頭無き蝉に雷落ちて
蝉けたたましう歌ひ
黄色砂漠の肉食花ら
金の砂漠の肉食花ら
　　　　　天道虫ら
金の花火の天道虫ら
わか立ちて
沸き立ちて騒ぎたり

雷蝉

クソひねり人形

クソ出し人形アッハッハ
クソ出し人形アハハノハ

おもちゃ屋さんにあった　クソを出すお人形
胴体ひねれば出っる　クソが出る　くそがでる
プラスチックのクソが出る
こまかな　みぞが　彫られてる

クソ出し人形アッハッハ
クソ出し人形アハハノハ
クソ出し人形イッヒッヒ
クソ出し人形ウフフフフ

出たクソはとれないので戻すしかないケツの穴に戻すしかない

クソ出し人形アッハッハ
クソ出し人形アハハノハ　ハ！

クソひねり人形

はれつしそうな夜に　やりなおせない朝に
辿り着いたはふたり　いい音楽がしてきた…

蕩けた太陽をたのみ　手紙を書くよきみに
店の名前は『みどり』　日が沈む前に！

“宝物をありがとう　ぼくはあなたのことが大好きだ
会いたい抱きしめたいさわりたいあなたがここにいてほしい
ああどうかきみよ！ぼくをぼくの毒ごとほおばって変形してくれ”

Musa Mariposa, Hungry Redback Spider, 肉食の花、ドアをあけて

ふたりの正体はだれもわかりはしないけれど
たった一人たった一人たった一人たった一人だけが願いだよ

（口笛）

酒場みどりで5pm

チンパンジーのうた

オリーブリエ　作詞作曲/中世千尋

電気を消してお湯に浸かれば
エデンの海のできあがり
ダークゴールドとピンクマーブルの
少女は言う
「お腹に行ったのわたしは視た
お腹に行ったの太陽は泳いで消えた」
オリーブリエ オリーブリエ オリーブリエ

廃墟ホテルのミラーボールが
赤いベロアに沈んでる
天しの透けるカーテンの中
少女は言う
「美し気配わたしは視た
美し気配月の牛乳の窓から」
オリーブリエ オリーブリエ オリーブリエ

オリーブリエ

ドラゴンの人工肛門
作詞作曲/中世千尋

Artificial anus of the dragon
Artificial anus of the dragon
Excrement receiving bag for
Artificial anus of the dragon
Exploded

Bubblegum pink pool of poop spread out in a moment
Yellow and red skeleton fishes jump
Cotton candy ice cream sky in the swarming giant fly’s giant eyes

 Artificial anus of the dragon

Rabbits in Saturn line up in turn and try diving and die
The horns of life that skeleton angels play
I gave my bowels to the green retriever
Do me a favor set fire to the end of the rainbow and burn up all

Artificial anus of the dragon


和訳

ドラゴンの人工肛門
ドラゴンの人工肛門
ドラゴンの人工肛門の
汚泥物受け止め袋
の爆発
たちまち広がるバブルガムピンクのクソのプール
黄色や赤の骨魚が跳ねる
巨大な蝿の巨大な眼に映るコットンキャンディアイスクリームの空

ドラゴンの人工肛門

土星の兎が順番に並んでダイビングに挑んでは死ぬ
骨天使が奏でる生命の角笛
ハラワタはグリーン・レトリバーにくれてやったさ
頼みがある、虹の端っこに火をつけて燃やし尽くせ

ドラゴンの人工肛門

ドラゴンの人工肛門

No Way　作詞作曲/中世千尋

五月の天し
きららは世界
黄金の緑
ゆりかご　陽ざし
No way 

ジム・ビームのシャツに
スカイブルーの二人
流れるの上に
そよかぜのシミ
No Way 

アスファルトひざに
立てないチャリに
噛み付いた　かなり
乗れないゆえに
No Way

No Way （再録）

さすらいの孤児

青空色した縞のシャツ
つぎはぎだらけの半ズボン
木の枝みたいな裸足の両脚で
夏の街道を歩いてく

緑の小道もこわくはないよ
ピストルの悪党さえも

干草は上等のベッド
ネズの木の茂みのカーテン
燃えあがる夕焼けも輝く草原も
見ているあいだはぼくのもの

溢れる星空 黄金のガレオン船 オリンポス山の雪溶け

さすらいの孤児よ 風に吹かれ何処へ征く
哲学者の眼をして笑いながら
ひゅるり ひゅるりららら ひゅるりらららら
ゆくぜ さすらいの孤児

日がな一日糸を垂れる
のんべんだらり歌いながら
岩魚の塩焼きにありつく頃には
カラスはねぐらへ帰ってく

きれいな羽帽子の優しい母さまを 夢みたこともあるけど

さすらいの孤児よ 夜とふたり何処へ征く
小さな背に孤独を背負いながら
ひゅるり ひゅるりららら ひゅるりらららら
進め さすらいの孤児

ゆくぜ さすらいの孤児

さすらいの孤児(再録)

Sand Rum

海賊の幽霊が 流木に腰かけて
砂のラム酒飲んでる アバラすべり降りてく

海賊の幽霊が レンズのついていない
望遠鏡かかげて 眼帯越しに覗く
デネブ ベガ アルタイル ペガサス アンドロメダ
惜しみなく注がれる ならず者の上にも

Sand Rum Sand Rum

海賊の幽霊が 夜風に撫ぜられて
砂のラム酒傾け 何を思うのだろう
クラーケンに喰われた仲間たちの痛みか
一度だけ抱いたモニカの温もりか

Sand Rum Sand Rum Sand Rum さらさら

巨大な亀の 優しい眼から
真珠ひとつぶ 夜は更けゆく

Sand Rum Sand Rum Sand Rum さらさら

海賊の幽霊が 誰に邪魔もされずに
砂のラム酒飲み干し 静かに月がしずむ

Sand Rum

Red Ax 

The sky was deep yellow ,air was moist and warm 
It was sunny and rainy like in a glass honey pot
Car stereo of old silver Nissan was singing rough Rachmaninov 

In the cute morning before our departure time 
Ringing bell and a dead (hanged)centaur 

We had drunk hard anytime and puked hard anytime 
‘Cause we didn’t have any other way to relieve 
I was just bursting with love and devil living together inside me and (even) now so too 

I always take a red ax
To protect mine and your heart 
I love you 

We go for light and someday we shall meet again 

Now
I shout and swing a red ax
I swing and swing a red ax
You always saw my soul for me 
I love you my friend forever

和訳

空はディープイエローで　大気は湿って暖かく
晴れながら雨が降ってた　蜂蜜の瓶の中にいるみたいに
シルバー・サニーのステレオはざらついたラフマニノフを歌ってた

旅立つ前の可愛い朝
鳴り響く鐘とケンタウロスの（首吊り）死体

俺たちはいつも酒を飲みまくっては吐きまくった
他に楽になるすべを知らなかった
愛と悪魔が同居していてはち切れそうだった
それは今もずっと同じなんだよ

いつも赤い斧を持ち歩いてるんだ
俺ときみの心を守るために
愛してる

光へと進み　いずれ必ずまた会おう

いま
叫びながら赤い斧を振り回す
何度も何度も赤い斧を振り回す
きみはいつだって俺の魂を見てくれた
友よきみを永遠に愛す

Red Ax

https://www.youtube.com/watch?v=wox1v0GR3-g&feature=youtu.be

説明
ある夜中に目が覚めた私は　日が登り始めるまでの1時間、寝たままの姿勢でほぼ同じメロディを繰り返し歌い続けた
その中から気に入ったテイクを3つ選んで繋いだ
1番はスタンダード、2番はやや雄々しく、3番は自分でも驚くほどゆっくりと長く息を吐くことができている
自分にブレーキをかけなくていいのだ

Nakase Chihiro

Popular tracks