| EN |
We are extremely proud to present our new podcast series. In this first release we have the rising talent, Lucas Ruiz.
Lucas is a DJ/Producer from Buenos Aires, Argentina. 
He is one of the members of the Pulso trio and one of the creators of the SEEK cycle in Buenos Aires. In this first NilaCast, Luqui presents us with a deep and super groovy set straight from his most prized collection. 
We hope you enjoy it!

| ES |
Estamos orgullosos de presentar nuestra nueva series de podcast. En esta primer entrega tenemos al nuevo talento Lucas Ruiz. 
Lucas es un DJ/Productor de Buenos Aires, Argentina.
Miembro del trio Pulso y uno de los creadores del ciclo SEEK de Buenos Aires, en este primer NilaCast Luqui nos entrega un set deep y super groovy directo de su colección mas preciada.
Esperamos que les guste!

Follow Lucas Ruiz:
IG: lucasruiz___
SoundCloud: soundcloud.com/lucasruizdj

NilaCast #001 | Lucas Ruiz

| EN |
What a year we had! we are happy to start this 2023 with another NilaCast.
This time we have a very close friend who needs no introduction, Jovit.
One of Argentina's top diggers and producers (one of the three members of the Wobble Boys too)
In this second installment, Jovit gives us an extremely well curated drum n' bass & jungle mix to listen at night while driving on a highway.
We hope you enjoy it.
Happy New Year!

| ES |
Que año que tuvimos! estamos felices de comenzar este 2023 con otro NilaCast. Esta vez tenemos a un amigo muy cercano que no necesita introducción, Jovit. Uno de los tops diggers y productores argentinos (tambien uno de los tres miembros de Wobble Boys)
En esta segunda entrega, Jovit nos brinda un mix de drum and bass & jungle sumamente bien curado para ir escuchando de noche mientras manejas por una autopista. Esperamos que lo disfruten.
Feliz año nuevo!

Follow Jovit:
IG: sjovit
SoundCloud: @santiago-jovit
DIscogs: www.discogs.com/es/artist/8644308-Jovit

NilaCast #002 | Jovit

| EN |
February is almost over, to end this month and start March we bring you a new NilaCast by DJ Try.
DJ Try is the AKA of Octavio Morán, a young Argentine selector. In this third installment of our series, Octavio offers us a downtempo and freestyle set, ideal to listen while smoking something of your choice.
We hope you like it.

| ES |
Febrero ya casi termina, para finalizar este mes y darle comienzo a Marzo les traemos un nuevo NilaCast a cargo de DJ Try.
DJ Try es el AKA de Octavio Morán, un joven selector argentino. En esta tercera entrega de nuestra serie, Octavio nos brinda un set downtempo y freestyle, ideal para escuchar fumando algo de tu preferencia. 
Esperemos que les guste.

Follow DJ Try:
IG: octa.vio3790
@Octti

NilaCast #003 | DJ Try

| EN |
With the first leaves of the autumnal April in South America, we bring you the fourth installment of our podcast series.
This time we have El Intruso, Elyngtruz, Intruso.
Matias is a digger and selector from the west of Buenos Aires, his curiosity allows him to navigate an immense ocean of sounds, without being pigeonholed in any genre.
On this occasion, Intruso brings us a selection of downtempo, triphop, synthpop and many other genres, a journey that is worth listening from the start to the end without any doubt.
We are happy to have this great DJ for our fourth podcast.
Enjoy!

| ES |
Con las primeras hojas del abril otoñal, traemos la cuarta entrega de nuestra serie de podcasts. 
En esta ocasión les traemos al Intruso, Elyngtruz, El Intruso. 
Matías es un digger y selector oriundo del oeste de Buenos Aires, su curiosidad le permite navegar por un inmenso océano de sonidos, sin encasillarse en ningún genero.
En esta ocasión, el intruso nos trae una selección de downtempo, triphop, synthpop y muchos otros géneros, un viaje que vale la pena escuchar de principio a fin sin dudas
Estamos contentos de tener a este gran DJ para nuestro cuarto podcast.
Disfruten!

Follow Intruso:
@elyngtruz
IG: @ elyngtruz

NilaCast #004 | Intruso

[NQ002]
Argentinian house project "IT Guys" joined us for our second release.
This record takes listeners on a thrilling journey back to the golden era of '90s House, Euro-House, and Italo sounds. 
With four meticulously crafted tracks designed for the dancefloor, this vinyl is a celebration of nostalgia that will undoubtedly captivate fans of classic dance music.
Distributed by @kma60
Buenos Aires, Argentina. ©2023

PREORDER AVAILABLE AT YOUR FAV STORE

Follow IT Guys:
IG: ianpuchetti 
SC: @ianpuchetti
IG: tobi90___
SC: @tobadin

Double Trouble

IT Guys - Double Trouble [NQ002]

| EN |
The first days of spring are already in the air in South America, water droplets fall through glasses of vermouth with lots of ice, what better way to celebrate this season of the year than with a new NilaCast episode.
This time, we have Bruno. A member and collaborator of Nila's Quest, the mastermind behind @desencanto, 1/3 of the Wobble Boys, a collaborator on 2 Lost Divers, but above all, a great digger and a friend whom we highly respect.
In this new podcast, Seba brings us a selection of electro-house-synthy from the early 2000s to enjoy at all times with the arrival of warmer days.
We hope you enjoy it!

| ES |
Los primeros días de la primavera ya se sienten en el aire en Sudamerica, las gotas de agua caen por los vasos de vermú cargados a tope de hielo, que mejor que celebrar esta estación del año con una entrega de NilaCast.
En esta ocasión, tenemos a Bruno. Miembro y colaborador de Nila's Quest, label maestro de @desencanto, integrante de los Wobble Boys, colaborador en 2 Lost Divers pero por sobre todo un gran digger y amigo al que respetamos muchísimo.
En este nuevo podcast, Seba nos trae una seleccion de electro-house-synthy dosmilero para disfrutar en todo momento con la llegada de los dias mas calidos.
Esperamos que lo disfruten!

Follow Bruno:
SC: @bruno4am
IG: @bruno4am

NilaCast #005 | Bruno

|EN|
After a long break, we're back with our podcast series. To break the silence, we're pleased to bring you Goye. An argentinian producer and live performer with a deep passion for all kinds of machines and synthesizers. As a result, his sets don't use any DAW, making this experience completely unique.

We're excited to present our first live set by our friend Goye, who shared the recording of his live set from the last Animatek event, party series from the city of Buenos Aires.

We hope you enjoy it!

|ES|
Luego de una pausa, retomamos nuestra serie de podcasts. Para romper con el silencio tenemos el placer de traerles a Goye. Productor y Live performer argentino con una entrañable pasión por cualquier tipo de maquinas y sintetizadores, por lo que sus sets no contienen ningún DAW, haciéndo de esto una experiencia totalmente única. 
Contentos de traerles nuestro primer live set a manos de nuestro amigo Goye, que nos compartio la grabacion de su Live Set hecho en la ultima Animatek, fiesta de la ciudad de Buenos Aires.

Esperamos que lo disfruten!

Support Goye: 
SC: @goyevive
IG: goyevive

NilaCast #006 | Goye (DAWless Live)

|EN|
New month, new podcast. Being her birthday, it seemed like a fantastic idea to introduce this new argentinian talent. Ludmila is a renowned DJ from the Misiones scene. Her musical approach is a fusion of the old and the contemporary, managing to capture the essence of the present while paying homage to the roots that underpin electronic music. Hypnotism, enchanted sounds, brightness and darkness, spooky tenderness. Not mentioning her eclecticism would be forgetting what makes her precious work so cool.
Hope you enjoy it and happy b-day to Ludmi! 

|ES|
Nuevo mes, nuevo podcast. Siendo su natalicio, nos parecio buena fantastica idea presentar a este nuevo talento argentino. 
Ludmila es una reconocida DJ de la escena misionera. Su enfoque musical es una 
fusión entre lo antiguo y lo contemporáneo, logra capturar la esencia del presente 
mientras rinde homenaje a las raíces que sustentan la música electrónica. 
Hipnotismo, sonidos encantados, brillo y oscuridad, ternura spooky. No mencionar 
su eclecticismo sería olvidarse de lo que hace tan cool su trabajo tan preciado.

Esperemos que les guste y feliz cumpleaños para Ludmi!

Support Ludmila:
SC: @ludmi-almi
IG: ludmila___.__

NilaCast #007 | Ludmila

|EN|
Summer is almost here in South America. You can start feeling the sweat dripping from your forehead, but also the sweat of a good Penicillin in your hand. It's Wednesday, but in Avant Garten, it's Mittwoch, their classic residency where the greatest artists from the region (and also the world) have the chance to play in one of the most important booths in the city of Buenos Aires.

For this occasion, and to celebrate our 3rd anniversary, we've got 3 hours from KSSLR opening at Mittwoch.

KSSLR, Kessler, or Doc, is a DJ from Buenos Aires, a producer of events, and one of the masterminds behind INTERDANCE. You may have also seen top-notch quality video recordings from parties shared on that Instagram account we all know—that's also his work.

For the rest, we'll let this podcast speak for itself. Hope you enjoy it.

|ES|
El verano ya casi está aquí en Sudamérica. Se siente el sudor resbalando por la frente, pero también el de un buen Penicillin en la mano. Es miércoles, pero en Avant Garten es Mittwoch, su residencia clásica donde los mejores artistas de la región (y del mundo) tienen la oportunidad de tocar en uno de los lugares más importantes de Buenos Aires.

Para esta ocasión, y celebrando nuestro tercer aniversario, tenemos 3 horas de KSSLR abriendo en Mittwoch.

KSSLR, Kessler o Doc, es un DJ de Buenos Aires, productor de eventos y uno de los cerebros detrás de INTERDANCE. Seguro que has visto sus videos de alta calidad de fiestas en ese Instagram que todos conocemos, ese también es su trabajo.

Por lo demás, dejaremos que este podcast hable por sí solo. Esperamos que lo disfrutes.

Support KSSLR:

@kessler-arg
IG: ksslr.doc

NilaCast #008 | KSSLR @ Avant Garten

|EN|
After a while of silence, we return on this rainy day in Buenos Aires (already carrying those early hints of spring) with a podcast from a dear friend.
This time it’s Iñaki Cenoz, another talented player from Tandil, a city in the province of Buenos Aires. His musical journey is so broad that trying to put him in a box would be pointless —and we believe that’s exactly how he wants it: versatile, unpredictable, and always ready to surprise whenever a set of decks is lucky enough to be under his command.

For this occasion, Iña brings us a podcast with a strong 80s imprint, a sound that —as many of you know— is especially close to our hearts and a real pleasure to listen to.
From here on, we’ll let the music speak for itself: one hour that needs no further introduction.
We hope you enjoy it as much as we do.

|ES|
Después de un tiempo de silencio, regresamos en este lluvioso día en Buenos Aires (con esos aires anticipados de primavera) junto a un podcast de un gran amigo.
Se trata de Iñaki Cenoz, otro talentoso jugador de la ciudad de Tandil, en el interior de la provincia de Buenos Aires. Su búsqueda musical es tan amplia que resulta imposible encasillarlo, y creemos que justamente así quiere permanecer: versátil, impredecible y con la capacidad de sorprender cada vez que unas bandejas tienen el privilegio de quedar bajo su control.

En esta ocasión, Iña nos entrega un podcast con una marcada impronta ochentera, un sonido que —como muchos sabrán— nos resulta especialmente cercano y placentero de escuchar.
El resto lo dejamos en manos de la música: que esta hora hable por sí sola.
Esperamos que lo disfruten tanto como nosotros.

Support Iña:
https://soundcloud.com/user735907316
https://www.instagram.com/ina.cnz___/

NilaCast #009 | Iñaki Cenoz

Label & Collective of artists from Argentina.
Distributed by @kma60

info & bookings: nilasquest.ar@gmail.com

Popular tracks by Nila's Quest