Chỉ Còn Lại Yêu Thương 🎧

Available on Spotify, Apple Music, etc: https://otnickamusiclab.ffm.to/alhambra

Links to Otnicka:
www.youtube.com/@Otnicka
www.otnicka.com
open.spotify.com/artist/3tSmEw5WMGAZ6sxt9Dt3Nt
music.apple.com/gb/artist/otnicka/879819221
itunes.apple.com/gb/artist/otnicka/id879819221
instagram.com/otnicka
vk.com/otnicka
facebook.com/otnicka

OTNICKA MERCH:
otnicka-merch.com

OTNICKA MUSIC LAB:
otnicka.com/label

Alhambra

Stream

The North Sea, with its storms in autumn. But also protective old fishermen's houses, beautiful, enchanted, and people who brave all storms.

[Verse]
When autumn storms sweep across the North Sea
The waves roar loud
The gulls fly free
But my heart stays here
It won’t roam
The wind may howl
But this is home

[Prechorus]
No wild weather can tear me away
This hearth is where I’ll always stay

[Chorus]
I stay by the stove
Flames flicker and hum
The cold won't bite
It knows I’m numb
Let the tempest rage
Let the skies cry gray
Here by the fire
I’ll keep it at bay

[Verse 2]
The shutters rattle
The windows moan
A symphony of storms
Yet I’m not alone
The kettle sings its soft refrain
Inside these walls
I feel no pain

[Bridge]
Oh
The sea can crash
And the clouds can fight
But I’ve got my warmth in the amber light
No gale can shake this place I know
It’s where my roots
My spirit grow

[Chorus]
I stay by the stove
Flames flicker and hum
The cold won't bite
It knows I’m numb
Let the tempest rage
Let the skies cry gray
Here by the fire
I’ll keep it at bay


North Sea Heart

Die Nordsee und die Herbststürme und die schönen alten warmen Fischerhäuser, gemütlich schützend und Mut machend.

[Verse]
Am warmen Ofen
Holz knistert leise
Draußen schreit der Wind
Eine stürmische Reise
Der Herbstturm tobt
Peitscht über das Meer
Doch hier drin ist’s ruhig
Ich vermiss nichts mehr

[Chorus]
Wenn der Herbstturm über die Nordsee kommt
Bleibt mein Herz hier
Wo es Wärme bekommt
Kein wildes Wetter kann mich von hier reißen
Ich bleib am Ofen
Die Kälte wird’s nicht beißen

[Verse 2]
Die Fenster zittern
Das Dach singt ein Lied
Doch die Flamme tanzt
Ein stilles Gegengewicht
Mein Blick in die Glut
Sie erzählt mir Zeit
Von Stürmen
Von Schiffen
Von Einsamkeit

[Bridge]
Die Wellen toben
Ein wilder Chor
Doch hier drin find ich mein Ankerbord
Das Holz knackt
Ein Echo der Welt
Hier ist mein Hafen
Hier bin ich gesellt

[Chorus]
Wenn der Herbstturm über die Nordsee kommt
Bleibt mein Herz hier
Wo es Wärme bekommt
Kein wildes Wetter kann mich von hier reißen
Ich bleib am Ofen
Die Kälte wird’s nicht beißen

[Outro]
Der Sturm mag schreien
Der Regen mag schlagen
Doch hier ist es still
Kann alles ertragen
Am warmen Ofen
Wenn der Herbstwind schreit
Find ich mein Frieden
Trotz der rauen Zeit

Am warmen Ofen

Meine Großmutter wurde um 1900 in Mecklenburg geboren. Sie zog 5 Kinder auf, hatte 10 Enkel und war immer sanft und freundlich. Sie war immer mein sicherer Hafen, wenn ich Sorgen und Probleme hatte. ...und es gab immer Tee und Kuchen. 

[Strophe 1]
Der Kessel pfeift, es duftet mild,
Der Morgen tanzt durchs Fensterschild,
Der Zucker knackt, die Milch zieht Kreise,
Und draußen tobt der Wind ganz leise.

[Pre-Chorus]
Doch hier ist’s warm, so still, so fein,
Das Herz schlägt ruhig, groß und klein.

[Refrain]
Wir sind bei Großmutter daheim,
Wo Licht und Lachen ewig scheinen,
Ein Schluck vom Tee, die Zeit verweht,
Doch Liebe bleibt, die nie vergeht.

[Strophe 2]
Die Uhr tickt leis, der Stuhl knarrt sacht,
Ein Duft von Brot, der Frieden macht,
Die alten Hände, weich und klar,
Erzählen mehr, als Worte war’n.

[Bridge]
Die Welt da draußen eilt vorbei,
Hier bleibt das Glück, hier sind wir frei,
Im kleinen Haus, im warmen Schein,
Wird unser Herz zu Hause sein.

[Refrain]
Wir sind bei Großmutter daheim,
Wo Licht und Lachen ewig scheinen,
Ein Schluck vom Tee, die Zeit verweht,
Doch Liebe bleibt, die nie vergeht.

Tee bei Großmutter

My grandmother was born in Mecklenburg around 1900. She raised five children, had ten grandchildren, and was always gentle and kind. She was always my safe haven when I had worries and problems. ...and there was always tea and cake. 

[Verse 1]
The kettle sings, a silver tune,
The morning light fills up the room,
Sugar cracks, and milk clouds form,
While outside drifts the northern storm.

[Pre-Chorus]
But here it’s calm, and soft, and sweet,
The hearth still hums beneath our feet.

[Chorus]
We’re back at Grandma’s house again,
Where laughter warms the windowpane,
With every sip, the years unwind,
And peace and love are intertwined.

[Verse 2]
The ticking clock, the wooden chair,
The scent of bread still fills the air,
Her gentle hands, her knowing smile,
Make time stand still for just a while.

[Bridge]
Let the world keep turning fast,
We’ll hold this moment, make it last,
For in her home, the soul can stay,
And sip the cold and dark away.

[Final Chorus]
We’re back at Grandma’s house again,
The tea is sweet, the hearts remain,
With every laugh, with every sigh,
We find the love that doesn’t die.

Tea by Grandmas Stove

Als ich von Hamburg nach Kassel zog, im inneren Deutschlands, fehlte etwas: Die Möwen im Hafen. Eine meiner Freuden der Kindheit
[Strophe 1]
Am Kai, da tanzt das Morgenlicht,
Die Wellen glitzern – mehr braucht’s nicht.
Die Möwen kreischen, frech und frei,
Ein Stückchen Brot, schon ist’s vorbei.
[Refrain]
Möwen im Hafen, laut und keck,
Sie stehlen Fische, fliegen weg.
Sie lachen über Mensch und Boot,
Ihr Ruf klingt wild – und niemals tot.
[Strophe 2]
Der Fischer flucht, das Netz ist leer,
Doch lacht er schließlich – ach was mehr!
Denn wo die Möwen Stimmen sind,
Da lebt der Hafen, weht der Wind.
[Bridge]
Oh, über Masten, über Zeit,
Tragen sie Sehnsucht, weit und weit.
Ein Lied von Salz, von Mut, von Meer,
Von Freiheit, rau und wunderbar schwer.
[Refrain]
Möwen im Hafen, laut und keck,
Sie stehlen Fische, fliegen weg.
Sie singen laut, im Wind so frei,
Und nehmen jedes Herz dabei.

Möwen im Hafen

Ich bin gespannt, ob Chill Out Pop, in deutscher Sprache euch gefällt. Es gibt auch eine englische Version

[Verse]
Der Himmel malt ein sanftes Blau
Die Stadt schläft noch
So still und lau
Die Uhr tickt leise
Doch wer zählt schon Zeit
Ich sitz am Fenster
Im Morgenkleid

[Chorus]
Chill den Morgen
Lass ihn fließen
Trink den Kaffee
Nichts muss müssen
Gedanken treiben
Wie Wolken weit
Chill den Morgen
Fühl die Leichtigkeit

[Verse 2]
Ein Vogel singt sein erstes Lied
Ein Lächeln
Das durch Stille zieht
Die Sonne kitzelt
Ein zarter Gruß
Ein neuer Tag
Ein sanfter Schub

[Chorus]
Chill den Morgen
Lass ihn fließen
Trink den Kaffee
Nichts muss müssen
Gedanken treiben
Wie Wolken weit
Chill den Morgen
Fühl die Leichtigkeit

[Bridge]
Pläne formen
Wie Sand in der Hand
Heute träumen
Morgen Land
Kein Druck
Kein Rennen
Nur dieser Moment
Ein Tag beginnt
Wie man ihn kennt

[Chorus]
Chill den Morgen
Lass ihn fließen
Trink den Kaffee
Nichts muss müssen
Gedanken treiben
Wie Wolken weit
Chill den Morgen
Fühl die Leichtigkeit
 

Chill den Morgen

Pop chillout music to relax and feel good.

[Verse]
The sun rolls slow through the sleepy air
Pajamas still on I don’t even care
Coffee whispers steam
It's a quiet affair

[Chorus]
Chill in the morning
Take it slow
No rush
No race
Let the minutes flow
Chill in the morning
Let the calm expand
Rest
Relax
And make new plans

[Verse 2]
Birds hum soft like a hidden choir
The day’s not lit but it sparks desire
Feet on the couch
Dreams climbing higher

[Chorus]
Chill in the morning
Take it slow
No rush
No race
Let the minutes flow
Chill in the morning
Let the calm expand
Rest
Relax
And make new plans

[Bridge]
What’s the hurry
What’s the deal
Let the quiet show you how to feel
Blank pages waiting
No demand
Sketch your life with your own hand

[Chorus]
Chill in the morning
Take it slow
No rush
No race
Let the minutes flow
Chill in the morning
Let the calm expand
Rest
Relax
And make new plans

Chill in the Morning

Who are you??????
[Verse 1]
Mirror cracked like a shattered clue
Pieces show me someone new
Isn't me or just a view
Questions stack like bricks on bricks
Every answer feels like tricks
Who I am, who are you?
Is this real or just a skew?
Tell me now, tell me true
Who I am, who are you?

[Instrumental]

[Verse 2]
I see shadows in the sun
Chasing dreams but catching none
Am I lost or just begun?
Echoes ring but they don't stick
Every voice feels like a flick

[Chorus]
Who I am, who are you?
Is this real or just a skew?
Tell me now, tell me true
Who I am, who are you?

[Instrumental]

[Outro]
Who I am, who are you?

Who I am ambient

Auf Wunsch meiner besten und liebsten Freundin, eine Deutsche Version von A Thoughtful Ambient Day

[Strophe 1]
Der Himmel summt ein leises Lied,
die Wolken treiben, sanft und müde.
Ein Atemzug hält still die Zeit,
und alles ruht in Ewigkeit.

[Refrain]
Ein stiller Tag, ein sanfter Gang,
die Stunden schwingen leis und lang.
Kein Wort, kein Ziel, kein Muss, kein Plan –
nur Frieden, der verweile kann.

[Strophe 2]
Die Bäume flüstern sacht im Wind,
die Sonne malt, was Schatten sind.
Die Schritte klingen weich und fein,
die Welt atmet in Reim und Sein.

[Prechorus]
Kein Fragen mehr, kein Suchen weit,
nur Wärme in der Ewigkeit.

[Refrain]
Ein stiller Tag, ein sanfter Gang,
die Stunden schwingen leis und lang.
Kein Wort, kein Ziel, kein Muss, kein Plan –
nur Frieden, der verweile kann.

[Bridge]
In der Stille blüht der Klang,
ein zarter Schein, der Räume füllt.
Gedanken falten sich zu Licht,
kein Gewicht, das uns verhüllt.

Ein Stiller Tag

Der Vogelzug nach Süden.
Der Winter beginnt, die Blätter fallen, die Stürme kommen, der Winter naht

[Strophe 1]
Die Vögel steigen, wo die Sonne brennt,
Am stillen Himmel der Tag sich neigt und wendet.
Blätter liegen – ein aufgelöstes Kleid,
Die Bäume stehn nackt – ihr Kampf ist vorbei.

[Refrain]
Wenn der Winter kommt, lässt die Welt sich los,
Weiße Decken, Flüsse ruh’n bloß.
Die Stürme toben, doch Herzen summ’n,
Wir finden das Feuer, wenn Winter kommt.

[Strophe 2]
Der Frost zieht ein – des Malers Hand,
Zeichnet Träume auf Fensters Glas und Land.
Wolken werden schwer, das Licht vergeht,
Die Erde sich schließt, die Stille entsteht.

[Pre-Chorus]
Doch in der Dunkelheit glüht ein Schein,
Ein leises Licht, tief und rein.

[Refrain]
Wenn der Winter kommt, lässt die Welt sich los,
Weiße Decken, Flüsse ruh’n bloß.
Die Stürme toben, doch Herzen summ’n,
Wir finden das Feuer, wenn Winter kommt.

[Bridge – Klavier-Solo]
Der Schnee flüstert denen, die hören, leis,
Von angehalt’ner, klarer Zeit.
Die Kälte mag beißen – doch sie verglüht,
Wo drinnen ein stilles Leuchten glüht.
Cover image for Wenn der Winter kommt Piano Version
Wenn der Winter kommt Piano Version
Ragnar Herbertson
|
01:03
/
03:49


Wenn der Winter kommt (When the Winter comes) Piano Version

Hurray, winter is back. Dance yourselves warm, dear people!

[Verse 1]
Snowflakes fall
The air is chill
(Oh-oh, yeah!)
Feel the beat
Let time stand still
Dancing shoes
The night's alive
(Alive, alive!)
New Year's here
Let's take the dive

[Prechorus]
Lights are flashing
Hearts ignite
(Oh-oh, oh-oh!)
Feel the rhythm
Hold me tight

[Chorus]
Dance into the winter
Oh-oh
Yeah
Hot nights
Hot nights
Everywhere
New friends
New love
Forever true
The New Year's calling
Just me and you

[Verse 2]
Frosty windows
Fire inside
(Inside, inside!)
Music loud
The world’s so wide
Glitter falling
Hands in air
(Oh-oh, yeah!)
In this moment
Nothing compares

[Prechorus]
Dreams are spinning
Stars align
(Shine, shine!)
Hold my hand
You're only mine

[Chorus]
Dance into the winter
Oh-oh
Yeah
Hot nights
Hot nights
Everywhere
New friends
New love
Forever true
The New Year's calling
Just me and you


Dance into the Winter

First dance, cheek to cheek, arm in arm, emotions awaken

[Verse]
Your cheek to mine the world fades away
A soft glow dances where shadows stay
Hearts collide in the quiet sway

[Chorus]
Cheek to cheek we’re floating free
Two hearts bumping in harmony
Rising love same rhythm same beat
Cheek to cheek where we meet

[Verse 2]
The floor is ours the stars take note
Each step a line in a love we wrote
The room melts down we’re afloat

[Prechorus]
The music hums it knows our name
Every move fans the flame

[Chorus]
Cheek to cheek we’re floating free
Two hearts bumping in harmony
Rising love same rhythm same beat
Cheek to cheek where we meet

[Bridge]
No map no guide just you and I
Dancing till the night runs dry
Feet on clouds and heads held high

Cheek to Cheek

The Hearts Glow

[Verse]
The fire hums a golden song
Its warmth is where my heart belongs
Outside the cold may call my name
But here I burn I stay the same

[Chorus]
The hearth’s glow my gentle flame
The night can't steal this love away
Ashes dance they spell my name
The world can wait I’m here to stay

[Verse 2]
The frost may creep the winds may bite
But here’s my fortress in the night
A quiet roar a steady beat
A home where every shadow meets

[Chorus]
The hearth’s glow my gentle flame
The night can't steal this love away
Ashes dance they spell my name
The world can wait I’m here to stay

[Bridge]
Crackle crackle whispers low
Secrets only embers know
A fiery pulse a living heart
Binding warmth when worlds fall apart

[Chorus]
The hearth’s glow my gentle flame
The night can't steal this love away
Ashes dance they spell my name
The world can wait I’m here to stay

The Hearth’s Glow

Das Feuer summt ein Lied

[Strophe]
Das Feuer summt ein golden Lied
Das tief in meine Seele zieht
Draußen ruft der Winter mich
Doch hier verglüh’ ich selig still

[Refrain]
Des Herdes Glühn
Mein sanftes Licht
Die Nacht kommt nah
Doch ich verflieg’ nicht
Die Flammen tanzen
Zeit verweht
Ein Funkenmeer
Das nie vergeht

[Strophe 2]
Die Schatten malen Bilder stumm
Die Welt da draußen wirkt so krumm
Doch hier in Wärme
Fern der Pflicht
Wird selbst die Kälte sanft und schlicht

[Refrain]
Des Herdes Glühn
Mein sanftes Licht
Die Nacht kommt nah
Doch ich verflieg’ nicht
Die Flammen tanzen
Zeit verweht
Ein Funkenmeer
Das nie vergeht

[Bridge]
Ein Echo ruft
So fern und leise
Ich bleib hier auf der Feuerreise
Die Glut erzählt
Die Zeit verfließt
Doch jeder Hauch ein Leben küsst

[Refrain]
Des Herdes Glühn
Mein sanftes Licht
Die Nacht kommt nah
Doch ich verflieg’ nicht
Die Flammen tanzen
Zeit verweht
Ein Funkenmeer
Das nie vergeht

Das Feuer summt ein Lied

Circles of Air
[Verse]
Round and round the silence flows
Underneath where no one knows
Breath becomes the wind again
Time dissolves — we don’t remain

[Chorus]
Circles of air turning slow
Where the shadows lean and grow
Whispers rise
They come and go
Circles of air
All we know

[Verse 2]
Footprints fade on shifting ground
Echoes hum without a sound
A thousand stars will fall unseen
Lost inside this in-between

[Chorus]
Circles of air turning slow
Where the shadows lean and grow
Whispers rise
They come and go
Circles of air
All we know

[Bridge]
No straight lines
No edges clear
The world bends soft when you are near
I close my eyes
The circle's here
And all I feel is disappear

[Chorus]
Circles of air turning slow
Where the shadows lean and grow
Whispers rise
They come and go
Circles of air
All we know

Circles of Air

Sometimes I need a rock ballad. Then the feelings and adventures of my youth come back to me.
[Verse]
The city sleeps the lights grow dim
I hear your voice like a fading hymn
Through the static through the rain
I call your name again and again

[Prechorus]
Every heartbeat’s a memory
Every shadow’s where you used to be

[Chorus]
Echoes in the rain they call your name
A broken record spinning in my brain
Oh-oh echoes in the rain
I can’t escape I can’t explain

[Verse 2]
The pavement glistens like shattered glass
A thousand moments I can’t get past
I chase your ghost through empty streets
But all I find are my own cold feet

[Prechorus]
Every streetlight hums your song
Every silence feels so wrong

[Chorus]
Echoes in the rain they call your name
A broken record spinning in my brain
Oh-oh echoes in the rain
I can’t escape I can’t explain

Echoes in the Rain

Beneath the surface, where silence grows,
light becomes a living root.

“Roots of Light” is a song about connection —
between nature and machine, between memory and pulse.

It moves with the rhythm of the earth,
blending deep analog warmth with ethereal folk spirit.

[Verse]
Under neon skies and rain
We grow from roots of light again
Every beat a seed of sound
Rising where the pulse is found

[Chorus]
Hold the ground feel the sky
In the rhythm we don’t die
Feel it burn feel it glow
In the beat we come to know

[Verse 2]
Shadows stretch like liquid gold
Truths untold in nights so cold
Echoes hum through veins that run
Dancing till we meet the sun

[Chorus]
Hold the ground feel the sky
In the rhythm we don’t die
Feel it burn feel it glow
In the beat we come to know

[Bridge]
Fingers trace the static air
Lost in waves we’re everywhere
Heartbeat syncs with stars above
This is more than life it’s love

[Chorus]
Hold the ground feel the sky
In the rhythm we don’t die
Feel it burn feel it glow
In the beat we come to know

Neon Roots

Here's your dance track for this weekend. Have fun and dance, dance, dance!

[Verse]
We move through static
Soft and slow
The city hums
The night’s aglow
Between the sparks
The hearts align
Your pulse is beating next to mine

[Chorus]
Dancing through the static rain
Lost in signals
Not in pain
The rhythm's wild
The streets ignite
Our shadows blur beneath the light

[Verse 2]
Neon whispers call our name
Electric love
A burning flame
The wires hum
They pull us near
We’re tangled up
No space for fear

[Chorus]
Dancing through the static rain
Lost in signals
Not in pain
The rhythm's wild
The streets ignite
Our shadows blur beneath the light

[Bridge]
Frequencies collide
A cosmic stream
Reality fades
It’s all a dream
The current flows
We’re swept away
A loop of love
Night turns to day

[Chorus]
Dancing through the static rain
Lost in signals
Not in pain
The rhythm's wild
The streets ignite
Our shadows blur beneath the light

Dancing Through the Static

Oh yes, the first meeting, heart palpitations, getting to know each other, will love blossom?

[Verse]
You showed up late but I didn’t care
Your messy hair and that crooked stare
You laughed too loud at your own bad joke
And tripped on air
Yeah
Your drink got soaked

[Prechorus]
I’m not saying it’s love
Not yet
But your chaos is hard to forget

[Chorus]
First date
First glance
My heart won’t wait
Spilled drinks
Bad dance
But it feels so great
Is it fate or just bad timing
Either way
This spark is shining

[Verse 2]
We talked too fast
The waiter rolled his eyes
You stole my fries and didn’t apologize
Your phone went off
It was a weird ringtone
I laughed so hard
Now I’m in your zone

[Prechorus]
I’m not saying it’s fate
Not now
But you’ve got me thinking somehow

[Chorus]
First date
First glance
My heart won’t wait
Spilled drinks
Bad dance
But it feels so great
Is it fate or just bad timing
Either way
This spark is shining

Chỉ Còn Lại Yêu Thương 🎧

Ngọc Sơn Bùi