my songs

غناء: هاني عادل 
كلمات: محمود رضوان




الوحدة والظنون .. وأنا تايه في عنواني
وبدور على السكون .. والسكنه في أحضانك

وأخاف الدنيا تلعب بيا تغلبني..
وأخاف حبك يجرحني يعذبني..
وأعود وحدي .. للوحدة

مشيت قبلك سنين تايه
وجيت تعبان ونفسي أرتاح
خدتني عنيكي مش عارف
لسكة راحة ولا جراح
وأمتى وهلاقى عنواني

وفي بعادك بكون عايش .. حياتي زي أي حياة
لكن يا حببتي مش عايش .. وقلبي ضحكته مفرقاه
لقيت في عنيكي أحزاني..

وأخاف الدنيا تلعب بيا تغلبني..
وأخاف حبك يجرحني يعذبني..
وأعود وحدي .. للوحدة

El W7da W El Znoon - Hany Adel || الوحدة والظنون - هاني عادل

متى يا كـرام الحيّ عيني تراكـم

واسـمع من تلك الديار نداكـم

أمـر على الأبواب من غير حاجة

لعلي أراكـم أو أرى من يراكـم

سقاني الهوى كأساً من الحب صافياً

فيـا ليته لمـا سـقاني سقاكـم

Egyptian Project-متى يا كرام الحي

كلمات سلام يسري
الحان  و غناء يسرا الهواري

توزيع الفرقة:
شادي الحسيني - بيانو
صدقي صخر - هارمونيكا
كارل كابيلي - ماندولا
يامن الجمل - باص جيتار
سلام يسري - ايقاع
اكورديون - يسرا الهواري

اغنية فيلم فتاة المصنع للمخرج محمد خان ٢٠١٤ 

تم التسجيل و الميكساج بستوديو
Salvation Link
م.صوت اندرو داوود
مساعد م.صوت شيري سمعان


يسرا الهوّاري - بابتسم Youssra El Hawary - Babtesem (I Smile)

Talaat Zein - Ban El Awam / طلعت زين - بان القوام

Composed by Maryam & Wissam Soltan
Lyrics by Omar Mostafa
Live Track by BarakA Band

El Ghareeba - الغريبة

ياللى ماشية ع الطريق
من ألبوب باب اللوق  
كلمات / مصطفى الجارحى 
لحن وغناء مصطفى رزق 
توزيع موسيقى/ أحمد الصاوى
ميكساج وماستر / عصام السحرتى  

Yally - Mashia - Mp3.mp3  مصطفى رزق / ياللى ماشية ع الطريق

Iss (Instrumental)

Ya bai miriam (Palestinian folk song)

Performed by Quentin Dujardin – Belgium (www.quentindujardin.be) , feat. El Funoun – Palestine  (www.el-funoun.org)

Album 11 songs: www.singingpalestine.com

Buy the song : http://singingpalestine.bandcamp.com/ 

-------------------------------------

Lyrics:

English:

Verse 1:

Tell his mother to stay glad and happy
and that she sprinkle the pillows with perfume and henna
and that she sprinkle the pillows with perfume and henna

Verse 2 :

He filled the house with happiness (when he got engaged),
Ô builder, build the house of the bride and the bridegroom
The happiness is ours, let the bride and bridegroom be happy
The happiness is ours, let the bride and bridegroom be happy

Verse 3:

And the house is mine and all houses are my houses (tells the future bridegroom)
And we got engaged, let the hates die
And we got engaged, let the hates die

Verse 4:

Oh Miriam’s father don’t be frowned
Allow your face to smile and give him his bride
Allow your face to smile and give him his bride

Verse 5:

Oh Miriam’s father, don’t be greedy
Money has short life and relatives endures
Money has short life and relatives endures

_____________________________________

Français:

Couplet 1:

Dis à sa mère de rester contente et heureuse
Et qu’elle arrose les oreillers de parfum et d’henné
Et qu’elle arrose les oreillers de parfum et d’henné

Couplet 2 :

Il a remplit la maison de bonheur (en se fiançant),
Ô constructeur, construis la maison des mariés
Le bonheur est nôtre, laisse les jeunes mariés être heureux
Le bonheur est nôtre, laisse les jeunes mariés être heureux

Couplet 3:

La maison est mienne et toutes les maisons sont miennes (dit le futur marié)
Nous nous sommes fiancés, laisse les haines mourir
Nous nous sommes fiancés, laisse les haines mourir

Couplet 4:

Ô Père de Miriam, ne fronce pas les sourcils
Autorise ton visage à sourire et donne-lui sa femme
Autorise ton visage à sourire et donne-lui sa femme

Couplet 5:

Ô Père de Miriam, ne sois pas cupide
L’argent a une vie courte, les liens de parenté perdurent

-------------------------

THE PROFITS MADE ON THE SALE OF MUSIC WILL BE USED TO HELP YOUNG PALESTINIAN MUSICIANS for music classes or workshops, acquisition of instruments, scores, etc.. Info: www.singingpalestine.com

Ya bai miriam, Palestinian song (folk), by Quentin Dujardin – Belgium , feat. El Funoun – Palestine

مسار اجباري - مفيش حاجة | Massar Egbari - Mafeesh Haga

Inta Omri

05 - I'm In Love With Wala Bint - آم ان لوف ويث ولا بنت  Jadal Band

عانقيني - وسط البلد

Maryam Sale7 - Watan El3ak مريم صالح - وطن العك

كل البيوت - صوت فى الزحمة

احجل بعيد يا موت 
بعيد عن الناس والبيوت
 لسة الحياة يادوبها بتدب
 في عروق مولودي
 كبلتني بالقيد ليلة عرسي
 قصفتني ودريتني
 ما اخضر النوار على عودي

 العرس ما اردته ولا المكان حبيته
 بس الحليب هاتطق ... هاتطق بنهودي
 وان يسالوكوا مين ابوه 
قولوا ده خدها غصب

 العرس ما اردته ولا المكان حبيته 
بس الحليب هاتطق ... هاتطق بنهودي
 وان يسالوكوا مين ابوه
 قولوا ده خدها غصب

 العرس ما اردته ولا المكان حبيته
 بس الحليب هاتطق ... هاتطق بنهودي
 وان يسالوكوا مين ابوه
 قولوا ده خدها غصب 

ده ابني انا وحدي شكلته في حشايا 
ايده الصغيرة دي عازلتها وغازلتني
 ده ابني انا وحدي شكلته في حشايا
 ايده الصغيرة دي عازلتها وغازلتني

 وحاربت الموت معايا

! وحاربت الموت معايا

 العرس ما اردته ولا المكان حبيته
 بس الحليب هاتطق ... هاتطق بنهودي
 وان يسالوكوا مين ابوه
 قولوا ده خدها غصب
 العرس ما اردته ولا المكان حبيته
 بس الحليب هاتطق ... هاتطق بنهودي
 وان يسالوكوا مين ابوه
 قولوا ده خدها غصب

 احجل بعيد يا موت
 و ابقى لي يا ولدي
 لمين اذا ترحل تفوتني اعيش

 كبلتني بالقيد ليلة عرسي
 قصفتني ودريتني
 ما اخضر النوار على عودي

Dina El Wedidi & Maryam Saleh  El Ors -دينا الوديدى و مريم صالح العرس

Fi Skoot El Lail - kamilia jubran كاميليا جبران - في سكوت الليل

Digital artist and designer  
for Palestine 

My name is Nesma ... i'm a junior journalist .... i'm admin at egyptian bands blog ... i like pop, rock , matelic and country music .. that's besides Oldies :)

كل البيوت - صوت فى الزحمة

Nesma Sayed 2

Recent comments

Goku

Mohamed Habashi

Ahmed Magdy 142

SuperMahinaz

Related tracks