جسّمك خارطتي ..

( حوادث قد لا تُثير اهتمامك )

تراني أحبك ؟ لا أعلم
سؤالٌ يدوخ به المغرم
وإن كان حبي افتراضا.لماذا؟
إذا لحت طاش برأسي الدم
وفر وراء قميصك قلبي
وحار الجواب ومات الفم
تراني أحبك؟ لا . لا . محالٌ
أنا لا أحب .. ولا أغرم
***
وفي الليل تبكي الوسادة تحتي
وتغفو على مضجعي الأنجم
وأسأل قلبي : أتعرفها؟
ويضحك مني ولا أفهم
وإن كنت لست أحب ، تراه
لمن كل هذا الذي أنظم
وتلك القصائد أشدو بها
أما خلفها امرأةٌ تلهم؟
تراني أحبك؟ لا . لا . محالٌ
أنا لا أحب .. ولا أغرم
***
إلى أن يضيق فؤادي بسري
ألح . وأرجو . وأستفهم
فيهمس لي : أنت تعشقها
لماذا تكابر .. أو تكتم ؟

----
كلمات: نزار قباني
الحان: كاظم الساهر
البوم: مع الحب 2024

مع الحب

تُراني أُحِبُكِ ؟

عيناكِ أغنيتي وحلمُ طفولتي.. وجمال وجهكِ دجلتي وفُراتي

Zu viele Nächte planlos durchgemacht,
Träume verpennt, Zeit mit Idioten verbracht.
Mein Kopf voll Chaos, doch mein Herz ist leicht,
Wir fahr’n ins Blaue, Richtung Ewigkeit.

Kippen im Cupholder, Bass in der Brust,
Alle Lichter flackern, wir woll’n mehr als Lust.
„Alles oder Nichts“ – die Story beginnt,
Ich weiß genau, dass wir unbesiegbar sind.

Alles fliegt vorbei im Stroboskop,
Deine Hand in meiner, so schön, so gut.
Wir fahr’n auf Wolken, kein Rückspiegel drin,
Komm, wir dreh’n das Leben laut, so wie wir sind.

Wir leben jetzt – kein Morgen, schwerelos,
Träume entsteh’n, Funken wehn, wir fahr’n los.
Freiheit im Herz, ein Feuer so groß,
Unsterblich heut Nacht – wir fliegen, grenzenlos.

Deine Augen glitzern wie ein Times-Square-Screen,
und ich schwör, ich hab so was noch nie geseh’n.
Zwischen Flashlights, Drinks und Beats im Ohr
ist uns’re Gang schon längst auf Wolke Four.

Sneaker im Dreck, doch das juckt mich nicht,
jede Line, die ich drop, schreibt Geschichte für sich.
„Living fast“ – kein Limit, nur wir zwei,
wir geh’n nicht schlafen, heute sind wir frei.

Alles fliegt vorbei im Stroboskop,
Deine Hand in meiner, so schön, so gut.
Wir fahr’n auf Wolken, kein Rückspiegel drin,
Komm, wir dreh’n das Leben laut, so wie wir sind.

Wir leben jetzt – kein Morgen, schwerelos,
Träume entsteh’n, Funken wehn, wir fahr’n los.
Freiheit im Herz, ein Feuer so groß,
Unsterblich heut Nacht – wir fliegen, grenzenlos.

Kein Zurück, denn wir woll’n mehr,
Feuer im Blick, kein Limit, kein „wer?“.
Die Crowd springt hoch, wir sind mittendrin,
alles vibriert, genau wie wir sind.

Wir leben jetzt – kein Morgen.

Wir leben jetzt – kein Morgen, kein Plan,
Alles auf Anschlag, wir sprengen den Rahmen.
Freiheit im Herz, Liebe im Kopf, endlos leicht,
Unsterblich heut Nacht, du und ich unerreicht!

عيناكِ أغنيتي وحلمُ طفولتي.. وجمال وجهكِ دجلتي وفُراتي

Kadim.

Related tracks