارسيل خليفة - اميمة الخليل

بغيبتك نزل الشتي
قومي طلعي ع البال
في فوق سجادة صلا
والعم بيصّلوا قلال

صوتن متل مصر المرا
وبعلبك الرّجال
ع كتر ما طلع العشب بيناتنا
بيرعى الغزال

وَدّيت مع راعي حماه
يشفلي الطقس شمال
قللي السنة جايي هوا
بيوَقّع الخَيّال

ياريت
ما سرجت الفرس
ولا بْعَتْ هـ المرسال

(كلمات: طلال حيدر)

Marcel Kalife Be8aibtek Nzel Alsheti مارسيل خليفة بغيبتك نزل الشتي

مهداة لذكرى الصديقة الفنانة الفلسطينية الشابة ريما أبو غربية

هلاليّا
من ألبوم "فلسطين..أمّا بعد" للفنان أحمد قعبور

غناء أمل كعوش
لحن تراث
توزيع مازن سبليني

إنتاج المركز العربي للأبحاث ودراسة السياسات

شكر خاص للفنان أحمد قعبور

موقع أمل كعوش www.meiroun.com

In memory of young Palestinian artist Rima Abo Gharbiyyah

Halalayya
Palestinian folk

from Ahmad Qaabour's new album Song for Palestine
Vocals Amal Kaaawash
Music Arrangement Mazen Siblini

Produced by Arab Center for Research and Policy Studies
2013

Special thanks for Mr Ahmad Qaabour

هلاليّا - أمل كعوش - من ألبوم "فلسطين..أمّا بعد" - أحمد قعبور(Halalayya - Amal Kaawash 2013)

лирическая песня о жизни и странствиях

И будешь ты дитя любви...

يا ملح دارها
من مسرحية 1945
كلمات عدنان طرابشة
الحان وتوزيع حبيب شحادة حنا
تسجيل ستوديو مارون بيم

يا ملح دارها | 1945

سناء موسى

من مواليد قرية دير الأسد الجليلية، 
نشأت وترعرعت في بيت موسيقي اذ انها الابنة البكر لاب موسيقى ومغن متمكن من الموروث الكلاسيكي الشامي والمصري والعراقي، وهناك بدأ تواصلها مع الغناء الكلاسيكي العربي بشكل عام والشعبي الفلسطيني بشكل خاص.
تتميز سناء بخامة صوتية مميزة تتصف بالتناقضين بين الرقة والقوة والحزن والفرح في آن واحد.
تنهي سناء حالياً رسالة الدكتوراه فى الأحياء الجزيئية/ علم الأعصاب من كلية الطب في الجامعة العبرية.
رسالتها
الفنية:
 تندرج سناء تحت عنوان مدرسة موسيقية مميزةفي الغناء ممكن تسميتها المدرسه  الصوفيةغير الكلاسيكية وهي مدرسه تقدم الموروث الكلاسيكي (الموشح الدور والمونولوج) بصورةعالية الاتقان مع وجود متنفس ملحوظ للارتجالات المباشرة في الاداء على المسرح وهذايتطلب مساحة صوتية واسعة وتحكم كبير بالصوت. تبتعد هذة المدرسة عن استخدامالاستعراض او توظيف مؤثرات خارج ما تم التعارف علية بالمسرح الكلاسيكي. يتم تقديمالقوالب من خلال الارتكاز على الصوت المنفرد( صولو) مع الالات الموسيقية  وليس باداء جماعي  لعدة مؤدين يغنون بنفس الوقت.
الانسانية :      
يندرج نشاطها الفني كجزء من ايمانها بعدالة قضيتنا الوطنيه والانسانية. انها ترى في حفظ الاغنية الفلوكلوريه و تمريرها للاجيال القادمة ضرورةاخلاقيه, وطنيه و حفاظا على التراث الانساني. ان تقديم الاغنية الفلكلورية وسرد ما تحملة من  السياسية لهذاالنوع من العمل الفني. حيث ترتبط الاغنية بثقافة الجماعة و تحكي قصة الانسان في زمان و مكان محددين اذ ترى سناء بالتراث كتابا يروي القصة الفلسطينة بمشاهدهاالمختلفة.


في عام 2003  تدربت سناء وغنت في جوقة مركز الأرموي (مركز موسيقى المشرق) تحت إشراف الأستاذ خالد جبران. 
وفي عام 2004بدأت بتقديم العروض الكلاسيكية والتراثية بالعديد من المهرجانات في اوروبا والعالم العربي من خلال التفاعل مع مجموعة من خيرة الموسيقيين اللذين قدموا من اهم المدارس الكلاسيكية 
وفي عام  2008 قامت  بتأسيس فرقة "نوى أثر"، وهو إسم فارسي لمقام موسيقي أخّاذ  تندر الاستعانة به في الموسيقى العربية.  
وقدعملت الفرقة على تقديم  الأغاني الشعبية التي تعد جزءً  من الذاكرة الفلسطينية  بطريقة جديدة مع المحافظة على طابعها الشرقي الأصيل. 

اهم العروض الفنية: 

لقد قامت سناء بتمثيل فلسطين بعام 2005  في بلجيكا بمهرجان صوت المراة (3000 الاف شخص) حيث اختارت كل من الدول المشاركة (20) مغنية لتمثيله بامسية غنائية او عمل فني,بعد العرض قدمت سناء ورشة عمل بخصوص الاغنية التراثية الفلسطينية للفنانات المشاركات عن الدول المختلفة.
في حزيران 2008 تلقت سناء من ملك المغرب محمد السادس ومن وزارة الثقافةالمغربية دعوة لتمثيل فلسطين بمهرجان صوت المراة في تطوان هذا وكانت قد شاركت عن لبنان في المهرجان الفنانة ماجدة الرومي وعن المغرب اسماء بلمنور وعن اسبانيا الفنانة استريلامورنتية وغيرهن من الاسماء اللامعة في العالم هذا وقدمت سناءبرفقة فرقة نوى- اثر عرضا مميزا مدتة الساعة والنصف قدمت اغان تراثية من الجليل,الساحل والجنوب الفلسطيني.
في تشرين اول 2009 قدمت سناء ضمن تظاهرة القدس عاصمة الثقافة العربية عرضا مدتة الساعة والنصف في صالة معهد العالم العربي في باريس والذي يعد ساحة مهمة وملتقى لتفاعل الحضارات من المشرق والمغرب العربي واوروبا.
اهم العروض والمهرجانات
قدمت سناء العديد من العروض  كان من أبرزها:
مهرجان صفة  صفة / رام اللة اب 2010
افتتاح مهرجان سبسطية للسياحه والتراث– سبسطية/نابلس  حزيران 2010 (2500 شخص)
احتفالية يوم الثقافة الفلسطيني - رام الله /  آذار 2010
مهرجان "ليالي الطرب في قدس العرب" في القدس و أريحا /كانون ثاني 2009
معهد العالم العربي -  باريس/حزيران 2009
 اختتام مهرجان مسرح المضطهدين: مسرح عشتار - رام الله/ أيار 2009
افتتاح احتفالية القدس عاصمة الثقافة العربية من موقع القدس/ آذار 2009 
مهرجان التراث 2009 / بيرزيت

سناء موسى - نجمة الصبح

اخترت لكِ بيتًا صغيرًا في قلبي. كنت أودّ أن أهدي لكِ مُفْتاحه، إلا أن بابه فيه عيب معماري خطير. أحيانًا يُفتح على مصراعيه ويسمح لكل شيء بالدخول، وأحيانًا يُوصد تمامًا، فلا يتسرب منه شيء. حاولت إصلاحه دون جدوى، ثم تعلمت أن أقبله كما هو. التحكم فيما يدخل القلب وهمٌ، لكني أعدكِ أن الباب مفتوح لكِ دائمًا. انظري، علقت لكِ على الجدران لوحات جميلة هادئة. أظن أنها ستعجبك. يمكننا إعادة ترتيبها سَوِيًّا كل يوم. أيضًا، وزعت لكِ شمعًا في كل ركن تقريبًا. هناك أركان مظلمة لا يصل لها نور أبدًا. لا تقربيها وحدك. سامحي أكوام الكتب وأكواب القهوة والورق على الأرض. لقد قبلت الفوضى في حياتي ولم أعد أعرف كيف أرتب الأشياء. أعرف أن الجو بارد، وأسمع الريح تعصف حول البيت. الستائر ترقص فوق الشبابيك. لهذا أعددت المدفأة في قلب البيت، وقطّعت الحَطب بنفسي هذا الصباح. ربما لهذا أنا مُتعب. حتى أكون صادقًا معكِ، أنا مُتعب طول الوقت. كل ما أريده هو أن أستريح. فقط أن أستريح. لهذا أسست لكِ بيتًا صغيرًا في قلبي.

Fariedesign - www.fariedesign.com

الكلمات 

يا غزيل داوي اشواقي وانت بعدك حرّاقِ
مثل ولفي ما بلاقي لا بحمص ولا بحلب
يا غزيّل داري عيونك وأنا قلبي مجنونك
بحلف بعمري ما بخونك لو بشرق ولو غرب 
يا غزيّل يا ابو الهيبة
يا غزيّل باسمك بنادي ولاجلك لاترك بلادي
صارت أيامي سوادِ لانك مغرّبَ
يا غزيّل لا تغزلها وحياتك لا تزعلها
وحياتك ضل اخدمها من الصبح للمغربَ 
يا غزيّل يا ابو الهيــــــــبة

يا غزيّل يا ابو الهيبة -أذينة العلي

حيرانة أنا سناء موسى


ريتا 

بين ريتا و عيوني بندقية 
و الذي يعرف ريتا 
ينحني و يصلي 
لإله في العيون العسلية 

و أنا قبلت ريتا عندما كانت صغيرة 
و أنا أذكر كيف التصقت بي
و غطت ساعدي أجمل ضفيرة
و انا أذكر ريتا مثلما 
يذكر عصفور غديرها 
أه ريتا 
بيننا مليون عصفور و صورة
و مواعيد كثيرة 
أطلقت نار عليها بندقية 

بين ريتا و عيوني بندقية 
و الذي يعرف ريتا 
ينحني و يغني 
لإله في العيون العسلية 

اسم ريتا كان عيدا في فمي 
جسم ريتا كان عرس في دمي 
و أنا ضعت بريتا سنتين 
و هي نامت فوق زندي سنتين
وتعاهدنا على أجمل كأس 
و احترقنا و احترقنا و احترقنا و احترقنا 
في نبيذ الشفتين 
وولدنا مرتين 
أأأأأأأأأأأأأأأأأأأه ريتا أأأأأأأأأه ريتا 
أي شيء رد عن عينيك عيني
سوى إخفائتين و غيوم عسلية 
قبل هذي البندقية 

كان يا ما كان يا صمت العشية 
قمري هاجر في الصبح بعيدا
في العيون العسلية 
و المدينة كنست كل المغنين و ريتا 

بين ريتا و عيوني بندقية بندقية أأأأأأأأأأأأأه بندقية 


ريتا - مارسيل خليفة

~
عُشــآق النّغَـمِ الآصيـلِ .. أصحـآبُ آلـذَّوقِ الـرّفيــعِ
::
قولوا لإمّو تفرح وتتهنّـا
ترش الوسايد بالعطر والحنّـا
يـادار هنا وإبنيها يـابنّـا
والفرح إلنا والعرسان تتهنّـا
والدار داري والبيوت بيوتي
وإحنا خطبنا يـاعدوه موتي
يـابيّ مريم لاتكون عبوس
واسمح بوجك واعطي هالعروسه
يـابيّ مريم لاتكون طمّـاع
والمال يفنى والنسب نفّـاع

(مِن التُراثِ آلفلسطيني)

حوّل يا غنّام - ريم بنّا

Nada Ahmed08

Recent comments

Sana Istanboulee

Related tracks