Hung Up

Những bài hát ca ngợi Tình Yêu trên thế giới thì nhiều lắm . Có bài viết từ huyền thoại được thêu dệt thêm, truyền từ đời này qua đời nọ, Romeo and Juliette, từ chuyện phim nổi tiếng như Love Story, cho đến những mối tình thầm kín của nhạc sĩ được tạo thành ca khúc, để rồi người nghe tưởng như chuyện tình của chính mình, I left my heart in San Francisco, Oh mon amour, Tình Khúc Không Tên .... Nhưng chắc ít ai biết bài hát "Scarbough Fair", giai điệu nhẹ nhàng, giản dị, mà Nhạc Sĩ Phạm Duy đã chuyển lời Việt , vơ’i tựa là "Giàn Thiên Lý", là một bài hát tình yêu rất lãng mạn đã có từ nghìn xưa ... 

Bài hát "Scarborough Fair" là một bài hát dân ca xuất xứ từ Anh Quốc, thời Trung Cổ . Scarborough là một thành phố nằm ven bờ biển nước Anh, là hải cảng mà các thương gia, thuyền bè thời đó dùng làm nơi trao đổi hàng hóa, thương mại .Thành phố thành lập từ một ngàn năm trước đây, khi chúa tể Viking Skartha, quyết định lưu lại lâu dài tại Scarborough, biến hải cảng này trở thành một thương cảng quan trọng trong vùng Tây Bắc Anh Quốc .

Lịch sử thành phố: 

Ngày nay chữ "Fair" có nghĩa là Hội chợ, được tổ chức vào mùa hè, nơi mọi người tụ họp vui chơi, trước kỳ gặt vào mùa thu . Mùa hè là thời gian dễ dàng dựng những gian hàng và các trò chơi nằm ngoài trời . Hội Chợ có cả sân khấu trình diễn âm nhạc cho tới khuya . Thường các hội chợ mang tên là Country Fair, Strawberry Fair, hay lấy tên quận, hạt của thành phố vvv ...

Scarborough Fair thời đó không có nghĩa là hội chợ, mà là một cuộc hội họp thương mãi , nơi các thương gia trao đổi hàng hóa với nhau . Bắt đầu vào trung tuần tháng Tám, đặc biệt Hội chợ thương mại Scarborough Fair kéo dài tới 45 ngày, một thời gian tương đối dài hơn so với các Hội chợ thương mãi khác trong nước . Hội chợ rất lớn và quan trọng, tất cả mọi nơi khắp xứ Anh và ngay cả tại những xứ lân cận khác đều tụ về Scarborough Fair, để trao đổi hàng hóa, dịch vụ . Năm tháng trôi qua, hải cảng của thành phố Scarborough suy giảm, và các hoạt động thương mãi cũng giảm theo . Ngày nay Scarborough chỉ là một thành phố nhỏ hiền hoà, nằm ven biển . 


Lịch sử bài hát:

Người ta bắt đầu nghe bài hát Scarborough Fair qua những người hát dạo thời đó, thường được gọi là bard hay shapers, khi họ di chuyển từ làng mạc này qua thành phố nọ, mỗi nơi lời và cách hòa âm có thay đổi đôi chút . Sau này không còn biết tác giả là ai . Hiện nay tại Anh quốc có nhiều lời hơi khác nhau, cho bản hát cùng mang tên "Scarborough Fair", và có cùng nốt nhạc 

Có lẽ bài hát Scarborough Fair được toàn thế giới biết tiếng, nhờ Paul Simon và Garfunkel thâu vào đĩa hát (album) có tên là "Parsley, Sage, Rosemary and Thyme" năm 1966 . Paul Simon khi qua Anh Quốc trong một lần trình diễn, biết đến bài hát, qua lời ca và hòa âm của nhạc sĩ Dân Ca Anh Quốc Martin Carthy . Sau này Paul Simon đã cho thu bản nhạc, và có dùng một phần hòa âm của Martin Carthy, tuy P. Simon đã "quên" không ghi tên Martin Carthy vào dĩa hát của anh .

Đây là lời bài hát thường được hát nhất . Paul Simon cũng dùng một phần của lời bài này . 

Are you going to Scarborough Fair?
Parsley, sage, rosemary and thyme
Remember me to one who lives there
For once she was a true love of mine

Have her make me a cambric shirt
Parsley, sage, rosemary and thyme
Without no seam nor fine needle work
And then shéll be a true love of mine

Tell her to weave it in a sycamore wood lane
Parsley, sage, rosemary and thyme
And gather it all with a basket of flowers
And then shéll be a true love of mine

Have her wash it in yonder dry well
Parsley, sage, rosemary and thyme
where water néer sprung nor drop of rain fell
And then shéll be a true love of mine

Have her find me an acre of land
Parsley, sage, rosemary and thyme
Between the sea foam and over the sand
And then shéll be a true love of mine

Plow the land with the horn of a lamb
Parsley, sage, rosemary and thyme
Then sow some seeds from north of the dam
And then shéll be a true love of mine

Tell her to reap it with a sickle of leather
Parsley, sage, rosemary and thyme
And gather it all in a bunch of heather
And then shéll be a true love of mine

If she tells me she can't, Íll reply
Parsley, sage, rosemary and thyme
Let me know that at least she will try
And then shéll be a true love of mine

Love imposes impossible tasks
Parsley, sage, rosemary and thyme
Though not more than any heart asks
And I must know shés a true love of mine

Dear, when thou has finished thy task
Parsley, sage, rosemary and thyme
Come to me, my hand for to ask
For thou then art a true love of mine

Ý Nghĩa của bài hát . 

Ngày xưa các giới thượng lưu, anh hùng hiệp sĩ (knights) bày tỏ tình yêu qua bài thơ, bản nhạc với những lời ví von đẹp đẽ, để tả tấm lòng thương yêu, ngưỡng mộ người đẹp . Nhưng lối diễn tả tình cảm này thường là một chiều, chàng ngưỡng mộ sắc đẹp nàng từ xa xa, khi bóng nàng thấp thoáng xuất hiện trên lầu son, hay cùng đám bạn gái dạo chơi trong vườn nhà . Những bài tình tự này không diễn tả hy vọng, ước muốn tình yêu của mình sẽ được đáp lại với tình của nàng . Bài hát Scarborough Fair viết từ dân gian, nên tình yêu là một nghịch lý trái ngược hẳn giới thượng lưu, và xã hội thời đó . Chàng trai trong bài hát đã đặt vấn đề một cách lãng mạn, tình tứ, đầy chất thơ . Chàng đề nghị nàng làm nhiều điều thật khó khăn, khó thực hiện, tỉ như dệt áo cho chàng, vải lấy từ gỗ của cây phong, để chứng tỏ nàng thực là người yêu chàng . Sau cùng nàng hãy tới tỏ tình với chàng, hỏi xin bàn tay của chàng . Chàng ước muốn như thế, vì nàng đã phụ chàng, bỏ chàng ra đi một cách đột ngột, vì thế nàng phải trở về thực hiện những điều khó khăn mà chàng đề nghị .

Bài hát không có lời nào diễn tả rằng nàng phụ rẫy chàng cả, nhưng sao ai cũng hiểu như vậy ? Người xưa đã có lời giải thích như sau: 

Bài hát lấy "Scarborough Fair" làm tựa, tuy rằng có người cho xuất xứ cũng có thể là từ Whittington Fair . Tại sao Scarborough? Ngày xưa tỉnh Scarborough nổi tiếng là treo cổ những kẻ ăn cắp hay tình nghi phạm pháp nhanh chóng . Bản án được xử lẹ làng ngay tại đường phố, và sau đó thì hành quyết ngay . Tiếng Anh thời nay khi dùng chữ "Scarborough cảnh cáo (warning)", có nghĩa là chẳng có lời cảnh cáo nào cả . Thành ra người ta đã suy rằng, bản hát mang tên tỉnh Scarborough, là nói đến sự ra đi đột ngột của người yêu, không nêu lý do . Tác giả không cần phải trình bày rõ ràng, và ai cũng hiểu như thê’ . 

Ý nghĩa của bốn thảo mộc trong bài hát .

Mỗi đoạn của bài hát đều có lập lại câu thứ hai, và cũng là ý nghĩa chính của bài hát, đó là câu nói đến bốn cây thảo mộc: parsley, sage, rosemary, thyme . Ngày nay các loại thảo mộc này chỉ có ý nghĩa trong nhà bếp thôi, dùng làm gia vị vì tất cả đều thơm . Vào thời Trung Cổ các thảo mộc này có nghĩa giống như hoa hồng của ngày nay, nghĩa là các chúng tượng trưng cho tình yêu, mà không cần phải ví von lôi thôi . Sự lập lại cố ý của tác giả, đã nói lên lời ước muốn sâu xa nhất của chàng, ước mong người yêu trở về .

Parsley - (ngò tây) Ngày nay các y sĩ chuyên trị bệnh bằng dược thảo, vẫn kê toa thuốc có lá parsley cho những bệnh nhân bị khó tiêu trong khi ăn . Thật thế, Parsley ăn chung với những rau cải có chất đắng như spinach, thì mọi sự tiêu hoá được dễ dàng hơn . Thời xưa bác sĩ còn đồng hoá điều nay trên phương diện tâm lý con người .

Lá Sage, ta dịch là xô thơm, là một loại lá cây, tượng trưng cho sức mạnh ngàn năm . Lá có mùi thơm rất đặc biệt! 

Rosemary (hương thảo) nói đến lòng trung thành, tình yêu và trí nhớ . Ngày xưa các chàng tình nhân Hy Lạp đã tặng lá hương thảo cho người mình yêu . Hiện nay tại Anh Quốc cũng như tại một vài xứ Châu Âu, các cô dâu trong ngày cưới, vẫn còn dắt lên tóc lá hương thảo . Hương thảo còn tượng trưng cho tính nhạy cảm và sự cẩn thận . Các bác sĩ thời La Mã khuyên bệnh nhân buộc một bó hương thảo dưới gối, khi cần phải quyết định, suy nghĩ những việc khó khăn . Hương thảo tượng trưng cho tình yêu phụ nữ, vững bền, mạnh mẽ dù rằng tình yêu đến rất chậm .

Thyme- Cây húng tây , Cây húng tượng trưng cho sự Can Đảm . Bài hát này viết vào thời khi các chiến sĩ ra mặt trận, trong tay có cây mộc, gắn hình cây húng thêu bởi bàn tay của vợ hay người yêu, một hình ảnh nói lên lòng ngưỡng mộ sự can đảm của các chàng chiến sĩ . 

Qua bốn loại thảo mộc được nhắc đi nhắc lại trong bài hát, chàng trai bị phụ tình đã nói lên lòng mong mỏi tình yêu chân thành, đằm thắm của mình sẽ xoa dịu những cay đắng giữa hai người . Tình yêu đó sẽ có đủ sức mạnh để đứng vững trong thời gian hai người xa nhau, chàng ước muốn nàng trung kiên, chờ đợi chàng trong thời gian xa cách, nàng sẽ có can đảm đi ngược lại lại với xã hội đế làm những việc khó khăn nhất mà chàng đòi hỏi, để chứng tỏ tình yêu của nàng đối với chàng . 

Câu hát nghe rất tầm thường cũng như bốn loại thảo mộc, nhưng thật thâm thuý . Cũng không phải là mùi của hoa được người đời ca tụng, hoa với ý nghĩa và màu sắc tươi thắm, ngọc lan, hồng, dạ lý hương ... đàng này chỉ là mùi hương của thảo mộc, những lá cây trông thấy hàng ngày, ai cũng có và dùng được . Nhưng chính cái tầm thường đó là những gì con người giữ vào trí nhớ mạnh mẽ nhất và chàng nhạc sĩ đã nhẹ nhàng, khéo léo nhắc nhở người yêu hãy theo mùi hương mà trở về với tình yêu chân thật mà chàng đã trọn vẹn dành cho nàng . 

Scarborough Fair

Một ngày chán nản và mệt mỏi, tôi lại lang thang trên mạng. Thật tình cờ, tôi lại tìm được bài hát Childhood Memory của Bandari. Chỉ cần nghe tên bài hát tôi đã có một cảm xúc đặc biệt, "Ký ức tuổi thơ".
Giai điệu nhẹ nhàng như dòng chảy thời gian dừng lại cho tôi một chút suy nghĩ, một chút hồi tưởng và rồi kỉ niệm chợt ùa về trong tôi.

Tiếng saxophone đơn độc, buồn bã trong cuộc đời đầy sóng gió, nhưng rồi những kỉ niệm về một tuổi thơ tươi đẹp, với dòng sông luôn chảy êm đềm, về những cánh đồng cỏ xanh rờn, những cánh diều với bao ước mơ vẫn bay xa trên bầu trời xanh. Cậu bé ngày xưa vẫn ngồi đó vẫn vui đùa trong cơn mưa và cậu mơ trở thành người lớn. Và rồi khi lớn lên cậu sẽ nuối tiếc những ngày đã qua khi cậu còn là một đứa trẻ. Thật trái ngang, khi người ta lớn lên mới thấy ngày xưa, trong vòng tay ấm áp của mẹ, với gốc đa giếng nước mới đẹp đẽ và thân thương làm sao.
Thời gian trôi đi, bắt đầu bươn chải với đời, sao mà hụt hẫng và cô đơn đến thế. Như tiếng saxophone hoà vào tiếng sáo mà ngày nào cậu bé vẫn thổi. Ôi ! Cây sáo tuổi thơ.
Kí ức tuổi thơ đẹp như một giấc mơ sẽ mãi nuôi dưỡng tâm hồn mỗi con người. Không ai phải lẻ loi giữa cuộc đời này vì còn có kỉ niệm và những ước mơ ta nuôi dưỡng thưở thơ ấu mãi đi theo ta suốt cuộc đời
Một khoảng lặng cho ta suy nghĩ, một nốt trầm cho ta nhớ nhung, một nốt ngân cho ta đau sót cho kỉ niệm cứ mãi rơi theo thời gian. Cho những ngày thơ ấu.Từng âm thanh vẽ nên một bức tranh, bức tranh về tuổi thơ về sự cô độc tưởng như không lối thoát.
Nhưng không, vì sẽ có kỉ niệm ôm ấp lấy ta, ôm ấp lấy những ước mơ ngày xưa còn dang dở...
Mãi mãi ở đây trong tim mỗi người, cho một khoảng khắc nhớ nhung. Ôi ! Những ngày đã xa...

Childhood Memory

Bejeweled 3 Music - Butterflies Mode

Bejeweled 3 Music - Diamond Mine

Symbolism/ Meaning of a Dragonfly

Swift Winged Skimmer Dragonfly
The dragonfly has been a subject of intrigue in every single continent it is found in, and with each civilization, has developed a unique meaning to it, its behavior and its lifestyle.

The word Dragonfly and the family it belongs to, Odonata, have evolved from the many myths associated with Dragonflies and their taxonomic cousins, the Damselflies.  The word Dragonfly has its source in the myth that Dragonflies were once Dragons.

The family name Odonata comes from the Greek word for tooth as Odonates were believed to have teeth, it is a verified fact now that while they don’t have ‘teeth’ per say, they have strong mandibles that they use to crush their prey.

Euphoric Mind - Dragonfly (Dream Mix)

"I See Fire" is a song by English singer-songwriter Ed Sheeran, from the soundtrack of the 2013 film The Hobbit: The Desolation of Smaug. The song was written and produced by Sheeran. It appears as the end-credit song for the film. It entered the UK Singles Chart at number 13 and reached number 1 in New Zealand on its sixth week, marking Sheeran's first number-one single in the country.

Chosen by The Hobbit director Peter Jackson, Sheeran saw the film, wrote the song, and recorded most of it on the same day. The song was released as a digital download on 5 November 2013. Its music video was released on the same day. The song has also since been nominated for a Satellite Award for Best Original Song.

Remix by Kygo (https://soundcloud.com/kygo)
Video version (http://youtu.be/uFXTtQJVqLU)

Ed Sheera – I See Fire (Kygo Remix)

The Lord of the Rings is an epic high-fantasy novel written by English author J. R. R. Tolkien. The story began as a sequel to Tolkien's 1937 fantasy novel The Hobbit, but eventually developed into a much larger work. Written in stages between 1937 and 1949, much of it during World War II,[1] The Lord of the Rings is one of the best-selling novels ever written, with over 150 million copies sold.[2]

The title of the novel refers to the story's main antagonist, the Dark Lord Sauron,[note 1] who had in an earlier age created the One Ring to rule the other Rings of Power as the ultimate weapon in his campaign to conquer and rule all of Middle-earth. From quiet beginnings in the Shire, a hobbit land not unlike the English countryside, the story ranges across northwest Middle-earth, following the course of the War of the Ring through the eyes of its characters, the hobbits Frodo Baggins, Samwise "Sam" Gamgee, Meriadoc "Merry" Brandybuck and Peregrin "Pippin" Took, but also the hobbits' chief allies and travelling companions: the Men Aragorn, a Ranger of the North, and Boromir, a Captain of Gondor; Gimli, a Dwarf warrior; Legolas, an Elven prince; and Gandalf, a Wizard.

The Shire was the homeland of the Hobbits. It was located in the northwest of Middle-earth, in the region of Eriador and within the Kingdom of Arnor, that is, while the kingdom existed. By the Third Age it was one of the few heavily-populated areas left in Eriador. Its name in Westron was Sûza "Shire" or Sûzat "The Shire". Contrary to popular misconception, The Shire was not the birthplace of Frodo Baggins. At the end of the Third Age, Saruman (known then as Sharkey) took control of it for a very short period, but was then killed in the Battle of Bywater, ending the War of the Ring.


Concerning Hobbits - The Lord Of The Rings (Acoustic Classical Guitar Cover By Jonas Lefvert)

"He wore a tall pointed grey hat, a long grey cloak, and a silver scarf. He had a long white beard and bushy eyebrows that stuck out beyond the brim of his hat." 

Gandalf and the Balrog fell into the deep subterranean lake under Moria. Gandalf pursued the Balrog for eight days until they climbed to the peak of Zirakzigil. Here they fought for two days and nights. In the end, the Balrog was cast down and broke the mountainside with its fall. Gandalf himself died during this ordeal, and his body lay on the peak while his spirit travelled "out of thought and time".

Gandalf was "sent back" as Gandalf the White, continue his mission as guardians for Fellowship of the Ring

Video version (https://youtu.be/GXCg_j5qaa0)

Gandalf Falls Extended

Spectre - Alan Walker: Dubstep Remix

Last Reunion - Peter Roe

Oh my Lady Gaga, this is perfect voice of musical

Blossom - Sean Redmond

Ngẫu Hứng - Hoaprox

The Rising - Aakash Gandhi

Side Path - Kevin MacLeod

Nice To You - Vibe Tracks

- Dear friends, you usually think of something while listening to Instrumental Music? As for me, I like to listen to Instrumental Music because it brings peace of mind. Do you know! Life is an endless track with many highs and lows, ups and downs. And nobody else, you will be the musicians to convey the feeling to that tracks.

- Bạn thân mến, bạn thường nghĩ về điều gì khi nghe những bản nhạc không lời? Với riêng tôi, tôi thích nghe nhạc không lời vì nó đem lại sự thanh thản trong tâm hồn. Bạn biết không?! Cuộc sống là một bản nhạc dài bất tận với nhiều cung bậc, lúc thăng lúc trầm. Và không ai khác, chính bạn sẽ là người nghệ sĩ truyền cảm xúc vào bản nhạc đó.

ngocnhan2003

Popular tracks