VYNOGRAD [feat Nina Garenetska & Omodada]

на текст Оксани Максимишин 
запис та зведення здійснено на студії Шпиталь Рекордс (https://www.facebook.com/shpytalrecords)
гра на літаврах - Лесик Омодада 
( https://soundcloud.com/lesik90) 


Горобчики - Пастораль

Recording: Aura Music;
Mixing: The Most;
Sound producer/mixing engineer: Alex J Kramer

Shkolyarska [Alex J Kramer prod]

от з"явилась ще одна пісня на вірші Жадана.в альбом не ввійде,бо такий собі електро-поп мінімал.неконцептуально)))але най буде.дякую Фєнєчкіну за обложку,а Сергію Лавренко(driben indie records)-за мастєр!отже - Будда!

Мантры Керуака - Будда

Gorrry (feat. Anton Slepakov) - tribute to Perkalaba

Recorded at St. David of Wales Episcopal Church, Sunday, June 9, 2024 by the Great Bend Chorale. Matthew Melendez, Director.

--
"Sleep" by Eric Whitacre (b. 1970)

The evening hangs beneath the moon
A silver thread on darkened dune
With closing eyes and resting head
I know that sleep is coming soon
Upon my pillow safe in bed
A thousand pictures fill my head
I cannot sleep, my mind's a-flight
And yet my limbs seem made of lead

If there are noises
In the night
A frightening shadow
Flickering light
As I surrender unto sleep
Where clouds of dream
Give second sight

What dreams may come both dark and deep
On flying wings and soaring leap
As I surrender unto sleep (Dark and Deep)
As I surrender unto sleep (Dark and Deep)
As I surrender unto sleep

Sleep
Sleep
Sleep
Sleep
Sleep (Sleep)

--
Eric Whitacre, Charles Anthony Silvestri

"Whitacre" Sleep

Song form neo-psychedelic album Kimnaty by ukrainian artist Omodada. All song were written and recorded in Ternopil, at Vadim Voznyak studio and Shpytal Records. Music, lyrics, mixing and mastering by Omodada,
Album cover by Olena Pronkina

All My Gods (feat. Tik Tu)

PIVNICH - Мандали

Старокитайська народна пісня, перекладена Іваном Франком 20-22 липня 1914 року

Усі-усі! Усі-усі! Ще раз усі-усі!
Отак біга ткацький човник.
Моу-Лян тче перед дверима;
Рівночасно цика човник
І дівочії зітхання.
Про що думаєш, дівчино?
Чого часто так зітхаєш?
Ні про що вона не дума,
Або й не, що ні про що.
„Вчора бачила я попис:
Собі військо незліченне
Затяга китайський цісар
Із усіх сторін Китаю.
Пописів таких дванадцять.
„Із дванадцяти провінцій, —
В однім ім’я батька мого.
Та немає в нього сина,
Щоб міг рушити до бою,
І немає в мене брата,
Щоб він старший був від мене.
„Завтра піду я до міста
І куплю коня й сідельце,
І, як добрая дитина,
Замість батенька мойого
Я до війська затягнуся“.
Вранці рано попрощала
Свого тата, свою маму,
Бо хотіла на ніч стати
Аж над жовтою рікою.
Дарма кличе батько й мати, —
Їх не чує люба доня;
Чує тільки шум глухий
Жовтих вод Янт-Се-Кіянса.
По дванадцяти роках,
Що тяглися, наче вічність,
Поверта хоробрий вояк
І до цісаря приходить.
На престолі сидить цісар,
Роздає кому похвалу,
А кому уряд почесний,
Кому тисяч унцій срібла.
І її питає цісар,
Чого хоче за заслуги.
Моу-Лян на теє твердо,
Все йому відповідає:
„Не бажаю ні похвали,
Ані уряду, ні срібла,
Лиш верблюда у позику,
Щоб сто миль у дні одному
Міг пройти без відпочинку,
По розлуці довголітній
Щоб заніс мене додому“.
Як почули батько й мати,
Що з війни верта їх доня,
Вийшли радісно за браму
Зустрічать свою дитину.
Як молодші сестри вчули,
Що верта сестра їх старша,
З своїх клітей всі виходять,
Повбиравшись якнайкраще.
А як брат почув молодший,
Що сестра вертає старша,
Зараз ніж почав гострити,
Щоб на пир ягня зарізать.
„Моя мамо дорогая,
Отворіть мою кімнату,
Що від сходу має двері,
Посадіть мене на крісло,
Щоб на захід визирати!
Здійміть з мене ясну зброю,
Дайте одяг мій дівочий,
Поки сестри за дверима
Ждуть, волосся поправляють
Перед дзеркалом і в нього
Новії цвіти уплітають“.
Моу-Лян вийшла з свого дому,
Вибралася у дорогу,
Щоб відвідать тих, що з нею,
Стільки літ були при війську.
Дивувалися страшенно
Ті товариші військові,
Що так много літ із нею
У одних рядах ходили,
І ніхто з них не дізнався,
Що Моу-Лян була дівчина.
А Моу-Лян рекла на теє:
„Легко заяця пізнати,
Бо в швидкім бігу він часто
Спотикається й кізли робить,
Легко взнати і зайчицю
По очах витріскооких,
Що перестраху все повні;  
Та коли в страху смертельнім
Навзавід обоє скачуть,
Хто тоді пізнати може,
Котре він, котре вона?“

Divczyna Voyaczka

Сингл створювався протягом весни-літа 2017 року. 
Запис та зведення - Шпиталь Рекордс
https://www.facebook.com/shpytalrecords/

Так далеко чую тінь сурми
Тліє серце, відганяє сплін
Як же легко котяться вірші

Утопилася вона у ніч
Невловимий я шукаю слід
Я біжу а тінь моя стоїть
Перелякана як місяць зблід

Заповзає ранок у вікно
Ще крихкий від холоду і слоти
Голос навпіл розламає тиш
Гаснуть всі химери та істоти

Співали примари у трьох голосах пісень
Журбу виводили трембітами сурмами
Планида крутила, вертіла зірницями
Здійнявся у клекіт то шепіт то шум голосний

Planyda / Планида

Марічка Чічкова - спів, концертина
Люда Сущеня - спів, дарбука
Юрко Дворник - колісна ліра
Макс Дмитришин - гітара
Артур Темченко - гуцульський бубон
www.facebook.com/torbanfolk
Дякуємо Вадиму Возняку за запис та студії "Шпиталь Records" за зведення і мастеринг.

Горобчики - Пастораль

Natalie Bahrij

Recent comments

jespimpel

Aikateryna

Denis_Ch

Koolbrother

Related tracks