c'est bien calé tout ça. les paroles sont chouettes aussi.

Rapziler

Track 3 de "Reacción", disco debut de Nomelabajes 
(CDUB012) @canal-dub

Voz y Letra: Thomas Leclerc (Tompouce)
Bajo: Gabriel De Benedictis
Sintes: Sebastian Blanco

- Letra (Francés) -

Il le sait bien, on lui a dit, ce qu'il écrit, c'est bien d'trop spé 
Lui il aime bien, mais pas les autres, du moins pas ceux qu'il faut charmer
Il a compris, mais pas changé, ce qu'il dessine, ça n'intéresse
que peu de gens, du moins ça reste, dans les tiroirs de l'art du temps

Il s'y ai fait, a décliné, les exigences à respecter 
Ses films seront, c'est ironique, des créations non artistiques
Cette frustration et cette fierté, de faire les choses qu'on a souhaité 
De donner forme à nos pensées, par simple envie de partager

REFRAIN

Etre critiqué c'est essentiel, être cadré, superficiel 
Super-artiste de nos poubelles, construit de l'art pour les aisselles 
Il les parfume pour mieux cacher, la répugnance de l'intérêt
Qu'il porte à l'art de s'exprimer, plumer sa gloire, son unique souhait

Lacune d'attrait pour la fierté d'avoir couché sur le papier 
Le fond de l'âme d'un être humain qui ne respire pas son butin 
Etre obstiné par les critères d'un fond d' commerce à respecter
S'est s'enfermer dans les artères qui mènent au cœur de l'adultère

Tromper son monde pour mieux se vendre c'est une idée à torpiller 
Pour mieux couler les apparences d'un art troqué aux exigences 
D' l'artificiel, de l'art coincé, d'un art bloqué aux modes actuelles 
D'un harmonieux prédessiné et imposé à nos oreilles

Par un commerce qui joue de l'art comme d'un article pour la vaisselle 
Par le cauchemar de l'art profit, de l'art produit d' l'économie
D'un art bridé, d'un art soumis au code de la publicité 
D'un art perdu, d'un art pendu, d'un art vendu à la télé

REFRAIN

Anar. de l'art, t'écris la nuit comme pour éviter d'être surpris 
Par la police de la pensée, par les prémices d'un monde laissé 
A l'abandon par le rejet d' la création sans objection 
Sans objectif, sans prévision, sans intérêt autre que le don

D' pouvoir créer, imaginer, mettre sur papier tes réflexions 
Tes idéaux, tes préférences pour l'art créer à ta façon 
Cette œuvre du soir s'ra l'unique preuve d'une résistance à l'agression 
d'un vil besoin d' reconnaissance par éponger la frustration

De faire de l'art qui restera dans le grenier de ta maison 
Même virtuellement, faudra t'y faire, les « likes » c'est d' la masturbation 
T'as beau chercher du réconfort, la résistance est sous silence 
Même si j' sais bien que t'aim' rai bien qu'on n' te coupe pas l'art sous les pieds

Il le sait bien, on lui a dit, ce qu'il écrit, c'est bien d'trop spé 
Lui il aime bien, mais pas les autres, du moins pas ceux qu'il faut charmer 
Il a compris, mais pas changé, ce qu'il dessine, ça n'intéresse
que peu de gens, du moins ça reste, dans les tiroirs de l'art du temps

- Letra (Español) - 
*traducción de Tompouce

Ya lo sé, alguien lo ha dicho, lo que escribe, es demasiado especial
A él le gusta, pero los otros no, por lo menos a los que tenemos que seducir.
Ya lo entendí, pero no quiere cambiar, lo que dibuja importa
A poca gente, por lo menos se queda en los cajones del arte del tiempo.

Lo aceptó, declinó les exigencias que deben respetarse,
sus películas serán, es irónico, creaciones non artísticas.
Esa frustración y ese orgullo de hacer las cosas que deseamos
de dar forma a nuestro pensamiento, con el único deseo de compartirlo.

Estar criticado, es esencial, estar encuadrado, superficial 
Super- artista de nuestra basura, hace arte para las axilas.
Lo perfuma para esconder la repugnancia del interés
Que tiene para el arte de exprimirse, desplumar su gloria, su único deseo.

Falta de atracción para el orgullo de poner en el papel,
el fondo del alma del ser humano que no respira su plata
Estar obsesionado por los criterios de la economía a respetarse,
es encerrarse en los en las arterias que llevan en el centro del adulterio.

Equivocar su mundo para venderse mejor, es una idea a destruir 
Para ejecutar las apariencias de un arte cambiado por las exigencias
de lo artificial, del arte acunado, del arte bloqueado a la moda actual,
del armonioso ya dibujado e impuesto a nuestras orejas.

Por un comercio que juega con el arte como de un articulo para la vajilla,
por la pesadilla del arte beneficio, del arte producto de la economía,
del arte encerrado, del arte sometido a los códigos de la publicidad 
del arte perdido, del arte colgado, del arte vendido a la televisión.

Anarquista del arte, escribes durante la noche para no estar sorprendido
por la policía del pensamiento, por las primicias de un mundo dejado 
al abandono por el rechazo de la creación sin objeción,
sin objetivo, sin previsión, sin interés otro que el el regalo.

De poder crear, imaginar, poner en el papel tus reflexiones,
tus ideales, tus preferencias para el arte creado según tu manera,
esa obra de la noche sera la única prueba de una resistencia a la agresión,
de una barata necesidad de reconocimiento para limpiar la frustración.

De hacer un arte que se queda en el granero de la casita.
Incluso virtualmente, tienes que saberlo, los “likes” es una forma de masturbación.
Puedes buscar consuelo, la resistencia esta bajo silencio,
aunque sé que te gustaría que no se te corta el arte bajo el pie.

Ya lo sé, alguien lo ha dicho, lo que escribe, es demasiado especial.
A el le gusta, pero los otros no, por lo menos los que tenemos que seducir.
Ya lo entendí, pero no quiere cambiar, lo que dibuja importa
a poca gente, por lo menos se queda en los cajones del arte del tiempo.


Under (ft. Tompouce)

Instrumental by DOC
Mix/mastered by Jarrelfromtoronto
Written by Penz ILL
Vocals by Penz ILL



Kill All You Rappers

Vodou Les Négros Parlent Trop( Oklm Remix)

Free on Rapzilla.com

Dae-Lee - Limitless Life ft. Canon & Urban D.

N.O.S. Ft KymTana (prod by Beatsbyurban)

Pre-order now on iTunes http://bit.ly/1nZr4bw or Amazon http://bit.ly/TzP2BQ

Phanatik - Dropping Jewels

@bliznochi 
@paradisesymbiosis
<3 
Spotify
Beatport
Bandcamp

Santi.D - Voodub (Bliz Nochi Remix)

Original de Chile, @andiandean trae fuego para la pista de baile. Gran músico conocido  por vari@s de nosotros, sabemos lo que es capaz de crear y la energía que transmite su música. Esta vez experimentando con samples que modulan constante y sutilmente sobre una base imponente de Tambores. 

Mastering: Santiago Sánchez

Andi.Andean - Na Afó Boombia

Honrados de contar con @felipegranda también en esta edición de World Riddims. Presentando un track afrodub a tempo lento lleno de texturas y timbres modulares que llevan la obra a mundos todavía no explorados de la música dub, complementando a la perfeccion con un groove experimental de percusiones crudas.

Mastering: Santiago Sánchez

Felipe Granda - Psychodub

Filip Piskorzynski nos traslada al mundo del cine. Se trata de un compositor que también se desenvuelve en el mundo del 7mo arte, siendo esta composición, el fiel reflejo de su pasión y relación directa entre estas disciplinas. "Dubitations" es una canción ambiental que transmite muchas emociones, tantas como las que encontraríamos en una película de varios de nuestros preferidos directores. 

Mastering: Santiago Sánchez

Filipski505 - Dubitations

Una obra llena de misterio y sonidos tropicales en base de downtempo, como @maracuyacita y @nillocr nos tienen acostumbrados. Dos de los creadores de Random Collective nos acompañan en este edición de World Riddims con un profundo track que combina sintetizadores, flautas, y melodías del más allá. 

Mastering: Santiago Sánchez

Nillo & Mȁ̲̠̻ͥ̾ra͔̥̩̾͊̑cuyá͊ - Danzon Negro

@juandeborbon nos traslada al mundo más espacial del Dub Techno, con una pista abstracta y quebrada , fusionando síntesis, voces, y un sutil bombo que mantiene el groove. Cerrando con un paisaje de espacialidad y distorsiones sutiles, perfecto para integrar World Riddims Vol 6.

Juan De Borbón - Klein Rat Unknown Dub #1

Una hermosa interpretación del factor dub en la música de pista por parte de @mentalcarnival, desde Alemania, creando un groove a base de diferentes tipos de samples, synths, y máquinas de ritmos. 
Música de club con un estilo muy sutil y espacial. 

Mastering: Santiago Sánchez.

Mental Carnival - Right Here

Felices de contar una vez más con la contribución de @antonioleon en esta edición de World Riddims.
Manteniendo su estilo musical, esta vez nos traslada a un espacio muy Latino por medio de samples de Berimbau y percusiones orgánicas, integrando Beats y Synths poderosos y experimentales , como ya nos tiene acostumbrados.

Mastering: Santiago Sánchez

A1X - A Manhã

Es un honor recibir a @xanducero en la 6ta edición de World Riddims!!
Nos presenta una interpretación hermosa de la riqueza musical Electrónica Latinoamericana y su poder Polirítmico y Síncopa, valiendose de synths y máquinas de ritmos que llevan al oyente a un estado elevado de introspección. 

Mastering: Santiago Sánchez.

Xanducero - Estamos Cerjanos

The foundations for @m_o_p 's debut on Random Collective began with field recordings of various flora and fauna in and around the Mindo jungle of Ecuador. As nature does, MOP sought to find a balance in the elements of the EP so he enlisted Huaira to provide voice over the electronic base. To further balance the release, fellow Ecuadorean producer and long-time Random Collective collaborator @santide put his signature analog swing on the title track, while the Mexican Rey of slow grooves @dvniel-dt delivered a hypnotic head-bobbing remix of Monjes de Fuego.

MOP - Dudas Ancestrales feat. Huaira (Santi D. Remix)

We've two albums so far: "Reacción" + "Reacción Remixed", both featuring collaborations from friends, producers & musicians from all over the world. You can download it all for free, enjoy!

We have new music coming, Stay Tuned!

Under (ft. Tompouce)

Nomelabajes

Recent comments

The Biologists Full Crew

Hernie Discall

The Quincy's Music(beats)

Segomo Beats

Related tracks