Nos idées noires 
Propagent un épais brouillard 
Dans l’immensité 
Pourrai-je te revoir ?

Notre histoire
S’est achevée par hasard 
Sans immunité 
Face aux pensées dérisoires 

Dis-moi être heureux
Ça veut dire quoi maintenant ?
Les yeux dans les yeux
On a tout notre temps

Dans le brouillard 
Infusent les nouveaux départs 
Nos bagages sont pesants
Mais vides d’éléments

Notre grand soir
A déraillé sans crier gare
Dans l’air suffocant 
Et blême du printemps
Chaque nuit se jouaient
Milles trajets

Dis-moi être heureux
Ça veut dire quoi maintenant ?
Les yeux dans les yeux
On a fait notre temps

Les yeux dans les yeux
On a fait notre temps
Désastre radieux
Ou soleil noir brûlant

Ruines Modernes

la chambre noire

la chambre céleste

la chambre vide

la chambre solaire

紙船 [paper boat], from the demo 'Yōkai'
Music : Nuage Kiwi & Lady Litchi
Lyrics : Lady Litchi / Nuage Kiwi
Artwork : Wan-Chin Lin

紙船 [paper boat]

'Silky Sand // Le Tréport', from the demo '妖怪 [Youkai]'
Artwork : Wan-Chin Lin

Silky Sand // Le Tréport

'Rear View Mirror', from the 4-tracks demo '妖怪' [Youkai].
Artwork : Wan-Chin Lin

Rear View Mirror

Dans le bleu de profondeurs obscures
Je me dilue en un soupir radieux
Je t'attends en chantant
Cette mélodie un peu confuse
Ballotée par un courant qui l'use
Doucement, est-ce que tu entends?

A la surface les remous froissent
La crinoline d'une nuit tissée d'astres
Sous sa robe nuageuse
Tu défais les entrelacs d'étoiles
Et les dessins du ciel se dévoilent
Vagabonde, onde lumineuse

Animée par un élan nocturne
La lune en ennemie se consume
Prestement, aspirant
Ton ombre reflétée sur ses dunes
Rejetant ta silhouette en écume
Dans l'océan, est-ce que tu m'entends?

Sur ton visage un filet de sang
Dans ton sillage un filet de perles
Eblouissant, se disséminant
Jusqu'au rivage, de bon matin
Les pêcheurs se demanderont bien
Ce qui les attend au fond de l'océan

Sirène Vampire

Assoupi sur le rivage
Fantôme apprivoisé
Sur mon corps des nuages 
Glissent en nombre épuisés

Sur la plage
Je dessine ton ombre accidentée
L'appel du large
Immense et sauvage

Les yeux enfouis sous la vague
Ecume déracinée
Soucieuse d'un paysage
Epris de liberté

Sous le sable
Je cherche ton ombre accidentée
L'appel du large
Immense et sauvage

Fantôme Apprivoisé

We are no one and you are
Sleeping on your leather couch
Watching T.V. with your sensitive soul

Playing in the living room
The siblings are singing a silly song
Dreaming about an endless walk in
Mysterious woods

Praying in the rain you're
Nothing more than tears
Echoing in their ears
Remember the question your children raised

The Siblings Song

Il paraît qu'entre les cieux pousse
Un radar sondant les secousses
S'il pouvait m'aider à trembler
J'aurais l'impression d'exister

En dehors de lignes imaginaires
Et de paysages lunaires
Ma place serait à l'interstice
A la faveur d'une éclipse
Solaire

Rends-toi compte qu'en chemin on a
Remporté la moitié des combats
S'ils nous apprenaient à rêver
Nous perdrions notre moitié
Solaire

Solaire

Stay right there
We are going down
Once and for all

They have buried
Your melody
Singing their own pride

Running in the middle of sparkle horses
We are gone, we are gone
Riding on the Colorado river on our own
Don’t you calm down, don’t you calm down
There’s nothing for us

Here you swear
For the rest of your life

You'll drive fast
And sing 
With all the guts you have

Running in the middle of sparkle horses
We are gone, we are gone
Riding on the Colorado river on our own
Don’t you calm down, don’t you calm down
There's nothing for us here

Amulettes

Colorado River

"Conspiration des nuages" est extrait de l'e.p. "Amulettes".
Avec la participation d'Emmanuelle Roche au chant.

"Dans la brume, nos corps brunissent et se fondent
Conspiration de nuages qui nous prennent en otages
De nos bulles, l'air semble devenu viral
On voit les fissures qui s'installent et filtrent les messages

Sages

A quel moment les fleurs ont éclos dans nos têtes
Abreuvées de sang, de mirages formés par les nuages ?
Tranquillement, on s'est détourné du naufrage

(Douce dérive, tendre promesse)
Balayés par le vent les enfants nourriront le soleil levant
Balayés par le vent les enfants nourriront le soleil levant
Balayés par le vent les enfants nourriront le soleil levant
Balayés par le vent les enfants nourriront le soleil"

Conspiration des nuages [feat. Emmanuelle Roche]

A l’ombre des cerisiers en fleurs
Ton odeur s’est volatilisée
Ça m’a brisé le cœur
De voir cette scène filmée sans couleur

Dans l’ombre de papiers aguicheurs
S’épanouissent les contes de fée
S’enlacent, se lassent les couples caramélisés
Etincelant de candeur

Goodbye, say it, i wanna die with my eyes wide opened
The sunrays are dying to carve you a perfect smile

Couchés dans l’herbe d’un jardin féerique
Nos visages d’ange inanimé
Se touchent comme dans un jeu de société
S’écoulent des perles gonflées de liqueur

Et lorsque nos rêves seront dissous 
Dans un océan de vapeur
Absents comme à la toute première heure
Une dernière fois nous nous dirons

Goodbye my love, i wanna die with my eyes wide opened
The sunrays are dying to carve you a perfect smile
Goodbye, say it, i wanna die with my eyes wide opened
The sunrays are dying to carve you a perfect smile

Kyoto Paris Taipei

Sakura [feat. Lady Litchi]

auteur-compositeur-interprète
racines pop | sève indé | feuillage japonais
contact : nuage.kiwi@gmail.com

NUAGE KIWI

Popular tracks