oijoijoij

VIDEO		https://youtu.be/L-NZJhl6o0k

Spanish Lyrics (Español)		http://bit.ly/MenLl2

No final version. Beta-mastering.

Mundo en Pixeles (feat. Hatsune Miku) PV https://youtu.be/L-NZJhl6o0k

どうしてキミのこと
気になってしまうのでしょう

「振り向いて！」念じたのに
目が合えばドギマギ

宇宙がこの街に　落ちてきたら
くじらに乗ってキミとふたり
土星の輪をくぐりたい
なんて　夢物語ですが

トロトロ
とろけてしまうの

そろそろ
気づいてよ

トロトロ
とかしてほしいの

ぽろぽろ
気づかないで

スキだから　スキなだけ
トロトロトートロジー

どうしてキミのこと
考えてしまうのでしょう

いつだって　夢に見るの
知ってても　ドキドキ

小さくなって君の
中に私の部屋を作る

そして　内側から覗きたい
なんて　夢物語ですか？


トロトロ
とろけてしまうの

そろそろ
気づいてよ

トロトロ
とかしてほしいの

ぽろぽろ
気づかないで

スキだから　スキなだけ
トロトロトートロジー

トロトロトートロジー/torotoro tautology

Lyrics and Music: AlexTrip Sands.
Art: Pimienta Kast. Twitter/Instagram: @pimienta_kast
Japanese Translation by Crypton Future Media Team. 
English Translation by Crypton Future Media Team & Lluvia.

Letra en Español: 
*Aaaah... ¡Maaaambo!*

(Chorus)
¡Oye, qué rico suena, caramba,
el MikuMambo!
Toda la gente junto a mi banda
están gozando. (x2)

Señores, con su permiso
yo me voy a presentar:
Mi nombre es Hatsune Miku,
japonesa sin igual.
Ustedes ya me conocen
por mi voz particular,
en la música pop no hay una
que a mí me pueda igualar.
Ahora vengo muy caribeña
con mi música tropical,
¡Agarren a su pareja
y comiencen a bailar!

(Chorus)
¡Oye, qué rico suena, caramba,
el MikuMambo!
Toda la gente junto a mi banda
están gozando. (x2)

Quizás se estén preguntando
por qué canto en español;
es que en este bello idioma
la salsa suena mejor.
También canto tango y merengue,
bomba, plena y guaguancó,
flamenco, ranchera, cumbia
y un poco de reggaetón.
No importa dónde te encuentres,
en América o Japón;
la música es una sola
y tiene el mismo sabor...

(Chorus)
¡Oye, qué rico suena, caramba,
el MikuMambo! *Que suena...*
Toda la gente junto a mi banda
están gozando. (x2)

(Oye, qué rico suena...) Se escucha buena mi salsa...
(Oye, qué rico suena...) *¡Come on, con la clave!
(Oye, qué rico suena...) Pa, pa, pa, pa, pa, pa'que goce todo el mundo...
(Oye, qué rico suena...) *¡Y sigue pa'lante!*

(Chorus)
¡Oye, qué rico suena, caramba,
el MikuMambo!
Toda la gente junto a mi banda
están gozando. (x2)

Oye, qué rico suena...

English Lyrics: 
* Ahh ... Maaaambo! * 

(Chorus)
Hey, listen to the great sound, oh! 
The MikuMambo! 
I’m here with my band
Everybody’s enjoying it! (X2) 

Ladies and gentlemen, if you would please
Allow me to introduce myself
My name is Hatsune Miku
A Japanese girl like no other
You already know me
By my particular voice
In pop music there is no one
Who can match me
Today I’m feeling very Caribbean
And I brought this tropical music
So everybody grab your partner
And start dancing!

(Chorus)
Hey, listen to the great sound, oh! 
The MikuMambo! 
I’m here with my band
Everybody’s enjoying it! (X2) 

You might be wondering
Why I'm singing in Spanish
That's because salsa sounds better
In this beautiful language
I also sing tango and merengue
Bomba, plena and guaguancó
Flamenco, ranchera, cumbia
And a bit of reggaetón
It doesn't matter where you are
Whether it's America or Japan
Music is all one
And it all has the same flavor...

(Chorus)
Hey, listen to the great sound, oh! 
The MikuMambo! 
I’m here with my band
Everybody’s enjoying it! (X2) 

(Hey, listen to the great sound…) The sound of my salsa is fantastic…
(Hey, listen to the great sound…) "Come on, with the clave!"
(Hey, listen to the great sound…) So, so, so, so, so, so that everyone can enjoy it…
(Hey, listen to the great sound…) "And it keeps going!"

(Chorus)
Hey, listen to the great sound, oh! 
The MikuMambo! 
I’m here with my band
Everybody’s enjoying it! (X2) 

Hey, listen to the great sound…

日本語：
Ahh ... ミク・マンボ！ 

ねぇ　なんて素敵な音なのかしら 
イェイ！ミク・マンボ！
私の歌声とバンドの演奏に合わせて
みんなで楽しんじゃおう！

みなさん 自己紹介させてください
私は初音ミク
唯一無二の日本のシンガー
もうご存知かもしれないけれど
私のこの声
ポップソングに乗せて
誰にも真似できっこないの
このトロピカルな音楽で
今日は とってもカリビアンな気分
パートナーをつかまえて
一緒に踊りましょう

ねぇ　なんて素敵な音なのかしら 
イェイ！ミク・マンボ！
私の歌声とバンドの演奏に合わせて
みんなで楽しんじゃおう！

どうしてスぺイン語で歌っているのか
たぶん不思議に思っているでしょ？
美しい言語は サルサに合うの
あとね タンゴもメレンゲも
ボンバもプレナもグァングアンコーも
フラメンコもランチェラもクンビアも
それに ちょっとレゲエも歌うの
どこにいるとか関係ない
アメリカだろうと日本だろうと
音楽は1つ
世界共通言語だもの

ねぇ なんて素敵な音なのかしら 
イェイ！ミク・マンボ!
私の歌声とバンドの演奏に合わせて
みんなで楽しんじゃおう！

(ねぇ なんて素敵な音なのかしら) 私のサルサって最高ね
(ねぇ なんて素敵な音なのかしら)  もっと クラーベと一緒に！
(ねぇ なんて素敵な音なのかしら) だからね、みんな楽しんで
(ねぇ なんて素敵な音なのかしら) もっともっと！

ねぇ なんて素敵な音なのかしら 
イェイ！ミク・マンボ！
私の歌声とバンドの演奏に合わせて
みんなで楽しんじゃおう！

ねぇ なんて素敵な音なのかしら

MikuMambo

AlexTrip Sands Ft. Hatsune Miku - MikuMambo【MIKU EXPO 2016 Song Contest Honorable Mention】

キモチカラダコトバ


キモチカラダコトバ　ラララルルラルララ
声が聞こえてくる　ルルラルルラルララ
無邪気に笑いあう　ラララルルラルララ
ずっと見つめていて　ルルラルルラルララ

午前2時の通り雨の中
曇りガラス指でこすってる
街の明かりすりぬけてまるで
星の海を泳いでるみたい

思い出は何もいらない
あなたさえそこにいればそれだけで
私の存在意義の全てここにある

あなたの手にずっと触れられていたい
あなたの体感じていたいの
あなたの声で眠りにつきたい
例え明日が来なくても構わない

キモチカラダコトバ　ラララルルラルララ
声が聞こえてくる　ルルラルルラルララ
無邪気に笑いあう　ラララルルラルララ
ずっと見つめていて　ルルラルルラルララ

この命に意味があるとして
そんなモノに興味はないのよ
澄んだ水のような純粋で
答えの無い問いに解答を

思い出は何もいらない
未来にもそれほどの意味はなくて
私の存在意義の全て今ここに

あなたの手にずっと触れられていたい
あなたの体感じていたいの
あなたの愛に包まれていたい
そこが世界の終わりでも構わない

あなたの目に映る私を見てる
あなたの声を耳元で聞かせて
あなたの鼓動感じていたいの
もしもあなたがいないなら意味がない

キモチカラダコトバ ラララルルラルララ
ココロカサネアワセ ルルラルルラルララ

もしあなたが闇に
連れ去られるのなら
置いてかれないように
この手は離さない

ラララルルラルララ　ルルラルルラルララ
ラララルルラルララ　ルルラルルラルララ

KimochiKaradaKotoba

(MikuExpo Contest Entry)
(Click 'Show more' to view lyrics)
(VerseQuence [MJQ . ERI])

=============================================
=============================================
Who is VerseQuence?
its me & eri
=============================================
=============================================

Music & Mastering/Mix:
MJQ

Lyrics & Melody:
Eri (Avieri)

=============================================
=============================================

Youtube Released (Official):
https://www.youtube.com/watch?v=PQrSVfnNTAs

=============================================
=============================================


Title: This Moment

(Lyrics)

Verse1:

What are these lights,
dancing around 
like they're celebrating?

What is that sound? 
Is it a song,
do you hear it ringing?

You would think that there are angels
their voices above reaching all around the world
but it's just me stuck in the moment, stuck in time,
tik tok tik tok

Chorus1:

It's amazing
to be here today
But what thrills me is this very moment in time
with you, with you

Just imagine
only you and me
and the world around is simply covered in white
subdued, subdued

Verse2:

What is that smile?
Is it meant for me
or am I just dreaming?

Look at those eyes,
Looking alive,
I can see them gleaming

You would think flowers are blooming
filling the earth in colors of different hues
but it's just me stuck in the moment, stuck in time
tiktok

Chorus2:

What's this feeling
when I am with you?
Every second I can feel my heart going wild,
for you, for you

Please remember
as I sing this song
that I'm here, and the feelings I show are all mine
so true, so true

Chorus3:
It's amazing
to be here today
But what thrills me is this very moment in time
with you, with you

Just imagine
only you and me
and the world around is simply covered in white
subdued, subdued

yeahhhh!

VerseQuence Ft. Hatsune Miku [V3 Eng] - This Moment

[Verse1]
Put on a mask and don a false identity
I'm broken down into my core
Blood dripping, head is splitting, 
Words are falling free
I can't take anymore

[Pre-Chorus]
One by one it's over, this silence can't get louder
Bolt my jaw shut and throw away, away, away the key
Just one second longer, A speed run to game over
I am a fatality

[Chorus]
I'm holding onto, onto, onto nothing
I've begun crashing, crashing, crashing hard-/
Let me feel panic, panic, panic again
Set ablaze, I'll shine brighter than the stars

and I'll finally see ten-thousand others just like me
Filling up the night sky, we'll never be lonely
Take me up where I can feel the zero gravity
Come on, Come and be free
Come on, Come and see

[Verse2]
I'll cross my heart and swear I'll never be like that
With the tears seeping through the laughs
Blood dripping, guts are spilling
old fears come for me
How long can I last?

[Pre-Chorus]
One by one it's over, this screaming can't get louder
Bolt my jaw shut and throw away, away, away the key
Just one second longer, A speed run to game over
I'm praying for serenity

[Chorus]
I'm holding onto, onto, onto nothing
I've begun crashing, crashing, crashing hard-/
Let me feel panic, panic, panic again
Set ablaze, I'll shine brighter than the stars

and I'll finally see ten-thousand others just like me
Filling up the night sky, we'll never be lonely
Take me up where I can feel the zero gravity
Come on, Come and be free
Come on, Come and see

[Bridge]
Eternal, I'll become
Infernal, this feeling's
Eternal, I'll become
Infernal, I've become

[Chorus]
I'm holding onto, onto, onto nothing
I've begun crashing, crashing, crashing hard-/
Let me feel panic, panic, panic again
Set ablaze, I'll shine brighter than the stars

and I'll finally see ten-thousand others just like me
Filling up the night sky, we'll never be lonely
Take me up where I can feel the zero gravity
Come on, Come and be free
Come on, Come and see

[End]
Make it a secret, Think you can keep it?
I'm not okay and I'll never be the same
Let's make a surprise, Set a date and time
Don't let them know
I won't say goodbye before I go

[MikuV3]発熱エモーション_Hatsune tsu Emotion[PSGOZ]

頂のノア(Itadakino Noah)
Music：雄之助 @bass_ynk
Lyrics：牛肉 @gyuniku32
Vocal Tuning：攻 @nini2121ss

Instrumental:http://piapro.jp/t/iCYW

「サビ」
始めよう
今は染まろう
貴方の神に
私が問う
夜明けの声が耳に触れても言葉で片付けはしない
咲き誇れ、永久と成れ、集まる光達

「A」
外した銀の鎖
終わりを忘れたの
朽ちて行くばかりじゃ
我慢ならないから

「B」
歪み続けた　狭間の
交響が白き世界へ
落とし込み、後はみんなと
同じ夢を見ている

「C」
答えなど　求めなくて
悲しみも　消し飛ばして
自我と呼ぶ　温もりさえ
あれば良いのなら

「D」
ここに居る人へ歌う
ひとつのメロディ

届け

「サビ」
この時
この瞬間を
待っていたんだ
打ち上げるわ
愛しき人達がこの場所を望んでいるなら私は
突き通す、空へ舞う、ここで生まれ変わる

「A」
静寂に捨てたのは
ただの思いじゃなく
月を背にしてまで
覚悟を決めた事

「B」
抗う限り　確かに
心臓が忌み嫌われて
穢れ行く感触がした
それでも愛している

「E」
偽りも
挫折なき痛みも
胸の
胸の奥に響いて
その傷も
許された声も
ずっとずっと瞳に流れ

「D」
ここに居る人へ歌う
少しのメロディ

Just for you

「サビ」
始めよう
分かる通りに
教えて欲しい
ひと時だけ
ただの空虚も私にとっては心の一涙だから
紡ぎたい、奏でたい、頂のノア

「サビ」
全てを
過去に返して
何もかもすら
刻み込むの
誰かの為に翳した軌跡は無限に広がるみたく
どこまでも、いつまでも、この腕で震える

oijoijoij

Nichole Escamilla