This might just be the worst decision of my life but... okay.

So uh! You guys know I can't stop singing right? Right, so one day during my stupid hiatus... I recorded a cover "orz 
Two actually. And posted them on NND under another name.
But we're not gonna delve into that.

EHEHE... since today is the first day of Winter Break I thought I'd put it up! Enjoy, and power through finals!!

Mix: Eon (twitter@eon0527)

❁. 東京の真ン中で寝転ぶ (Lying Down in the Middle of Tokyo)

dl link : http://cl.ly/3z3p152Z0A26

Aduh akhirnyaaaa
Soooo I did it /o/

I asked for a bunch of Indonesian translyrics by the wonderful Al (http://special-ordinary-days.tumblr.com/) and it included Ayano's Theory of Happiness, but I was already using another set. Or so I thought, until I realised that they were the exact same set. geez rach. Either way I was too lazy to redo everything so here you go. A mix of old and new. Look forward to more Indonesian Kagerou Project covers this year /o/

Maaf atas pelafalan jelekku.

Teori Kebahagiaan Ayano (Ayano's Happiness Theory) -full | indonesian ver.-

Sambil nungguinnya encode+upload ke YT, nih!!
Aaah Yuukei  Yesterday... liriknya memang relatable banget HAHAHA

YT link (+DL): http://www.youtube.com/watch?v=t8_lv8Vqjfo

Mix: @kuraiinu
Lyrics: Al (http://special-ordinary-days.tumblr.com)

Wajah semua orang terlihat bahagia
Bermandikan cahaya mentari
Kulewati semua,  dan menatap tajam
Pagi setlah malam yang panjang
 
Melihat tatapan mataku yang tak senang
Semua orang pun menyingkir
“Ah pagi!” hanya dia yang menyapaku
Dengan kuapan dan rambut berantakan
 
Ketika mataku bertemu dengannya
Apakah rasa ini? Cinta? Ku tak peduli!
Jadi kenapa ku tak bisa memandangmu?
“Tak peduli, tapi… Arg, apa yang salah?”
 
Kutemukan-kan-kan-kan mentari dan merengut padanya
Coba tu-tu-tu-tupi hatiku yang terus berdebar
Rasa yang tak terkontrol ini terasa menjijikkan
Kenapa rasanya sangat aneh?
 
Wow wow wow
Si-si-si-si-sikap asliku muncul kembali
Ah, kenapa aku gugup? Suara mengkhianati
Ku tak mengerti semuanya! Ah, kepalaku pusing!
Ya benar, aku memang idiot!
 
Pelajaran hari ini yang membosankan
Berdua di samping jendela
Kunyalakan radio, dan menguap bosan
Tapi pikiranku berlanjut
 
Aku berdiri tetapi aku ceroboh
Akhirnya semua terungkap
Headphone yang s’lama ini aku dengarkan
Rupanya tak pernah tersambung dengan benar
 
“Suatu saat nanti, aku pasti lupa!”
“Serahkan pada waktu!” itu yang kukatakan
 Jadi mengapa bibirku tak mengatakan
Betapa dia selalu mengangguku
 
Kucoba tuk-tuk-tuk-tuk katakan dengan perilakuku
Tak bisa berkata jujur, kembali jalani hari
“Bukankah tak apa kalau semuanya terus berlanjut?”
Ya benar, aku memang pengecut!
 
Wow wow wow
“Se-se-se-se-sepertinya kau sedang gembira!”
Kucubit pipimu, “Tahukah kau t’rus membuatku kesal?”
Aku tak bisa terima semua kenaifanmu
Hei, hari ini hampir berakhir
 
Sekali la-la-la-la-lagi kutatap galak mentari
Kuhela nafasku, “Hey, janganlah kau tenggelam dulu!”
Dadaku-ku-ku-ku t’rus berdebar, ah sakit sekali!
Ah, ini perasaan yang aneh!
 
Ku berlari-ri-ri-ri, “Aku harus memberitahumu!”
Perasaan yang tak kumengerti ini buatku kesal
Dan se-se-se-se-se-sebelum mentari kan tenggelam
Ku harus katakan semuanya!
 
Oh, Tuhan! Kumohon tolong aku!


nao

Naufan Fadhlan