Слова: Юрій Андрухович	
Музика: Мертвий півень
Виконує: Мертвий півень  (альбом "Пісні Мертвого Півня")

Дівчата були не надто гарні і маленькі, 
Але одна сказала до іншої: 
"Пропонують роботу на фірмі
Секретарем-референтом, 
Обов'язкове знання комп'ютера, 
Сто баксів на місяць і всі тебе тра..."

And everybody fucks you, fucks you.    | (4)

Сто баксів на місяць - подумав я -
І всі тебе тра... - це плюс чи мінус?
Як це розуміти? - подумав я.
В якому сенсі? - подумав я.
Невже в дослівному, може в переносному?
В якому сенсі було би краще -
В дослівному? В переносному?
В якому ж сенсі було би краще?

And everybody fucks you, fucks you.    | (8)

Я мав над чим задуматися, а поїзд гнав
Собі далі колеса, як дурні.
Вибивали одне і те саме, одне і те саме,
Одне і те саме...

Сто баксів на місяць і всі тебе тра... | (3)

And everybody fucks you, fucks you.    | (9)

Мертвий півень - And everybody fucks you (сто баксів на місяць і всі тебе...)

Перкалаба - Льотчик

Перкалаба - Гулєй

Механічний апельсин - Не проси свободи на колінах

Альбом "Радіо Афродита", 2011 рік.

Мертвий півень - Машинґвери

Number11

КораЛЛі закріпилися на позиціях

Яко Рок-Вар'яти з Івано-Франківська, а ще добре знані у фестивальному світі України "АЛЛІгаторами з Карпат", дозволимо собі спробу надати нового дихання для вітчизняної кампанії по роботі зі старшою молоддю.
Ось Вам свіжий забійник "Мене не стане..?"
Трохи тлумачення без усякого надмірного пафосу.
Цей твір - це мікс геніального наїву у змісті актуальної у всі часи давньої української пісні із осучасненим супроводом панк-року і особливо зміненим настроєм. Тримаємося думки, що це окреслює свіжу філософію для сучасного молодіжного середовища, яка покликана утримувати любов до митей життя та переможний дух у всіх починаннях.
Підсилення і відгомін трембітному звучанню з того боку Карпат додав трубач ужгородського гурту "Триставісім" Володимир Щобак.
Лінк на давнє виконання пісні Соломією Крушельницькою: https://www.youtube.com/watch?v=B0KCOKLWY-A
Важливий посил до бійців на східній передовій: "Як тебе "сподобала" війна - то чи означає це, що "Тебе не стане?..." 
ПОБОРЕМОСЬ!!!
СЛАВА УКРАЇНІ!!!

P.S. До Шевченківських Днів у 2016-ому

КораЛЛі - Мене не стане..? (single 2016)

×åðâîíà âîäà

Широкий Лан - Сум вітру

Йде Нині Война
Слова і музика – Брати Гадюкіни
Студія “Гадюкіни Records"

2015 рік

Йде Нині Война

«Очеретяний кіт» - «Налягай на весла»
Особливостями збірки є не тільки класичні «котячі нариси» з буденності яскравих героїв, але й кілька дуетів. 
Найбільш монументальним та епічним твором є обробка народної пісні «Їхали чумаки». Разом з «Очеретяними котами» цю пісню записали гурти: «Гайдамаки», «ДахаБраха» та неперевершена Катя Chilly.
Ще два яскравих дуети записано з Тонею Матвієнко та Мавкою (Ірина Скрипнікова). Першу композицію «Електричка», яку шанувальники гурту знають ще з кінця 90-х, записано разом з автором Анатолієм Секретарьовим, якому у 2017 році виповнилось сімдесят. А також пісня «Піють півні» з Міськом Барбарою («Мертвий півень»).
Обкладинка двостороння - художник Іван Марчук та художниця Наталка Хавка.
Гурт «Очеретяний кіт» приймає участь у заходах волонтерської організації «Музичний Батальйон». Пісня «Шлях на Мар’їнку» - це музично-поетичний нарис-пригода українських музик на сході в зоні АТО. 
Диск записано на студії Crystal Sound, режисер Сергій Тягнирядно, за сприяння Творчого Об’єднання «Музичний Батальйон».

08. Та нема гірш нікому - Очеретяний кіт/Тоня Матвієнко

Нарешті настав час відкрити таємницю. Ось вона! #Чупакабра! Саме з цією піснею ми будемо боротися на Євробаченні 2019. Вже без упину іде процес підготовки. Шиються жовто-чорні, постапокаліптичні, стімпанкові костюми з велетенськими брилями-сомбреро. Інструменти-трансформери проходять випробування у музичних та піротехнічних маневрах. Анімація з ефектом присутності на стадії втілення. Кожного дня ми тренуємось, щоб удосконалити мексикансько-українську хореографію. Віримо у перемогу! Слово #ЧУПАКАБРА зрозуміло кожному мешканцю планети Земля, а наш запальний мотивчик примусить співати її разом з нами. Українці зрозуміють прихований зміст :). Чекаємо ваші версії разом з порадами тут у коментарях. А головне, дуже сподіваємось на вашу підтримку на конкурсі та поширення цього доробку вже зараз, де б ви не були.

Перкалаба - Гулєй

nt16

Related tracks