"You raised me up"

เพลงสากลความหมายดี ที่ฟังกี่ทีก็ตื้นตันใจ
น้องกันร้องเพลงนี้เพื่อขอบคุณทุกๆ คน 
ที่เป็นแรงสนับสนุนให้กันมาโดยตลอด

นอกจากจะหมายถึงกำลังใจจากครอบครัว 
ครูบาอาจารย์ที่ช่วยขัดเกลา ฝึกฝน ประสิทธิ์ประสาทวิชา
เจ้านายผู้ให้โอกาส และทีมงานที่เป็นส่วนหนึ่งของความสำเร็จในวันนี้แล้ว..
คนสำคัญอีกกลุ่มหนึ่งที่จะลืมไปไม่ได้เลยก็คือ แฟนคลับ "คนรักกัน"
ที่ทุ่มเทความรัก และสิ่งดีๆ ให้กับกัน ตั้งแต่วันแรกบนเวทีประกวด
จนกระทั่งชนะการแข่งขัน คนที่ช่วยสนับสนุนทุกผลงาน
ร่วมใจกันโหวตเพลงขึ้นสู่ชาร์ท และส่งน้องขึ้นรับรางวัล Popular Vote 
ในหลายๆ เวที นอกเหนือไปจากรางวัลที่มาเพราะความสามารถที่โดดเด่น
และความประพฤติที่สามารถเป็นบุคคลตัวอย่างให้กับเยาวชนได้ของเจ้าตัว

มีคนเคยกล่าวไว้ว่า .. 
คนเรา จะแสดงศักยภาพของตนเองออกมา
เท่ากับที่คนอื่นเชื่อว่าเขาทำได้

ถ้าเราเชื่อว่าเขาทำได้มาก เขาก็จะแสดงศักยภาพออกมาได้มาก
ถ้าเราเชื่อว่าเขาทำได้น้อย... เขาก็จะแสดงศักยภาพออกมาได้น้อย

เพราะที่ผ่านมา.. มีคนเชื่อ และไว้วางใจว่า "กันทำได้" 
และทำได้ดีด้วย อยู่มากมาย 

คนเหล่านั้น ให้โอกาสเขา สนับสนุนเขา
ยอมเสียเงินซื้อผลงานของเขา เพราะเชื่อว่าคุ้มค่าทุกบาททุกสตางค์ ใช่หรือไม่..

ในวันนี้ เราจึงได้เห็นผลงานดีๆ ที่เปี่ยมคุณภาพจากเด็กสุพรรณคนนี้
ที่บางผลงานมันช่างยิ่งใหญ่ เกินกว่าที่เจ้าตัวอาจจะเคยคิดฝันเอาไว้มากนัก..

"I am strong, when I am on your shoulders...
You raise me up... to more than I can be..."

ฉันเข้มแข็งได้ .. เมื่ออยู่ภายใต้การอุ้มชูของเธอ
เธอได้ส่งฉันขึ้นมาจนสูง ... สูงกว่าที่ฉันคนเดียวจะหยัดยืนขึ้นมาได้ถึงเพียงนี้

เพราะการค้ำชูของเธอ... ฉันจึงเป็นได้ ในสิ่งที่ยิ่งใหญ่ มากกว่าที่ตัวฉันเป็น


Gunnapat Injaiuea, a very talented Thai singer, young actor ; 
and definitely one of Thailand's most favourite rising star  
who won a famous TV reality singing competition "The Star 6" in 2010
then casted by team Cameron Mcintosh to play "Chris" of Miss Saigon the Musical
(a co-production between team Cameron Mcintosh & Scenario, Thailand) in 2012,
performed his live version of "You Raised Me Up" 
in 4 Poh Dam (4 Spades) Concert : Concert in the Theatre 
at Rachadalai Theatre, Bangkok, Thailand, last Saturday.

He sang this song to pay his utmost gratitude to all the fans,
his family... and everybody who always supports him 
from the beginning.

"You raise me up, so I can stand on mountains.
You raise me up, to walk on stormy seas.
I am strong, when I am on your shoulders...
You raise me up... to more than I can be..."

You Raised Me Up by Gunnapat

* คนละภพ จาก ทวิภพ The Musical
* The Last Night of the World จาก Miss Saigon
* ในหลวงของแผ่นดิน จาก สี่แผ่นดิน The Musical

ไม่ใช่แค่เสียงร้องที่หวานนุ่มละมุน ฟังแล้วอบอุ่นใจ
แต่เป็นทักษะเฉพาะตัวในการขับร้องเพลงไทย 
โดยเฉพาะเพลงไทยเดิม ผสมลูกทุ่ง ลูกกรุง 
ที่บ่มเพาะในตัวผู้ร้อง จนกลายเป็นความเหนือชั้นในดนตรีแขนงนี้
อย่างที่ยากจะหานักร้องไทยคนใดในรุ่นราวคราวเดียวกันมาเทียบเคียงได้
ทำให้ "คนละภพ" โดย กัน นภัทร กลายเป็นหนึ่งในเวอร์ชั่นที่ดีที่สุดของเพลงนี้
ทั้งที่เป็นการแสดงสดที่มีโอกาสผิดพลาดได้ง่าย 
แต่บทเพลงนี้กลับถูกถ่ายทอดได้อย่างสมบูรณ์แบบ
และเต็มไปด้วยอารมณ์ "คิดถึง" หรือถวิลหานางอันเป็นที่รัก
อย่างชัดเจน จนน่าประหลาดใจ

The Last Night of the World 
เป็นเพลงเอกในละครเวทีระดับโลก Miss Saigon
ที่นภัทรได้รับเกียรติและประสบความสำเร็จเป็นอย่างสูงในการรับบท "คริส"
นายทหารหนุ่มชาวอเมริกันที่พบรักระหว่างรบกับหญิงสาวชาวเวียดนาม
ด้วยสถานที่เดิม เพลงเดิม และผู้ขับร้องชายคนเดิม 
บรรยากาศและความทรงจำที่น่าประทับใจในการชม Miss Saigon ได้กลับมาอีกครั้ง
และถึงแม้เสียงของ Kim ในครั้งนี้ จะถูกแทนที่ด้วยเสียงของ แก้ม วิชญาณี
ก็ไม่ได้เป็นอุปสรรคต่ออรรถรสในการรับชมเลย แก้มสามารถหวานได้อย่างจับใจ
ด้วยคีย์เดียวกับเสียงร้องต้นฉบับ และยังมีความเข้มแข็งของพลังเสียงที่ตรงกับ
คุณสมบัติของ Kim ที่ผู้สร้างต้นฉบับเคยบอกไว้่ว่า 
ผู้ที่จะมารับบท Kim จะต้องมี "ปอดเหล็ก" มิฉะนั้นจะถูกเสียงของคริสกลบได้
ในหลายๆ ฉากที่ Kim ร้องเสียงสูง และคริสร้องด้วยเสียงเต็ม

ถึงแม้ในเวอร์ชั่นนี้  คริส จะไ่ม่ได้อุ้มคิม แต่การร้องคู่กันอย่างถ้อยทีถ้อยอาศัย
รวมถึงภาคดนตรีที่ยิ่งใหญ่ อลังการ สมบูรณ์แบบไม่แพ้การแสดงจริง
ก็ทำให้ The Last Night of the World เวอร์ชั่น 4 โพดำ ทำออกมาได้อย่างน่าชื่นชมค่ะ ^_^

ในหลวงของแผ่นดิน เป็นเพลงที่ถูกหยิบยกมาปิดท้ายช่วง Musical 
ได้อย่างเหมาะสมและมีความหมาย 
ใครที่เคยได้ชมการแสดงละครเวที สี่แผ่นดิน The Musical 
คงจะอดคิดถึง พ่อเปรม แม่พลอย และเหล่านักแสดงที่เคยโลดแล่น
อยู่บนเวที turn table ในตำนานของรัชดาลัยไปเสียไม่ได้

นับเป็นโอกาสที่ดี ที่คนที่ไม่เคยชมละครเวที 
จะได้รับรู้บรรยากาศ แม้เพียงส่วนเสี้ยวหนึ่ง ผ่านบทเพลง
ส่วนคนที่ได้เคยรับชมละครเวทีทั้ง 3 เรื่องมาแล้ว
ก็จะได้ระลึกถึงความประทับใจที่เคยได้รับมา
ซึ่งจะตราตรึงไว้ตลอดไป ในความทรงจำค่ะ ^_^

เพลง Musical จาก 4 โพดำ คอนเสิร์ต (ทวิภพ, Miss Saigon, สี่แผ่นดิน)

OST คุณชายรัชชานนท์
เผยแพร่เพราะชื่นชอบศิลปินเท่านั้น

รักแท้เหนือกาลเวลา (Sample)By Gun Napat

nbutyou

Related tracks