"اسم کوچیک"

خواننده: بابك رجبی
ترانه: محمدرضا همتی
تنظیم: آرمان منشئی
ویلن: حسن اکبریان


ترانه فارسی توسط شاعر اصفهانی محمدرضا همتی سروده شده است.
[Forwarded from MohammadReza Hemmati]
دلم می‌خواد عینی همون قِدیما
به اِسمی کوچیکد صداد کونم من
به بونه ورداشتنی توپی بازی 
اِز توو حیاطدون نیگاد کونم من

دلم می‌خواد عینی همون قِدیما
جلو بِچا محله پشتد باشم
تا کِسی برگشت آ یه چیزی بِد گف
سر برسم زوری تو مشتد باشم

آخ که چه‌قد دلم هوادا کردس
خوش گذِرونیامونا یادد هس؟
کاشکی یه دف این ورا پیداد میشد
وایسا بینم! اَصِش منا یادد هس؟

ننه‌م میگِد رفتِیا دکتر شده‌ی
میگِد که چل تا خواسگارم داری 
هر چی که بش میگم دوسد می‌دارم
میگِد که پولا کارا بارم داری؟

اِز تو که غیری یُخده آها حسرِت
چیزی دیگه نِصیبی ما نیمیشه 
اِگه یه روز دنبال جام می‌گشتی
عصرا بیا همون‌جا پُشتی بیشه 

آخ که چه‌قد دلم هوادا کردس
خوش گذِرونیامونا یادد هس؟
کاشکی یه دف این ورا پیداد میشد
وایسا بینم! اَصِش منا یادد هس؟


#محمدرضا_همتی

Esme kouchik   اسم کوچیک

Dang Show, Delbar e Shayad دنگ شو - دلبر شیاد

محمّدرضا فروتن - عزیز دلک | فیلم شب یلدا

همه می‌پرسند:
چیست در زمزمۀ مبهم آب؟
چیست در همهمۀ دلکش برگ؟
چیست در بازی آن ابر سپید، 
روی این آبی آرام بلند،
که تو را می‌برد این‌گونه به ژرفای خیال؟

چیست در خلوت خاموش کبوترها؟
چیست در کوشش بی‌حاصل موج؟
چیست در خندۀ جام؟
که تو چندین ساعت، 
مات و مبهوت به آن می‌نگری!؟

ـ نه به ابر،
نه به آب،
نه به برگ،
نه به این آبی آرام بلند،
نه به این آتش سوزنده که لغزیده به جام،
من به این جمله نمی‌اندیشم.

من مناجات درختان را، هنگام سحر
رقص عطر گل یخ را با باد،
نفس پاک شقایق را در سینۀ کوه،
صحبت چلچله‌ها را با صبح،
نبض پایندۀ هستی را در گندم‌زار،
گردش رنگ و طراوت را در گونۀ گل،
همه را می‌شنوم
می‌بینم.
من به این جمله نمی‌اندیشم!

به تو می‌اندیشم
ای سراپا همه خوبی،
تک و تنها به تو می‌اندیشم.
همه وقت
همه جا
من به هر حال که باشم به تو می‌اندیشم.
تو بدان این را، تنها تو بدان!
تو بیا
تو بمان با من، تنها تو بمان!

جای مهتاب به تاریکی شب‌ها تو بتاب
من فدای تو، به جای همه گل‌ها تو بخند.
اینک این من که به پای تو درافتادم باز
ریسمانی کن از آن موی دراز،
تو بگیر،
تو ببند!

تو بخواه
پاسخ چلچله‌ها را، تو بگو!
قصۀ ابر هوا را، تو بخوان!
تو بمان با من، تنها تو بمان!

در دل ساغر هستی تو بجوش،
من همین یک نفس از جرعۀ جانم باقی‌ست،
آخرین جرعۀ این جام تهی را تو بنوش!

فریدون مشیری
از مجموعۀ «بهار را باور کن»

شعر و دکلمه  آخرین جرعه ی این جام- فریدون مشیری

( محمد رضا لطفی (گفتم غم تو دارم

محسن نامجو - ابر اگر

نزدیکتم دوری چرا

ترانه فولکلور و کلیپ "منار کون برنجی" با لهجه اصفهانی 
Musique, réalisation : Babak et Hélène Lacoste Rajabi
این منار بسیار مشهور، امروز بر جا نمانده است و تنها تصویری از آن را در یک سفرنامه، در دست داریم. آقای دکتر شاهین سپنتا در پیامی از اصفهان، در این زمینه، نوشته است:
"تا آن‌ جا كه من بررسي كرده‌ام امروز اثري از منار ته برنجي باقي نمانده است و منار ته برنجي و منار خواجه عَلَم هر دو تا يك صد سال پيش پابرجا بوده اند.
منار ته برنجي -- كه شعري هم براي آن ساخته بودند و برخي زنان و دختران در جستجوي شوي مناسب به آن جا مي رفتند و شعررا مي خواندند و گردكاني را مي شكستند -- در نزديكي ی ِ بقعه‌ی جعفريّه‌ی كنوني در مسير خيابان هاتف (رو به روی ِ امامزاده اسماعیل) قرار داشته است.
در تصويري كه از منار ته برنجي در سفرنامه ی مادام ديولافوا به يادگار مانده است، بقعه‌ی جعفريّه را در كنار آن مي توان ديد. فرم و تزئينات منار هيچ شباهتي به منار چهل دختران ندارد و بيشتر به معماري منارساربان شبيه است.
باب سیّم:
و بی بی شاه زینب و کلثوم ننه و دده بزم آرا گفته اند که از جهت بخت گشادن دختران و زود به شوهر رفتن ایشان،چندین گردکان(گردو) برگرفتـــــه و به منـــار مشهـــور به منار کون برنجی رفته بگویند:
مناری کون برنجی ----- یه چیز میگم نرنجی
میونی من دسته میخواد ----- مردی کمر بسته میخواد
پس با مقعد گردکان را بشکند، و کلثوم ننه می گوید گردکان را از طرف راستِ مقعد بشکند و ایضاً کلثوم ننه گفته که اگر دختر سرین پر گوشت داشته باشد، نتواند گردکان را بشکند، گردکان را بر زمین گذارد و بر روی پله های منار، تخته بر روی گردکان بگذارد و مقعد خود را بر تخته زند که به استعانت تخته، گردکان را بشکند و این خالی از قوه نیست.
عقاید النسا ٕٕٕٕٕٕٕ(آقا جمال خوانساری)

Monar kounberenji منار کونبرنجی

کیوسک Pragmatism e Eshghi

مرا رودی بدان

رو سر بنه به بالین تنها مرا رها کن        		ترک من خراب شب گرد مبتلا کن
ماییم و موج سودا شب تا به روز تنها	-.   ==. 	خواهی بیا ببخشا خواهی برو جفا کن
از من گریز تا تو هم در بلا نیفتی	          	بگزین ره سلامت ترک ره بلا کن
ماییم و آب دیده در کنج غم خزیده		             بر آب دیده ما صد جای آسیا کن
خیره کشی است ما را دارد دلی چو خارا	    	بکشد کسش نگوید تدبیر خونبها کن
بر شاه خوبرویان واجب وفا نباشد	     	ای زردروی عاشق تو صبر کن وفا کن
دردی است غیر مردن آن را دوا نباشد	   	پس من چگونه گویم کاین درد را دوا کن
در خواب دوش پیری در کوی عشق دیدم	   	با دست اشارتم کرد که عزم سوی ما کن
گر اژدهاست بر ره عشقی است چون زمرد	        	از برق این زمرد هی دفع اژدها کن
بس کن که بیخودم من ور تو هنرفزایی               		تاریخ بوعلی گو تنبیه بوالعلا کن

مولوی
شعر از ویکی‌نبشته
 آهنگ ساز و تنظیم: پدرام درخشانی بر اساس آهنگی به روایت محسن دایی نبی
از آلبوم محسن دایی نبی و پدرام درخشانی - آخرین غزل رومی

Dang Show, Delbar e Shayad دنگ شو - دلبر شیاد

Nima Bazollahi

Recent comments

user567569125

Related tracks