Axiom Of Choice-Whisper

Ibrahim Qadri | Ax Melek | برایم قادری | ئاخ مه‌له‌ک

Şövkət Ələkbərova - Lay Lay.mp3

Axiom Of Choice - Valeh

Harp & Vocals: Tara Jaff
Poetry: Choman Hardi

Her roj dimirim, delala min

Were min bibîne, 
Ka ez ketime çi rewşê
Ez li ser xwe dibêjim, 
dinhewirînim û tu jî ditewînî, delala min.

Ka were, 
daku em bi kaş û kendal ên, xewnên xwe ve, hilkişin
ew ên me bo xwe, dema tu biçûk, min tu li ser koklîka xwe datanî, dirêsan.
Tu giyayekî şînî di nav kolan ên dilê min de. 

Delala min: 
- Ma tu nabînî, 
li ser cebanan û goristanan,
serê kezeba xwe ya şewitî berdidim, 
hilma dayika min ji wan deveran tê,
dengê te jî li nav guhên min dizîzike, keça min
delala min: 
-	Dojehek di dilê min dike guve guv

Li wir.. li çi digerî..? 
morîkên diya te, li wir qetiyayî ne? 
Rê li ber min girtî ne, 
bi çol û çolistan dikevin,
daku te jibîr bikim.
Bi rondikên xwe re tenê dimînim, 
dimirim, dimirim delala min.
Tengezar Marînî
Berlin, 28.04.15, saet 12.00


DIMRIM

Seva sore

صحرا سپید از فرش برف و 
بر لب
حرف بی حرفی ست
#solmaz #naraghi


Serenade-Barf

حسین عزیزی مرد کهنه کار موسیقی خراسان بیش از50سال اززندگی اش راصرف خوانندگی کرده است.اومتولد سال 1322 است و درجشنواره های مختلف خوش درخشیده است. آوای دلنشین اودرفیلم "تخته سیاه" سمیرا مخملباف ازاوچهره ای جهانی ساخته است.
حسین عزیزی بارها درتالارهای تهران به اجرای موسیقی پرداخته است و کمتر کردی درخراسان است که صدای او را نشنیده باشد.


آهنگ "لو" ازاستاد حسین عزیزی

Rubabe Muradova - Getme Getme (3)

Ya bai miriam (Palestinian folk song)

Performed by Quentin Dujardin – Belgium (www.quentindujardin.be) , feat. El Funoun – Palestine  (www.el-funoun.org)

Album 11 songs: www.singingpalestine.com

Buy the song : http://singingpalestine.bandcamp.com/ 

-------------------------------------

Lyrics:

English:

Verse 1:

Tell his mother to stay glad and happy
and that she sprinkle the pillows with perfume and henna
and that she sprinkle the pillows with perfume and henna

Verse 2 :

He filled the house with happiness (when he got engaged),
Ô builder, build the house of the bride and the bridegroom
The happiness is ours, let the bride and bridegroom be happy
The happiness is ours, let the bride and bridegroom be happy

Verse 3:

And the house is mine and all houses are my houses (tells the future bridegroom)
And we got engaged, let the hates die
And we got engaged, let the hates die

Verse 4:

Oh Miriam’s father don’t be frowned
Allow your face to smile and give him his bride
Allow your face to smile and give him his bride

Verse 5:

Oh Miriam’s father, don’t be greedy
Money has short life and relatives endures
Money has short life and relatives endures

_____________________________________

Français:

Couplet 1:

Dis à sa mère de rester contente et heureuse
Et qu’elle arrose les oreillers de parfum et d’henné
Et qu’elle arrose les oreillers de parfum et d’henné

Couplet 2 :

Il a remplit la maison de bonheur (en se fiançant),
Ô constructeur, construis la maison des mariés
Le bonheur est nôtre, laisse les jeunes mariés être heureux
Le bonheur est nôtre, laisse les jeunes mariés être heureux

Couplet 3:

La maison est mienne et toutes les maisons sont miennes (dit le futur marié)
Nous nous sommes fiancés, laisse les haines mourir
Nous nous sommes fiancés, laisse les haines mourir

Couplet 4:

Ô Père de Miriam, ne fronce pas les sourcils
Autorise ton visage à sourire et donne-lui sa femme
Autorise ton visage à sourire et donne-lui sa femme

Couplet 5:

Ô Père de Miriam, ne sois pas cupide
L’argent a une vie courte, les liens de parenté perdurent

-------------------------

THE PROFITS MADE ON THE SALE OF MUSIC WILL BE USED TO HELP YOUNG PALESTINIAN MUSICIANS for music classes or workshops, acquisition of instruments, scores, etc.. Info: www.singingpalestine.com

Ya bai miriam, Palestinian song (folk), by Quentin Dujardin – Belgium , feat. El Funoun – Palestine

Layla Frohar...Kurdish Song...Varan Varaneh

DIMRIM

Nûdem Hezex

Related tracks