Name: بتذكّرك - نغم عرنوق by Nagham Arnouk
Duration: 6 min 59 s
Description: كلمات وألحان وغناء نغم عرنوق، التوزيع الموسيقي عبّود السعدي، تمّ تسجيل الموسيقى في استوديو صوت الشعب، وتسجيل الصوت في استوديو زياد الرحباني عام 1997

يهجم متل شي غيم حابس دمعتو

في هذه الحلقة الخاصّة من بودكاست «خرائط اللامكان»، نتحدّث عن الموت والفقد في الغربة. كيف نصدّق فقدان أحبابنا دون أن نرى قبورهم؟ كيف أصبح العزاء رقميًّا؟ بماذا نستبدل الطقوس، والقهوة المرّة؟ وكيف نبحث لأحبابنا عن مرقد أخير في بلاد بعيدة وغريبة؟

في هذه الحلقة نحكي خمس قصص لخمسة أشخاص فقدوا أحبابهم في الغربة أو في الوطن أو في الطريق بينهما. كيف تلقّوا خبر الوفاة؟ كيف بحثوا عن قبر لأحبّائهم؟ وكيف استبدلوا طقوس العزاء؟ 

إعداد وتقديم هبة القادري ومحمود أبو ندى، تحت إشراف نائلة منصور من «الجمهورية» ورنا داود من «صوت». شكر خاص لمرام النبالي وتالا العيسى لدعمهما التحريري.

أُنتجت هذه المادة ضمن فترة الدراسة في «الأكاديميّة البديلة للصحافة العربيّة». 
الأكاديميّة برنامج دراسي مكثّف مدّته عام، يشجّع على الإبداع والتفكير النقدي في الصحافة، وتشرف عليه فبراير - شبكة المؤسّسات الإعلاميّة العربيّة المستقلّة. يتضمّن البرنامج محاضرات في الكتابة الإبداعية والأدب والتاريخ والسياسة والعلوم النسويّة والأنثروبولوجيا والثقافة البصريّة والسمعيّة والنقد الفني وقواعد الصحافة، والصحافة الاستقصائيّة وصحافة البيانات، بالإضافة إلى فترة تدريب في مؤسّسات صحافية.


لمتابعة الأكاديميّة: 
https://caforarabjournalism.com 

لمتابعة الجمهوريّة: https://www.aljumhuriya.net/ar 
https://www.facebook.com/aljumhuriya.net 
https://twitter.com/aljumhuriya_net 
https://twitter.com/aljumhuriya_eng 
https://www.youtube.com/channel/UCQFUI1nJtteKpyVzcdq3rbw 

لمتابعة صوت: https://www.sowt.com 
 twitter.com/sowt   
instagram.com/sowtpodcasts 
facebook.com/SowtPodcasts 
https://www.youtube.com/channel/UC4Q8zyPZlrW6yqH08N6umWQ

موتة وعصّة قبر

تيريز سليمان - يا ولف

كلمات وألحان وغناء نغم عرنوق، التوزيع الموسيقي عبّود السعدي، تمّ تسجيل الموسيقى في استوديو صوت الشعب، وتسجيل الصوت في استوديو زياد الرحباني عام 1997

بتذكّرك - نغم عرنوق

مصتول، مهبول
بضّل صوتو واِصلَ لبّرا
سئيل، بخيل
ست تشهر َت نئبض مّرا
ِبز هء
بَبزء ْبشعراتو و ْكر ْصراصير
ما بي ْنفع، ما بيدفع مفكرلي حالو ُمدير

بّدي شغلي وحدي وبّس
فوتَ عمكتبو بلا َولا حّس
أخب ْطلو مخو بل جارور
أفئْرلو عيونو 
بل  
punaises 

وإنكشلوّجو بْلَمعدور
إرجع ك ب ْسلو جفونو
إبري ْل َئَلم و بْلعو يي
غ طْسلووّجوبْلمجرور
من بعد ما كون ئضيت ْعلي
بد ْفنو  ضيف 
petits fours
ْزمامير، َحمير
ْبتوصل ع ْل م ْكتب تلفان
من التسعا َل التسعا
بِت ْشتغل ِمتل ْل َحَيوان
هْلِجمعا،لوَعالشمعا
بّدو يخلصْل 
projet
َولا كلمي، َولا  َب ْزمي
ئومْ نئبرمن وّجي

ْبت ْسوا طيزي
ْبت ْسوا طيزي
ْبتْسواطيزيْ لفلئ اشمال
ْبتسوا طيزي ْل فلئا يمين

ْبتسواطيزي ْبتْحليلا َتك
ْبتسوا طيزي إنت و َعْئ َتك
ْبتسوا طيزي ْب ئراراَتك الطز
ْبت ْسوا طيزي لمّا ْبتحكي
ْبتسوا طيزي لمّاْ بتشكي
ْبتسوا طيزي منّك بشمئز، أنا

Btiswa Tizi - Meen band

https://www.facebook.com/Music.Live.In.Syria الموسيقى والفنون تحيا في سوريا

قدسيا - فرقة كلنا سوا

"كلمات الكاتب و الفيلسوف الراحل حسين البرغوثي "

فرقة صابرين (جبينة)

"لو تنطبگ السما على الگاع" 

حبيني ولا تتخوتي - أبو غابي

"نداء - نداء - نداء" 
إعداد وتقديم: رند خضير، ومونتاج وإخراج صوتي: محمود الخواجا
المقطوعات الموسيقية المستخدمة متاحة بموجب "رخصة المشاع الإبداعي"، وهي 
حسب الترتيب:
-       Small Hours - Chad Chrouch
-       Dakota - Unheard Music Concepts
-       Cold War Echo - Kai Engel
-       Cloud Burst - Kai Engel
-       Di Breun - Blue Dot Sessions
-       Trailrunner - Blue Dot Sessions
-       Lovers Hollow - Blue Dot Sessions
-       Picnic March - Blue Dot Sessions
-       Clouds - Alan Piljak

نداء.. نداء.. نداء - المدونّة الصوتية- طبع في القدس

ما الذي يحدث عندما تدخل الأسطورة الشعبية إلى العمل الفني والثقافي؟ وما علاقة الحركات الفنية المرتبطة بالتراث الفني والشعبي بحركات التحرر الوطني في فلسطين؟  تجربة فرقة الفنون الشعبية مثالاً.

بحث وكتابة وتقديم: زينة رمضان
إنتاج صوتي: سائد نجم

المواد المستخدمة في المحتوى الصوتي:
موسيقى المقدّمة والخاتمة:  Blue Lantern - Yi Nantiro 
أرشيف شخصي، تسجيل صوتي شخصي
مقطع من أغنية سبل عيونه من إنتاج فرقة الفنون الشعبية 
فيديو قصيدة أطوار عنات للشاعر محمود درويش، تسجيل عام

في «الأساطير» وهي السلسلة الأولى من بودكاست #مدوّنات، نبحث عن أساطير حضرية نراها من خلال قصص شخصية وتجارب معاصرة وإنتاجات وممارسات ثقافية.

بودكاست «مدوّنات» هو أرشيف حيّ يجمع في مساهماته توثيقًا للفضاء الثقافي المعاصر في المنطقة العربية؛ يتألّف من سلسلتيّ "الأساطير" و"البدائل" وهو النتاج التجريبي لعمل المشاركين في الدورة الأولى من مشروع "مدوّنات" الذين التقوا في تونس في كانون الثاني/يناير 2020 وهم مجموعة من الباحثين والكتّاب والصحفيين والفنانين العاملين في القطاع الثقافي والفني من العراق وسوريا واليمن والجزائر ومصر وفلسطين.

مشروع مدوّنات من إنتاج المورد الثقافي والمجلس الثقافي البريطاني. محتوى هذا البودكاست لا يعبّر بالضرورة عن رؤية أو أفكار أيّ من المؤسستين.

‎أشرف على إنتاج ونشر هذا المشروع «صوت».

يمكنكم متابعة "مدوّنات" عبر حساب المورد الثقافي على ساوندكلاود أو عبر أي منصة بودكاست تختارونها.

هذا المصنف متاح وفقا لشروط الترخيص العام للمشاع الإبداعي نَسب المُصنَّف - غير تجاري - منع الاشتقاق 3.0 غير موطَّنة (CC BY-NC-ND 3.0)

What happens when folk myths come into artistic and cultural practices? What is the relationship between artistic movements connected with artistic and popular heritage and national liberation movements in Palestine? The experience of El-Funoun Popular Dance Troupe illustrates.

Research, writing and presentation: Zeina Ramadan
Audio production: Saed Najm

In "Myths”, the first of the #Mudawanat podcast series, we look into urban myths through personal anecdotes, contemporary social experiences and cultural productions and practices.

Mudawanat is a living archive of contributions that document the contemporary culture scene in the Arab region. It consists of two series, “Myths” and “Alternatives”, and it is the pilot product resulting from the work of participants in the first round of the Mudawanat program. Brought together in Tunisia in January 2020, they are a group of researchers, writers, journalists and artists involved in arts and culture in Iraq, Syria, Yemen, Algeria, Egypt and Palestine. 

The Mudawanat project is co-produced by Culture Resource and the British Council. The content of this podcast does not necessarily express the views or ideas of either organization.

Production and broadcasting for this project is supervised by Sowt.

You can follow Mudawanat on Culture Resource's SoundCloud or on any podcast platform you prefer.

This work is published under the terms of the Creative Commons licence Attribution-NonCommercial-NoDerivs 3.0 Unported (CC BY-NC-ND 3.0)

الأساطير: الأسطورة الشعبية وحركات التحرر الوطني | MYTHS: Folk Myths and Liberation Movements

صلاة مقطع موسيقي مصوّر يدمج بين الشّعر المؤدّى، العزف والغناء ويطرح موقفاً واضحاً من قضيّة تعامل العالم أجمع والعالم العربي تحديداً مع جسد المرأة "كإناء لاحتواء المنيّ" تشييئه وتجريده من كلّ قداسة.جاءت صلاة لتجمع الأوجه المختلفة من تشويه لصورة المرأة والجسد، بدءاً من اغتصابها بشتّى الوسائل، مروراً بالتّعامل مع جسدها كسلعةٍ أو منتج، وصولاً بتحجيبها عنوةً أو تعرّيها باختيارها.صلاة، وقفة بين بشاعة الحقيقة وحقيقة آن أن تتجلّى

النص: من ديوان "تاريخ يتمزّق في جسد امرأة" - أدونيس
تيريز سليمان ويزن ابراهيم

بتذكّرك - نغم عرنوق

Nagham Arnouk

Recent comments

أُم عبدالعزيز .

Mohsen Dayoub

Kamal Kassar

User 510600315

Related tracks