Nouvelle version de JOE, avec Voix up. New JOE version, from "Sombres Illuminés" album.
Texte/Lyrics en dessous, just below  avec traduction françaises.
Special guests on this track : RAPHAEL IMBERT, Saxophone, FABRICE DI FALCO, lyric countertenor,
Le clip vient d'être mis en ligne, vous pouvez le voir sur YouTube : https://youtu.be/0YhTUHQnD44 et sur Viméo : https://vimeo.com/353397897 
TEXTE PLUS BAS,(English) AVEC SA TRADUCTION FRANÇAISE
A propos de JOE : About Joe : The story of the song...

JOE est une chanson que j’ai écrite (Benjamin) à l’époque de mon premier Rock band, MISTRAL. Nous l’avons reprise avec MÉNAGE À TROIS, puis je l’ai jouée sur scène avec BenJ & The BIN’S, et bien d’autres de mes diverses formations...Je l’ai enregistrée sur mon album solo « COMME » (version synthétique) et la voilà à nouveau sur SOMBRES ILLUMINÉS de Groupe de NouX ! (toutes ces versions et leurs vidéos sont à votre disposition sur soundcloud.com/noux-blaplace)

Pourquoi ? ??

Outre que ce soit paraît-il une bonne chanson, elle est aussi hélas le symbole d’une perte chère et d’une époque particulière... Elle s’intitule JOE mais aurait dû ou pu s’appeler OLIVIER. Un quasi-membre du groupe à qui l’on doit la pochette du single UNISEX de MISTRAL. Graphiste de talent voué à une belle carrière, Olivier a succombé à une overdose d’héroïne un jour d’hiver gris Paris qui pointait vers un printemps qu’il ne verrait jamais. En mémoire et en symbole, je joue toujours ce titre, pour me souvenir de lui, alors que cela aurait pu être moi, le chanteur, le bassiste ou notre chanteuse qui était sa Chérie... à Vie. Son cœur s’est brisé et le lendemain de son décès, nous partions (Mistral) sombres, jouer et enregistrer à Amsterdam. The show must go on ! 😢Ça nous a pris bien trop longtemps pour arrêter ce que nous appellerons bientôt le « COOCOO POISON »le poison fou). Titre phare de Mà 3.

Voilà 👽 Pourquoi....Cheers & RIP.

DON’T DO DRUGS...IT’S NOT AN OPTION ☠️🌹

Texte et sa traduction après ces quelques infos...
Album NouX ! " Sombres Illuminés We're All Black Stars,"CA S 'ECOUTE ICI : Partout en Streaming sur les plateformes: https://imusiciandigital.lnk.to/xqIAe 
NOTRE SITE OFFICIEL : http://nouxsite.com
https://www.youtube.com/watch?v=CNsoUhVWTu4
 RETROUVEZ TOUS NOS CLIPS OFFICIELS DE L'ALBUM Là :
https://www.youtube.com/playlist?list=PLYL-vAcRdJi1DNjVmEEf5H-eu2lanTsAy
NOS LIENS SOCIAUX /
https://facebook.com/laplace.benjamin
https://twitter.com/Benjaminlaplace
https://instagram.com/laplacebenjamin
TEXTE/LYRICS/
Joe

Joe was getting thin and very white
He was always
Staying up at night
He would never say when he went away
Where he would stay

Joe would sit alone and watch TV
Two bottles of gin up on each knee 
Sometimes he drank three 
‘Til he could’t feel or even see
Singing 
Oh, oh, oh…

Oh Joe come on
Come on…

Joe has always been a gifted guy
All introvert and very shy
I don’t understand why
My friend Joe should have
To go and die
Singing
Oh, oh, oh…

Good bye Joe
Good bye
Hope you the best
The best
Good bye Joe
See you later
In another world
In another world
In another world
Good bye

Look at you, now you’re in heaven
Ashes to ashes…


Joe (Traduction française)

Joe devenait de plus en plus pâle et maigre
Il veillait toujours 
Tard le soir
Il ne disait jamais quand il partait
Ni où il allait

Joe s’asseyait tout seul, bloqué devant la télé
Deux bouteilles de gin sur chaque genou
Parfois, il en buvait trois
Jusqu’à ce qu’il ne voie et ne sente plus rien
En chantant
Oh, oh, oh…

Oh Joe arête
Joe, putain, arrête

Joe a toujours été un enfant gâté
Complètement introverti, terriblement timide
Et moi, je ne comprends toujours pas 
Pourquoi mon ami Joe
S’en est allé comme ça
(à mon tour je me recueille) en chantant
Oh, oh, oh…

Au revoir Joe

Au revoir
Je te souhaite tout le meilleur
Le meilleur
Au revoir Joe
J’espère te voir plus tard
Dans un monde meilleur

noux1.bandcamp.com

"Gone JOE"

« Maryline » Florence Berthault singer Ma3

Video : https://youtu.be/iVUy07_tf68?si=bvTiwIK2m9gL03nP

Texte un peu plus bas ci-dessous / Words, just below that :
Enregistré / Recorded at : aux studios 7 eme Ciel . Paris.
Drum/Batterie : Le Duc Nicolo. 
Vocal : Benjamin Laplace. 
Guitars, acoustic, Classic, electric, Bottle neck : Benjamin Laplace 
Bass : Benjamin
Arrangement & Production : Benjamin Laplace

Sound engineer: Julien Huet assisted by Benjamin Laplace.

BumP Bump
(Texte/musique Benjamin Laplace 

Tes Yeux
`
Ont la couleur automne 
Un peu comme ces madones 
Qui jamais ne rigolent 
Toi dans tes yeux il y a la vie 
Le soleil, la pluie 
L’extase ou l’ennui
Jamais ils ne m’ont jamais menti 


Tout au fond des yeux ! 
 
Allez !
`On y va
Baby !

Querida !
Raggaza ! 
 
J’aimerais regarder dans le fond de tes yeux,

sentir Bump~Bump dans ton cœur 
Quand tu regardes dans les miens

on sente Bump~Bump…

Partout ailleurs...
 
Comme la toute première fois 
ou pour la dernière fois
et demain, on verra
Mais on devrait : 

Bien Regarder que nos vies toujours soient bien
`
Bump~Bump 
dans nos cœurs 
dans la vie !!

Comme amour bonheur

se donnent
On en veut tous

des tonnes
personne ne veut vivre

ALONE !
Quant All We Need is :

LuV, Love, 
Tout au fond de nos yeux !
 
Allez
 Querida !

Chicky !

Women,

Girls,

Boys,

Trans,

Come on !! 

 
Je voudrais comprendre toutes les couleurs
Tes yeux qui rient
Tes yeux qui pleurent 
 
Ça nous éviterait les malentendus 
Les coups tordus
hein, petite fleur ? 
 
(bridge 2)
Il n’y aurait plus de dernière fois première fois 
Jamais plus de dernière fois
Maintenant, je sais : 
C’est dans vos yeux que se lisent vos joies, 
vos peines et vos ardeurs
 
 
J’aimerais d’un regard donner un peu d’espoir et de bonheur, 
dans vos cœurs,
VIE MEILLEURE Vis meilleur! 
 

Comme amour bonheur se donnent
On en veut tous des tonnes
personne ne veut vivre ALONE !
Quant All We Need is LuV, Love, 
Tout au fond de nos yeux !
 
Solo ! 
Ma Chérie, 
My LuV, 
Amore Mio , 
Mi Querida, 
Bamba, fiesta, party ! 
 
(bridge der)
C’est une toute première fois, 
C’est la belle je crois

Parce qu’aujourd’hui je vois…
 
(intro finale)
Tes yeux, 
leurs couleurs
Eveillent, 
Des matins sans pareil
De l’amour
A la pelle

Ils ne m’ont rien promis
Quand ma vie était pluie, 

Est entré le soleil
Ils ne m’ont  jamais menti…

Tes yeux,

Ils sont,

Je suis,

Bump de Toi...

"BumP - Bump" (C dans les YeuX de TouS) Album L’Homme Bleu Voit Rouge, En Vers

Un titre qui sera sur :

L'HOMME BLEU VOIT ROUGE En VERS

En cours de travail : Les OiseauX Gueuler" Remasterisé Album : L'homme Bleu Voit Rouge, EnVers

Regardez sa vidéo (humblement faite par son créateur 😅) Watch out his video (humbly done by the man who sings and plays 🎸🤣! )https://youtu.be/6L7ewpi47Ks
« Best Friends’Dreams »
(Words & Music : Benjamin Laplace). 
When we were boys
 we both grow up with a dream
 Being rock stars
in our teens

Nearly succed 
in All our Wishes !
Guitars and Girls 
We Made It real 
Nothing can break 
 Young Best Friends dreams

One shot 
Two shots, 
Let the Good time roll, 
we were boys, 
3 shots
Give us the bottle ! 
The past is gone, 
we were….
Young
Boys, 
Sad 
Scared 
inside 
Hate Parents 
And Life 
We Didn’t 
Did’nt 
Knew Why 
But When 
In the Clouds 
One day 
I’ll pass bye 
People remain 
Our Best Friend Dreams 
We made them Real 
Our Best Friend Dream 
Is That !

As Life goes on 
We carried on 
We did tours one by one 
When light goes down 
We all cried our 
Mum Mum oh Ma-Ma-Mia !

Mr Problems Show his nose
You choose the bottle to face it All 
I chosed the stuff to put in my nose, 
My Veins My nose 
My veins and my nose
Couplets 4
10 shots 
A Million shots
it was’nt fun Anymore 
10 shots 
I Wanna Shoot !!
don’t wanna die anymore anymore
« Anymooorela voix continueNo no no no i dont wanna Die….

Boys, 
Sad 
Scared 
inside 
Hate Parents 
And Life 
We Didn’t 
Did’nt 
Knew Why 

But When 
In the Clouds 
One day 
We’ll All passed bye 
People remain 
Our Best Friend Dreams 
We made them Real 
Our Best Friend Dream 
Never Never Lie
Our Best Friend Dream 
We made them Real Real Real Real !
Our Best Friend Dream 
Never Never die 
Never Never die 

Die Die never Die
Die Die never Die
Die Die never Die 
NO ! 
Never Die !
No !

"Best Friend Dreams"   Nouveau single, album "L'Homme Bleu Voit Rouge, en Vers" Benjamin Laplace

Video ; https://youtu.be/FykWsVJieHQ?si=kfTxSLVyPums-_FW

Je ne connais rien aux mandarines

Les 2,
Les mandarines
Les 2
J’arrivais pas à les écrire
Même la maîtresse à coups de règle sur les doigts 
N’obtenait aucun résultat

Depuis 
j’ai pas de règles 
Pas de maîtresse
J’ai des amants et
Des princesses
la vie à 2 comme
Les mandarines
Je n'y connais rien, 
c’est illisible
Hum...

J’aime pas le silence que fait ton absence 
C’est le même silence, les dimanches 
Après le départ des enfants en vacances 
Du condamné avant sa sentence

Il y a quelque chose en toi d’étrange, 
Et qui pourtant, jamais me dérange

Je ne connais rien aux mandarines 
La marche du monde
M’est illisible
Assis sur le toit de mes ruines
Je me sens parfois
Comme inutile
Je voudrais tellement que tu m’imagines 
Assis ailleurs que sur des ruines
En superhéros
Toi ma queen
Dans un monde
Même pas t’imagine....

Je ne comprends rien aux mandarines,
A vos regards, 
méchants inutiles
MoMO Dit :
Que les crétins sont trop nombreux dans cette ville
Mais leur répondre ce serait vraiment trop puéril...

Il y a quelque chose en toi d’étrange 
Et qui pourtant, jamais me dérange

Je ne connais rien aux mandarines, 
La marche du monde
M’est illisible
Assis sur le toit de mes ruines 
J’me sens parfois
Comme inutile
Elle dit :
Moi je t’aime bien sur ton tas de ruine 
Ta drôle de vie, elle m’émoustille
J’aime pas les Zéros 
ni les Queens 
Mais toi je t'aime bien, 
même inutile

MoMo dit....
Mots - Maux-Dits:
Que les pamplemousses c’est vraiment trop difficiles.
C’est comme les 2 faut être, très agile
Y a des fusées en bikini trop fragiles
Un éléphant dans un magasin de béquilles
Pour des crétins qu'on appelle pieds d’argile
La porcelaine ça casse inutile
Que les pacotilles sont pas des jonquilles.
Y a des Spoutnik
Des hommes trop moches et cons qui rendent les femmes frigides 
Momo dit:
que les vrai métiers,
C’est difficile....
Qu’à la police ils sont gentils
Ils prennent même, 
les plus débiles
A suivre 🤣.....

"Je Ne Connais Rien aux Mandarines"(Masterised) Cello : Frédéric Audibert Album ; L'Homme Bleu 🔷

Video : https://youtu.be/mDFVHvd5LqA?si=t2y3MKHGgJE1pkPr

Texte ci-dessous : #Indierock #barock #autobiographic #guitare #violoncelle #classical #rock #very #personnel
This song tells my story in a very ironic way on the second part. Cette chanson raconte mon histoire dans la première partie.  Dans la seconde j’y mélange mes propres expériences avec celles de beaucoup d’amis « tombés sur le front : le rock 🎸 » 😝 
Ou parce que rien ne s’est passé comme ils le rêvaient….😤
Mais qui peut se vanter d’avoir bien fait, ou simplement avoir réussi ? Réussi quoi ?

Les MôMes N’Aiment Pas La Lose 
 texte/music/arrangements /production Benjamin Laplace 
J’avais sept ans quand on a quitté Paris, 
De cette période
de 0 à 7 je n’ai qu’un seul souvenir :  le Gris de la pluie
Pourtant à 17ans ma ville natale comme un aimant me rappelant..
Paris  j’y suis re parti  

Mais arriver dans le sud quand t’es un môme ..Whaou..
Le bleu, le vert, le soleil 
Du ciel du vent, l’éveil !
Et mon corps, nu dans la mer sexuelle, 
J’ai senti qu’ici je la vie serait moins cruelle, j’apprendrais en voyelle, 
A ne plus avoir peur, d’etre seul et triste, et même peut être un jour 
Être des votres 
la vie serait moin
les momes n’aiment pas la Lose
les momes n’aiment pas la Lose
les momes n’aiment pas la Lose
les momes n’aiment pas la Lose
Non….. 
Alors viens ! 
Viens on va essayer

Enfant, j’avais des galets 
plein les poches, 
des ricochets Galápagos 
que je lançais 
dans le vent. 

j ‘était 
Guitare et Mozart 
voyou ou Balthazar
Mais clochard 
je le serais ..,,
Jamais

Les étoiles 
sont des notes 
que je cueille 
avec des  mots, 
sur ma guitares 
Les propulser 
la haut !

Devenus grands on se cache 
avec des bière au fond des poches 
des secrets assez moches, 
pour oublier qu’nos rêves de gosses, 
c’est plutôt Bof, moche . 

Devenus grands on se cache 
avec d’la came au fond des poches, 
des vieux secrets assez moches, 
qui raconteraient 
Pourquoi, comment 
ça l’a pas fait…..

Les momes n’aimes pas la lose !!

Enfant, j’avais des galets 
plein les poches, 
des ricochets Galápagos 
que je lançais 
dans le vent 

j’ ai rencontré 
mes vrais potes, 
On a chopé 
L’virus du Rock
Qui ne nous quitterait , 
jamais, 

même si nos idoles tombaient 
Nous à cette dope 
on n’y toucherait 
non non non 
jamais 
Jamais….jamais…….

devenus grands 
on se cache, 
la honte au fond des poches 
Aux enterrements 
de nos proches
Ou à l’asile 
où il rumine 
Sur le passé….

Devenus grands j’ai eu d’la chance, 
que ma GUITARE soit un planche
de salut que je sombrais, 
j’ai continué 
A composér 
même à chanté ! 

Les momes n’aimes pas la lose !!
Les momes n’aimes pas !
Les momes n’aimes pas la lose !! 
Les momes n’aimes pas !

Les momes n’aimes pas la lose !!

NON

Les MôMes n'Aiment pas La Lose"  Benjamin & Frédéric AUDIBERT #cello Alb "L'Homme Bleu

#nylon #guitare #cello #violoncelle #melotron #bass #tech #drum #arrangements 
J’ai composé cette musique pour « Les MôMes n’Aiment Pas La Lose »  La musique à elle seule raconte une histoire….

" Beers Poésie for Drugs symphonie » instrumental. Avec Frédéric Audibert #violoncelle #cello

Watch is video / Regardez sa vidéo :https://youtu.be/-Vx4vJ2bKF8?si=vnVzhcI0iHPXutgi

"Obsession for Silence and Guitars" BenjaminLaplace&NouX! Feat Guo Gan Album " L'Homme Bleu...

Les Oiseaux Gueuler (Masterised) Album “lHomme 🔷Feat Guo Gan, Erhu, Adrien Frasse, Cello

Video : https://youtu.be/6L7ewpi47Ks?si=ZI3qv8FiK9k7pwfD

`A Didier, Batteur de Mistral, et surtout mon meilleur ami d'enfance...

texte :

Best Friends' Dreams
Paroles et musique Benjamin Laplace
Lyrics and music by Benjamin Laplace
Un titre de l'album "L'homme bleu voit rouge en vers"
When we were boys
We both grew up with a dream Being rock stars
In our teens
Nearly succeeded
In all our wishes !
Guitars and Girls
We made them real Nothing could break
Young best friends' dreams
One shot
Two shots,
Let the good time roll, We were boys,
Three shot
Give us the bottle ! The past is gone, we were....
Young
Boys,
Sad
Scared
Inside
Hated parents
 
And life We didn’t Didn't Knew why
But when
In the clouds
One day
I’ll pass by
People remain
Our best friends' dreams We made them real
Our best friends' dream Is that !
As life went on
We carried on,
We did tours one by one When lights went down We all cried our mum Oh Ma-ma-mia
Mr Problem showed his nose
You chose the bottle to face it all
I chose the stuff to put in my nose, My veins, my nose
My veins and my nose
Ten shots
A million shots,
It was’nt fun anymore Ten shots
I wanna shoot !

Don’t wanna die anymore anymore Boys,
Sad
Scared
Inside
Hated parents And life
We didn’t Didn't
Know why
But when
In the clouds One day
We’ll all pass by People remain
Our best friends' dreams We made them real
Our best friends' dreams Never never lie
Our best friends' dreams
We made them real, real, real, real Our best friends' dreams
Never never DIE
Die, die, never die Die, die, never die Die, die, never die NO !
Never die No

"L'ArTriste" By Benjamin LaPlace Album : L'Homme🔷Voit Rouge🔺En Vers🎶✍🏼

13 eme et dernier titre  de l'Homme Bleu ! Texte juste après cette réflexion sur cette "chanson PoP 😝" :
Du Bleu du….

Faire TaGaDa en Plein Air = Youth having fun and making Love outdoor in Mother Nature. 
Pourront-ils faire TaGaDa en Plein Air en 2100 ? 
Heu...Ça dépend de l'eau, de l’air 
Will they still having fun making Love outdoor in Mother Nature in 2100 ? 
Ask Madame hearth
Demande à la Terre...

 Je Suis,Vous êtes, nous sommes, tous conjugué au présent-passé-futur ces : "ENFANTS DU MONDE"
La suite de cette chanson, et le bon sens dit que dès aujourd'hui nous pourrions, devrions... :
Etre généreux et créatif dans la sobriété. 
Continuer à avoir du fun, jouer de la Musique, s'Aimer sans consommer plus que nos strictes besoin.
Partager cette idée..
Ne pas céder à la peur, à la panique : s'en parler, s'entraider. 
Se respecter, quels que soient nos couleurs, religions,  genres orientations sexuelles etc. 
Ces énergies négatives de non respect, participent à la violence environnementale, aux souffrance mentales, à l’incompréhension qui participe à la destruction.
S’éduquer
S'élever
Partager l’idée :
Partagez
Pour Toi et nous Tous

Texte :
(✍🏼 et 🎶 : BL)
J'ai Grave envie :
De faire l'Amour dans l'univers
De Tagada en plein air
Pour 
Sauver Madame terre
En Bleu en Rouge En Vers !

J'ai grave envie !

Du Bleu du Beau de l'Air
Du bleu du Rouge en Vers
Comme ça
Comme ça, ouais
Nan, 
C'est pas c'que tu crois !

J'ai Grave envie
Du Bleu du Beau de l'Air
De faire l'amour dans l'univers
Comme çà :

Tagagada
On a connu ça
Tagagada
TAGADA EN PLEIN AIR
Tagagada
DEMAIN
Est-ce qu'ils auront ça ?
NON !
Parce qu'il faut de l'Air

Enfants du monde demain n’auraiet plus d’air ? 
La fin du monde serait de ne rien faire 
Enfant du monde j’aimerais que tu aies l’air 
Tout l’air du monde danser sur nos tombes

(Guitares🎸 colères ! ☄️⭐️)

Il faut que je vous emmène
Voir les bleus éternels
La Vallée des merveilles
quand les lacs se réveillent

Les bleus les rouge en vers
couleurs universelles
J'ai peur du réveil
J'ai peur que tout s'éteigne

(Guitares 🎸super colères) 
Du Bleu du Beau de l'Air
Du bleu du Rouge en Vers

Comme ça
Comme ça, ouais
Ouais,
C'est bien c'que tu VOIS
Comme ça ..
Solo rageur 70, qui exprime le passé...)

Tagagada
On a connu ça
Tagagada
TAGADA EN PLEIN AIR
Tagagada
DEMAIN
Est-ce qu'ils auront ça ?
NON !

Demande à la TERRE...

Du Bleu du Beau de l'Air
J'ai Grave envie de

J'ai Grave envie de
Du Bleu du Beau de l'Air

J'ai Grave envie 
J'ai Grave envie 
J'ai Grave envie 
`J'ai Grave envie

"Du Bleu-du- Beau-de- l'Air ! " (En Bleu En Rouge, En Vers)X HD Benjamin Laplace

Composée lors de son entrée au Panthéon - Je la mets ici pour qu’elle existe un peu ! Je ne l’ai (pas encore) enregistrer proprement ! Alors ce sera pour me souvenir de le faire un jour !

Inédit song pr Tv show  avec mini Strato Guitrar « Josephine & Baker » ecrit pour sa Pantheonisation

`"Je ne connais rien aux Mandarines Radio edit"


J’aime pas l’silence 
Que fait ton absence,
C’est le même silence 
Les dimanches 
Après l’départ 
Des enfants en vacances
Du condamné 
Avant sa sentence 
Il y a quelque chose en toi 
D’étrange
Et qui pourtant
Jamais me dérange…..
 
Je n’connais rien aux mandarines
La marche du monde
M’est invisible
Assis sur le toit
De mes ruines 
J’me sens parfois 
Comme inutile, 
J’aimerais tellement 
Qu’tu m’imagines
Assis ailleurs 
Que sur des ruines, 
Un super héros 
Toi ma queen 
Dans un monde 
Même pas t’imagines 
 
Je n’comprends rien aux mandarines
A vos regards méchants, inutiles
Momo dit :
Que les crétins sont nombreux dans cette ville
Mais leur répondre, ce serait vraiment trop puéril
Il y a quelque chose en toi 
D’étrange
Et qui pourtant
Jamais me dérange…..
 
Je n’connais rien aux mandarines, 
La marche du monde
M’est invisible, 
Assis sur le toit 
De mes ruines 
J’me sens parfois 
Comme inutile, 
Elle dit : 
Moi je t’aime bien
Sur ton tas de ruines 
Ta drôle de vie, elle m’émoustille, 
J’aime pas les zéros, 
Ni les queens
Mais je t’aime bien 
Même inutile 
 
MoMo Dit ( Mots Maudits 😝?)
Je n’comprends rien aux mandarines
A vos regards méchants, inutiles
Momo dit :
Que les crétins sont nombreux dans cette ville
Mais leur répondre, ce serait vraiment trop puéril
Les pacotilles sont pas des jonquilles 
Des mecs trop cons, trop moches qui rendent les femmes frigides

!"Je n'connais rien aux Mandarines (Radio Edit HD) Guitar/Cello/Erhu "L'Homme Bleu" BONUS TRACK

Clip : https://youtu.be/DMfyZJuCz1o?si=ReotJzLxuCmirHFt 
Le titre « Pop » de l’album « l’Homme Bleu Voit Rouge En Vers » 
Texte/ Lyrics
Bump ~ BumP radio edit 
Tout au fond de tes yeux ! 

On y va !
Baby !
Quarida 
Ragazza !

J’aime regarder 
Au fond de tes yeux, 
Sentir Bump-Bump 
Dans ton cœur 
Quand tu regardes 
Dans les miens, 
On sente Bump-Bump… 
Partout ailleurs ! 

Comme la toute première fois
Ou pour la dernière fois
Et demain, 
Je ne sais pas
Mais on devrait : 
Bien regarder 
Que nos vies 
Fassent bien
Bump-Bump
Dans nos cœurs 
Toute la vie

Comme amour bonheur se donnent
On en veut tous des tonnes
Personne ne veut vivre ALONE !
Quant All We Need is LuV, Love, 
C'est tout au fond de nos yeux !

Je voudrais comprendre 
Toutes les couleurs
Tes yeux qui rient
Tes yeux qui pleurent 

Ça nous éviterait les malentendus 
Les coups tordus
Hein, petite fleur ? 

Il n’y aurait plus de première fois, 
Jamais plus de dernière fois
Maintenant
Je sais:
C'est dans les yeux
Que se lisent 
Nos joies, nos peines
Et nos ardeurs

J'aimerais d'un regard
Pouvoir donner
Un peu d'espoir
Et de bonheur
Vis meilleur

Comme amour bonheur se donnent
On en veut tous des tonnes
Personne ne veut vivre ALONE !
Quant All We Need is LuV, Love, 
Tout au fond de nos yeux !

Darling
Querida
Chérie
Bello 
Bella
Tutti

C'est une toute première fois
La plus belle je crois
Parce qu'aujourd'hui je vois
Tes yeux
Leur couleur m'éveille
Des matins sans pareil
De l’amour à la pelle 
Ils ne m'ont rien promis
Quand ma vie était pluie
Ils ont entré le soleil
Tes yeux
Ils n'ont jamais menti
Grâce à eux 
Je suis

« BumP ~BumP  » (radio edit) Album Bonus Track (RemasterHD) «l’Homme Bleu » Benjamin Laplace

Un titre de l'album "Dreamers Junkies (enfin) Dénudés ! en préparation

(1983)"Le temps qui passe" de « Ménage Trois » (Benjamin Laplace library)

Aprés Mistral, nous enregistrons ce titre pà Londres, Jean Pierre & moi pour Flicknife Records

(1983) "When I feel" By Ménage à Trois (Benjamin Laplace) London

Version définitive. REMastérisée. Le 02 NoV 18
"The LENNY Song" (c'était l'intitulé premier) voir texte plus bas.
Album NouX !  "Sombres Illuminés (we're all black stars)CA S 'ECOUTE ICI : Partout en Streaming sur les plateformes: https://imusiciandigital.lnk.to/xqIAe 
Clip officiel - Caressez-NouX ! en 360° :
https://www.youtube.com/watch?v=CNsoUhVWTu4
Notre site : http://nouxsite.com
L'histoire....
On ne saura pas, même après la vidéo de Lenny (clique ci-dessus)qui est, ou qu'est Lenny... Laissez-vous bercer par les guitares, le violoncelle et les Voix, gardez le groove Bass/Batt et rêvez, l'image vous viendra ensuite !!! Dites-nous si vous avez compris ou trouvé de quoi ou qui je parle dans Lenny ? Qui est Lenny ? Tell us if you catch who or what is Lenny ? Who's Lenny ?
LE GAGNANT GAGNE 1 CD OU 1 VINYLE / THE WINNER GETS A FREE CD OR VINYLE. LET US KNOW, MANIFESTEZ-VOUS...
"Lenny comes, Lenny goes
This guy is Free
Just like I'd like to be...
Whao-oh..." To be continued...just below ...
Texte intégrale :


Lenny 

Lenny comes, Lenny goes
This guy is free
Just like I’d like to be
It comes on my bed every night and day
(‘n) It leaves me when I’m far away

That’s the way Lenny does
That’s the way Lenny shows
That’s the way Lenny loves

It says 
No self-pity 
Resentment 
Nor tragedy
Forget me not
Forget me not 
Forgive me not

Lenny was born all alone
It was left abandoned
But Lenny chose love
That’s the way Lenny does
That’s the way Lenny shows
That’s the way Lenny loves

It says 
No self-pity 
Resentment 
Nor tragedy
Forget me not
Forget me not 
Forgive me not

Let it come, let it go
Being free is the only way to be
That means a lot for this little puppy
It doesn’t think
It feels an act for free

That’s the way Lenny does
That’s the way Lenny shows
That’s the way Lenny loves

Lenny was born all alone
It was left abandoned
But Lenny chose love

That the way Lenny does
That the way Lenny shows
That’s the way Lenny loves

It says
No self-pity
Resentment
Nor tragedy
No, no, no

Is that a ghost?
Is that a shadow?
Is that thing lost?
Is it my fellow?
It is not love
It’s just me 
Or you 
In the dark!

Lenny comes, Lenny goes
This guy is free
Just like I’d like to be
It comes on my bed every night and day
(‘n) It leaves me when I’m far away
That the way Lenny does
That the way Lenny shows
That’s the way Lenny loves…

Lenny was born all alone
It was left abandoned
But Lenny chose love

That’s the way Lenny does
That’s the way Lenny shows
That’s the way Lenny loves

It says
No self-pity
Resentment
Nor tragedy

Forget me not
Forget me not 
Forgive me not
Lenny
Bambambambambam…
Lenny lives on Mars

Words Benjamin Laplace;  Music Benjamin Laplace with contribution of Mr Adrien Frasse Sombet.
Laplace Benjamin

LENNY

Version définitive, ReMasterisée. Le 02 NOVEMBRE 18 AVEC :
Special guests on this track : RAPHAEL IMBERT, Saxophone, FABRICE DI FALCO, lyric countertenor,
Le clip vient d'être mis en ligne, vous pouvez le voir sur YouTube : https://youtu.be/0YhTUHQnD44 et sur Viméo : https://vimeo.com/353397897 
TEXTE PLUS BAS,(English) AVEC SA TRADUCTION FRANÇAISE
A propos de JOE : About Joe : The story of the song...

JOE est une chanson que j’ai écrite (Benjamin) à l’époque de mon premier Rock band, MISTRAL. Nous l’avons reprise avec MÉNAGE À TROIS, puis je l’ai jouée sur scène avec BenJ & The BIN’S, et bien d’autres de mes diverses formations...Je l’ai enregistrée sur mon album solo « COMME » (version synthétique) et la voilà à nouveau sur SOMBRES ILLUMINÉS de Groupe de NouX ! (toutes ces versions et leurs vidéos sont à votre disposition sur soundcloud.com/noux-blaplace)

Pourquoi ? ??

Outre que ce soit paraît-il une bonne chanson, elle est aussi hélas le symbole d’une perte chère et d’une époque particulière... Elle s’intitule JOE mais aurait dû ou pu s’appeler OLIVIER. Un quasi-membre du groupe à qui l’on doit la pochette du single UNISEX de MISTRAL. Graphiste de talent voué à une belle carrière, Olivier a succombé à une overdose d’héroïne un jour d’hiver gris Paris qui pointait vers un printemps qu’il ne verrait jamais. En mémoire et en symbole, je joue toujours ce titre, pour me souvenir de lui, alors que cela aurait pu être moi, le chanteur, le bassiste ou notre chanteuse qui était sa Chérie... à Vie. Son cœur s’est brisé et le lendemain de son décès, nous partions (Mistral) sombres, jouer et enregistrer à Amsterdam. The show must go on ! 😢Ça nous a pris bien trop longtemps pour arrêter ce que nous appellerons bientôt le « COOCOO POISON »le poison fou). Titre phare de Mà 3.

Voilà 👽 Pourquoi....Cheers & RIP.

DON’T DO DRUGS...IT’S NOT AN OPTION ☠️🌹

Texte et sa traduction après ces quelques infos...
Album NouX ! " Sombres Illuminés We're All Black Stars,"CA S 'ECOUTE ICI : Partout en Streaming sur les plateformes: https://imusiciandigital.lnk.to/xqIAe 
NOTRE SITE OFFICIEL : http://nouxsite.com
https://www.youtube.com/watch?v=CNsoUhVWTu4
 RETROUVEZ TOUS NOS CLIPS OFFICIELS DE L'ALBUM Là :
https://www.youtube.com/playlist?list=PLYL-vAcRdJi1DNjVmEEf5H-eu2lanTsAy
NOS LIENS SOCIAUX /
https://facebook.com/laplace.benjamin
https://twitter.com/Benjaminlaplace
https://instagram.com/laplacebenjamin
TEXTE/LYRICS/
Joe

Joe was getting thin and very white
He was always
Staying up at night
He would never say when he went away
Where he would stay

Joe would sit alone and watch TV
Two bottles of gin up on each knee 
Sometimes he drank three 
‘Til he could’t feel or even see
Singing 
Oh, oh, oh…

Oh Joe come on
Come on…

Joe has always been a gifted guy
All introvert and very shy
I don’t understand why
My friend Joe should have
To go and die
Singing
Oh, oh, oh…

Good bye Joe
Good bye
Hope you the best
The best
Good bye Joe
See you later
In another world
In another world
In another world
Good bye

Look at you, now you’re in heaven
Ashes to ashes…

Joe

Joe devenait de plus en plus pâle et maigre
Il veillait toujours 
Tard le soir
Il ne disait jamais quand il partait
Ni où il allait

Joe s’asseyait tout seul, bloqué devant la télé
Deux bouteilles de gin sur chaque genou
Parfois, il en buvait trois
Jusqu’à ce qu’il ne voie et ne sente plus rien
En chantant
Oh, oh, oh…

Oh Joe arête
Joe, putain, arrête

Joe a toujours été un enfant gâté
Complètement introverti, terriblement timide
Et moi, je ne comprends toujours pas 
Pourquoi mon ami Joe
S’en est allé comme ça
(à mon tour je me recueille) en chantant
Oh, oh, oh…

Au revoir Joe

Au revoir
Je te souhaite tout le meilleur
Le meilleur
Au revoir Joe
J’espère te voir plus tard
Dans un monde meilleur
Dans un monde meilleur
Dans un monde meilleur
Au revoir 

Joe, regarde-toi, maintenant tu es au paradis,
Les cendres retournent aux cendres…

THE END.

« JOE » (did’nt do the right choice…)

JUMBO JET est le nom du titre et du Maxi 45 Tours de MISTRAL sorti chez Caméléon Records en Mai 2018 ;  Issu de second Album de Mistral  (Album fantôme car jamais sorti pour d'obscures raison de maisons de disques) enregistré en 1981 aux Studios Pathé Boulogne, pour Sonopresse (Pathé /EMI) cet Album est donc après SEXY BEAU, et avant UNISEX. Pour l'Histoire Mistral l'enregistrait alors que leurs voisins de Studio aux Studios Boulogne, étaient les ROLLING STONES, qui eux enregistraient SOME GIRLS
A noter Benjamin LAPLACE, signe les musiques de cet albumb EP, et joue les guitares et fait les choeurs

JUMBO JET ( Power/Punk Rock 1981, Mistral, (Benjamin on Guitars)

JUMBO JET est le nom du Maxi 45 Tours de MISTRAL, DANSE DU SINGE,le second titre de la Face B vinyle  de l'EP vinyle sorti chez Caméléon Records en Mai 2018 ;  Issu de second Album de Mistral  (Album fantôme car jamais sorti pour d'obscures raison de maisons de disques) enregistré en 1981 aux Studios Pathé Boulogne, pour Sonopresse (Pathé /EMI) cet Album est donc après SEXY BEAU, et avant UNISEX. Pour l'Histoire Mistral l'enregistrait alors que leurs voisins de Studio aux Studios Boulogne, étaient les ROLLING STONES, qui eux enregistraient SOME GIRLS
A noter Benjamin LAPLACE, signe les musiques de cet albumb EP, et joue les guitares et fait les chœurs....

DANSE DU SINGE By Mistral, 1981, Power/PunK RocK, Benjamin on Guitars..

SALES HABITUDES , M à 3, Concert à Cannes

« LES FANTÔMES DU PARADIS » Live in Cannes album « Dreamers Junkies (enfin) Dénudés)

Single de Mistral chez Philips (Phonogram / Warner Brothers Publishing
Texte JP.BRUNO, Music Benjamin LAPLACE, Didier CLAES : Drums, André WHERLE :Bass, Florence Berthault : Vocals, Jean Pierre BRUNO : Vocals,
Benjamin LAPLACE : Guitars :
Watch, regardez, Mistral on stage at the Palace, with The Undertones playing Unisex, Mistral sur scène jouant au Palace, avec Undertones : https://youtu.be/dDlt4B7d3do le tout est sur le site : http://nouxsite.com
Texte/ Lyrics :

UNISEX

Sur le grand rond de la vie
Il y a une croix, il y a une flèche
Il y a des jours où j'ai envie
Ou d'être femme
Ou d'être un homme
Changer de sexe, changer de vie
Chemin de croix, j'allume la mèche
Pour faire sauter sans préavis
Toutes vos âmes, croquez la pomme
Unisex, unisex, unisex, unisex

Combien de temps pour devenir fleur ?
Ou masculin, ou féminin
Sexe faible ou sexe fort
Fini le temps des matadors
Pas de panique, n'ayez pas peur
Pas pour demain, l'bout du chemin
Pas le bon siècle, pas la bonne heure
Papa-maman dans le même corps
Unisex, unisex, unisex, unisex…

UNISEX 80's Mistral Single, Side A

Danger D'émotion. 1983 (texte ci dessous) More infos, 
Enregistré à Londres Mekons Studio, Produit par Nick Stricker
JP .Bruno : Vocal
B.Laplace: Guitrs, Synth, Bass, Backing vocal
Carol Smith : Backing vocal
Nick Burt : Artstic assistant
Linn Drum & additional musicians : Nick Stricker Crew
 More infos, + d'infos ici:
http://nouxsite.com

TEXTE

Danger d'émotion
 
Je rêve, je chante 
Pour vous je déjante 
Les yeux sous les poches
La vie est si moche

Sans passion
Danger d'émotion
Sans interdits
Attention aux sentiments
 
 Tu me regardes, tu passes
Mais ton visage s'efface
Souvent on est lâche
Puis on regrette le flash
 
Au bout du délire, 
Je fouille ma dérive
Des larmes et du rire
Je touche l'inconnu

Avec passion
Danger d'émotion
Sans interdits
Attention aux sentiments
 
Comme un frisson d'absence
J'écoute ton silence…..

Avec passion
Danger d'émotion
Sans interdits

Avec passion
Dangers d'émotions
 
Tabous finis
Danger d'émotion
Danger….
Emotion

Avec passion
Danger d'émotion
Sans interdits
Danger d'émotion
Dangers Dangers Dangers 
Émotion
Avec passion
Danger d'émotion…
Tabous finis
Dangers Dangers Dangers

"Danger d'émotion" Ménage à 3, Single England 83( Rumeurs/Warner Chappell

Les Amants d'un Jour. 1983, Adaptation du titre d'Edith Piaf (texte ci-dessous)
Enregistré à Londres Mekons Studio 1983 Produit par Nick Stricker
JP .Bruno : Vocal
B.Laplace: Guitrs, Synth, Bass, Backing vocal
Carol Smith : Backing vocal
Nick Burt : Artstic assistant
Line Drum & additional musicians casted by Nick Stricker"s Production
More infos, + d'info here : http://nouxsite.com
TEXTE :
Les amants d'un jour (Edith Piaf revisitée par Mà3)
 
Moi j'essuie les verres
Au fond du café
J'ai bien trop à faire
Pour pouvoir rêver
Et dans ce décor
Banal à pleurer
Il me semble encore
Les voir arriver...
 
Ils sont arrivés
Se tenant par la main
L'air émerveillé
De deux chérubins
Portant le soleil
Ils ont demandé
D'une voix tranquille
Un toit pour s'aimer
Au cœur de la ville
Et je me rappelle
Qu'ils ont regardé
D'un air attendri
La chambre d'hôtel
Au papier jauni
Et quand j'ai fermé
La porte sur eux
Y avait tant de soleil
Au fond de leurs yeux
Que ça m'a fait mal,
Que ça m'a fait mal...
 
Moi, j'essuie les verres
Au fond du café
J'ai bien trop à faire
Pour pouvoir rêver
Mais dans ce décor
Banal à pleurer
C'est corps contre corps
Qu'on les a trouvés...
 
On les a trouvés
Se tenant par la main
Les yeux refermés
Vers d'autres matins
Remplis de soleil
On les a couchés
Unis et tranquilles
Dans un lit creusé
Au cœur de la ville
Et je me rappelle
Avoir refermé
Dans le petit jour
La chambre d'hôtel
Des amants d'un jour
Leurs yeux m'ont planté
Tout au fond du cœur
Un goût de leur soleil
Et tant de couleurs
Que ça m'a fait mal,
Que ça m'a fait mal...
 
Moi j'essuie les verres
Au fond du café
J'ai bien trop à faire
Pour pouvoir rêver
Et dans ce décor
Banal à pleurer
Y a toujours dehors...
La chambre à louer...
 
-Auteurs: Delecluse, Senlis
-Compositeurs: Madeleine Monnot adapté par Benjamin Laplace, Edition Warner Chappell
Editeur original: Beuscher Arpege

Les Amants d'un Jour ,Ménage à 3, England 1983 (Edith Piaf revisitée par Mà3)

Mistral  le second Album fantôme, car jamais sorti. Une sombre histoire de société phonographique "Majors" comme on les nomme, à savoir notre maison de disque de l'époque Sonopresse, filiale de Pathé/EMI a mis la clé sous la porte pour des histoires d'impôts, de rentabilité, peu importe. On est repris de justesse par Philips, Phonogram, et impossible de récupérer le Master du second album que vous avez ici. Donc, il n'est pas monté, pas mixé, mais les titres ont vraiment la pêche. c'est un "mise à plat" comme on dit dans notre jargon. Enregistré dans le superbe studio Pathé Marconi à Boulogne, avec les Rolling Stones comme voisins nocturnes qui enregistraient l'album "ome Girls". Vous pouvez retrouver la saga Mistral/Ménage que j'ai écrite et publié sur la page Facebook intitulée BL, LoveRock, mémoire d'enfant du Rock, chroniques d'une carrière ratée" C'est écrit vite , satirique, mais véridique et drôle. Vous allez trouver les titres suivant sur l'album, que je vous livre ici d'une traite, sans interruption. Vous verrez, c'est... à vous de remplir les pointillés ! 1  Arrête ton Blabla, 2)La poudre à Canon, 3)Comme un Chien, 4)La Cloche, 5)Rêves humides ou Jumbo Jet 6)Télés 7)Danse du singe 8) Jette la pierre
Vous nous direz vos préférées !! LuV.... Infos & contact ci-dessous

Fantôme

Mistral (Power Rock 1980) le second album (fantôme)d'une traite !!

1) LE PIRE C'EST D'AIMER QUELQU'UN QUI N'VOUS AIME PAS🔫
2) INTERLUDE BLUES/JAZZ💊😚
3) RÊVE D'A💜
4)STOP L'AMOUR👻✨(face B single Mistral)
5)MAMAN💀🌹
6) ELLE S'EST BARÉE EN CLAQUANT MON COEUR🥁🛎
7)DANGER D'ÉMOTION (single ménage à 3)
8)LES FANTÔMES DU PARADIS👻😇
-----------Rappel--------
9)L'INDIFFÉRENCE

The Great (French)ménage à 3 Live in Nice, 1985

Ménage à 3 Live 1985

"MÉNAGE À TROIS" L'ALBUM LIVe Part 2.1985

Seconde partie du concert à Nice
1)WHEN I FEEL😚🌻
2)LES AMANTS D'UN JOUR💫
3)CONTRE JOUR🌓🌘 (Jours&nuits)
4)À QUOI TU PENSES 🍄🐲
5)L'INDIFFÉRENCE 🐖🐏
6)LA FLEMME🙅🏻‍♀️🙅‍♂️💊💊
7)COOCOO POISON ☠️🤪
8) OUBLIE MOI 🎸🌹🎲

MÉNAGE À TROIS, LIVE IN NICE (Part 1) 1985🔫🎸🌹

Bienvenue ⭐️! (Ecoutez au casque si possible/listen with headphones, if you can)
welcome👻🌹English : just below 

https://fr.wikipedia.org/wiki/Benjamin_Laplace

Website : http://benjaminlaplace.com
Benjamin Laplace & NouX ! YouTube : https://youtube.com/@benjamin-laplace_noux_
L’Homme Bleu : Clips : 
https://youtube.com/playlist?list=PLYL-vAcRdJi2bqUf9x3-Njh5gwA1B-GlG

Les liens, ma bio sont en bas de page.
Ici vous trouverez l'intégralité de mon travail de ces dernières décennies. Merci d’être attentifs aux dates albums / titres et à mes différents groupes. J'espère que vous passerez un bon moment entre Passé/ Présent/ À l’instant 😅! Mes productions actuelles (je suis assez prolixe 😉 ou celles du passé. Je ne renie rien. Parfois inégal mais toujours sincère fait avec amour & passion. Avec en tête la conviction que le meilleur est en train de se construire ! C’est L’Homme Bleu mon nouvel album ⭐️bien sûr. Si vous aimez, partagez, parlez-en, suivez moi ici, sur Spotify, Apple, Youtube, etc. Puisqu'aujourd'hui c'est là qu'on existe je vous en remecie d'avance ! Plus bas, vous pouvez voir,lire, si vous le souhaitez tout mon parcours. LuV 🌹 BenJL🎸🎤  
English
Here you'll find everything i do & i've done. Please, check the dates of my production for Tracks/Albums, Bands. My first record when I wasn't 20 was recorded in 1979. Signed by a Major (EMI) It's with my very first band Mistral, Album 's "Sexy Beau" And a lot after that 🤣 I'm (nearly) ok with everything i've done, sometime it's not equal. Depends of the production, the band, etc. But if it's there, means I Love it 😉But still, the best is coming ! I'm recording, working on my new LP. I already can tell, it will be beautiful, strange, Pop, Rock, expérimental. If you liked what you've listened, please share it with friends, social media, follow me on Spotify, Apple, Youtube. The links are just there. Already, many thanks. Just below, also, find out, my story, my bands, etc. But, listening my music, is the best gift you give me. All my Love ! BeNJL
Avant cela fait plusieurs albums/singles/ep avec des groupes différents des années 80 à aujourd'hui. Vous trouverez ici pratiquement tout ce que j'ai fait, avec les groupes et/ou duo, trio que j'ai créé où je suis compositeur, parfois auteur, toujours guitariste et parfois singer 😉Je vous invite à regarder attentivement sous chaque titre ou album, démo etc, l'année, et où cela a été fait.
Hi !
listen my musics here and please and please go on my website at the top. you'll find everything (Bio Vidéos 
Thanks for listening here, like & share, if you like it of course 😉
Very best regards,
 Benjamin laplace & NOUX !
Benjamin vient du Rock. Au début des années 80, il est d’abord le leader, guitariste, auteur/compositeur du groupe Mistral (rock tendance énervée, PunK) avec lequel il enregistre deux albums pour des majors. Avec le premier album « Sexy Beau » (Pathé Marconi) et des titres comme « Les Fils de l’acier » et « C’est si facile », il se constitue un public fidèle et tourne avec U2, Talking Heads, Scorpions, INXS, etc. Le single « Unisex »  s’invite dans les Charts et lui ouvre une fenêtre sur l’international. A la fin de Mistral, il a le plaisir de collaborer avec PRINCE, durant trois mois, pour le tournage d’« Under The Cherry Moon ». Une expérience Musicale et Cinématographique ave le Prince de la POP ! C’est à Londres, ensuite, qu’il forme Ménage à Trois (deux hommes et une machine, New Wave) ; Amsterdam, Paris, Nice, partout en Europe. 
I

Popular tracks by Benjamin Laplace & NouX !