njong rene atane