seikai ha echigoseika.