爸爸媽媽我知道　我沒有好好對你們
爸爸媽媽我知道　我沒有好好活着
爸爸媽媽我知道　我沒有好好對自己
爸爸媽媽我知道　我還要走下去

爸爸媽媽我知道　金錢比這曲有用
但是你們可知道　説話是我唯一的才能
今天我已二十八　銀行裏有二百八吧
老實我也不知道　該怎麼走下去

但我沒有放棄　只是比較緩慢
我清楚我的路　請給我自己走
你們的恩和愛　我一直明白
可是你們的路　我沒辦法走
請相信我吧　我正在努力
我正在掙扎　我會出來的
我會出頭的

爸爸媽媽不知道　女兒有唱歌

爸爸媽媽我知道

Translated The End of the World

為　為何日出照常
每　每浪潮赴約到岸
誰不知世界早已完結
你不再愛我和恨我

為　為何夜鶯奏鳴
看　看宇宙萬盞星星
誰不知世界早已完結
在失去心愛極一刻

從照鏡重求破鏡的早上
萬世界事物依舊一樣
我不懂學會　我不懂學會
命怎麼繼續前往

為　為何脈不會停
我　我心窗常帶淚
誰不知世界早已完結
在分手一剎便不再

為　為何脈不會停
我　我心窗仍帶淚
誰不知世界早已完結
在分手一剎便不再

世界早已完結 - The End of the World Cantonese cover (2013)

Translated Mad World

一片一片我熟悉的臉孔
荒荒地方　凋凋臉孔
清清早早一樣馳奔為口
失去方向　失去方向

杯子淚水慢慢像個池塘
無言無語　無言無語
把水灌進頭裏歷歷在目
沒有明天　沒有明天

說起來有點可笑
說起來有點慘
最美好的夢境裏　我都煙消雲散
啟齒一點不容易　自己都受不了
人繞著圈子跑呀
世界非一般的　瘋狂　瘋狂

孩子天天等待一天快樂
生日快樂　生日快樂
一個一個乖乖塊塊磚頭
尊師重道　尊師重道

到學校裏我好忐忑不安
沒人懂我　沒人懂我
老師早安今天甚麼課堂
看見我嗎　我存在嗎

*

Popular tracks