조덕배   나의 옛날 이야기

1-Creí que por el Señor morir
Posible iba‿a ser.
Mas yo en mi debilidad
Tres veces lo negué.
De lejos al Señor seguí,
Pero‿Él miró‿hacia mí
Sabiendo que le‿iba‿a fallar;
Llorar amargo‿en mí.

“Y‿a Pedro,” también es “y‿a ti.”
“Y ‿a Pedro,”: “te amo‿en verdad.”
¡En el mundo‿es la más linda canción! 
“Y‿a Pedro,”: “pensando en ti.”
“Y‿a Pedro,”: “Mi‿amor es por ti.”
¡Levántate, y mira‿al Señor!

2-Tres días en culpa‿esperé
Su‿olvido y perdón.
Pensando “¿cómo puede ser
Que‿aún me ame‿el Señor?”
Mas cuando mi nombre llamó,
Aunque nadie más vio,
Gran gozo y‿esperanza‿en mí
Las nuevas provocó.

3-Tu‿hablar hoy yo he de cantar
Y‿a Ti me‿ha de tornar.
Ya que moriste Tú por mí,
Tu‿amor no‿ha de cesar.
Aun cuando yo fallé‿y caí,
Tu‿amor llegó‿hasta mí;
Y si me vuelvo‿a desviar,
Tu‿hablar me‿hará volver.

4-Hoy con Tu‿amor y Tu poder
A otros cuidaré.
Con este‿amor que me colmó
Los alimentaré.
Edificados en amor,
Amor que ya sentí.
Nunca nos dejará‿el Señor,
Por fe puedo decir:


Traducción por YP Spanish Songs
ypsongs.spanish@gmail.com


🌹🎻🎶🌺🌷🌱🌸🌹🎻🎶


1-I told the Lord, I’d die for Him; 
I thought I was so strong.
Yet I three times, denied Him then
In weakness, I was wrong.
In shame, I followed far behind,
But He looked back at me.
He knew I’d fail and fall three times.
Now weeping bitterly.

“And Peter,” means also “and you.”
“And Peter,”—“I really love you.”
The most beautiful music in the world!
“And Peter,”—“I’m thinking of you.”
“And Peter”—“My heart is for you.”
Rise up, and go to see the Lord!

2-I wait three days in silent guilt
I wish the Lord forgot.
I wonder, could He love me still  
Is now my only thought
But when He speaks my name so soft—
Though others note it not—
New hope and joy now fill my heart
As He these tidings brought:

3-Your words my heart shall ever sing,
And strengthen me to turn.
Since willingly You died for me,
Your love won’t cease to burn.
I failed and fell, yet You still came
And loved me e’en in sin.
So now when I feel far away
I hear these words again:

4-Now with Your love and strength’ning power
Your sheep I’d shepherd here,
And with this love You showed me now
I’d feed the flock, so dear.
This feeding builds the church in love—
The love I felt that day.
The Lord will never give us up.
In faith, these words I say:

songbase.life/9754

Y a Pedro -demo. 🌹🎻🎶And Peter 🌹🎻

공일오비(015B) 05집-02 슬픈 인연

Reply 1988 OST. Don’t look so sad (슬픈 표정 하지 말아요) - Shin Hae Chul (신해철)

멀어져가는 그 뒷모습을
바라보면서
난 아직도 이순간을
이별이라 하지 않겠네

*달콤했었지 그 수많았던
추억속에서
흠뻑 젖은 두 마음을
우리 어떻게 잊을까

아 다시 올거야
너는 외로움을
견딜수 없어

아 나의 곁으로
다시 돌아올거야

그러나 그 시절에
너를 또 만나서
사랑할 수 있을까
흐르는 그 세월에
나는 또 얼마나
많은 눈물을 흘리려나

나미 - 슬픈 인연

변진섭 - 너에게로 또다시 (1989年)

06   기다린 날도 지워질 날도

1집 015B

텅 빈 거리에서

조하문 - 이밤을 다시 한번

김민우 - 사랑일뿐야(1990)

이승환 Lee Seung Hwan - 세상에 뿌려진 사랑만큼

Reply 1988 OST. Don’t look so sad (슬픈 표정 하지 말아요) - Shin Hae Chul (신해철)

nanad clouds

Recent comments

wvnter

Jakr

Call Me Mona

winko

Related tracks