■ Title ： Dream Fanfare

- Original Song -
◆ Artist : HoneyWorks
◆ Guitar: Nakanishi 
◆ Bass: shito
◆ Piano: cake
◆ Drum: Yukiusu Higuchi 
◆ Strings Arrangement: Hiroaki Tsutomu 
◆ Strings: Daisuke Kadowaki Strings 
◆ Instrumental : https://com.nicovideo.jp/community/co...
◆ Illustration: Yamako 
◆ Movie: Mogetarta 


 - Cover Song -
◆ PRISMΛ (YT : PRISMA Official Channel)
◆ Vocal : Aftercloud x Mookorb 
◆ Audio Edit: ShiragaP
◆ Harmony Programming: ShiragaP & JINKO
◆ Mix: ShiragaP
◆ Master: ShiragaP

- Casting - 
◆ Yujiro Someya : Aftercloud 
◆ Aizo Shibasaki : Mookorb 

 - Download MP3 -
Coming Soon...

- Thai Lyrics -
๋Presented by Joker

ผู้คนรอบกายต่างมีสีเหมือนกัน
หากมีใคร ดูไม่เหมือน ก็จะโดนบังคับชี้นิ้วใส่
ถึงจะหวาดกลัว เเต่ต้องซ่อนข้างใน
ปล่อยนานไปจนใจนี้กลับเปลี่ยนเเปรเป็นสีเดียวกัน
   
พรุ่งนี้เรา อย่ายอมเเพ้ถอยหนีความจริง
โปรดมั่นใจเเละภูมิใจเชื่อในตัวเอง
ลองตื่นลืมตาเเหงนหน้ามองดู โลกใบนี้อันกว้างไกล
ถึงพวกเรา จะเติบโตรักเเค่ตัวเอง
เเต่ก็ยังมีความฝันมุ่งตามตรงไป
ได้โปรดโยนทิ้งเรื่องที่ไม่ดี โปรดเอามัน ออกไปซะ

ก็เพราะในตัวของเธอ นั้นมีสีอันสดสวยงาม
เหมือนบุปผาอ่อนเริ่มเเย้มบาน ผลิดอกประดับไว้ในใจ บนโลกเพียงหนึ่งเดียว
ได้โปรด มั่นใจเข้าไว้ ไม่ต้องอายเพียงเชิดหน้าสู้ไว้
ความไม่เหมือนใครๆมีเเค่ในตัวเธอ
หากจะเริ่มลงมือ ให้ทุ่มเทเเละตั้งใจ ทำโดยไม่ต้องคิดอะไร (ใช่ ใช่ ใช่)
หากจะเริ่มวิ่งตาม คว้าความฝันอันเเสนไกล ต้องสนุกเข้าไว้ตัวเธอ

ทั้งๆที่เราเเตกต่างไม่เหมือนกัน
เเต่เเนวทางกลับดูเหมือน มันคือทางที่เราเลือกจะต้องเดิน?
ฝันนี้ที่มันช่างดู "น่าละอาย"
จึงต้องซ่อนปกปิดมันเก็บให้มิดซ่อนลึกในใจ

สักวันหนึ่ง เมื่อความรักเริ่มพังทลาย
คงถูกลบเเละเลือนหาย ไร้ร่องรอยใด
เรื่องราวพรรค์นี้ไม่มีวันจริง อย่าได้คิดเป็นอื่นไกล

ณ ที่นี้ ใจยังคงเต้นดังระรัว
ภาพความฝันยังคงตรึงเเน่นลึกในใจ
เเม้กาลเวลาก็ไร้พลังก้าวต่อไปด้วยรอยยิ้ม

ก็เพราะในตัวของเธอ นั้นมีสีอันสดสวยงาม
เเม้จะไร้คำเรียกก็ตาม เปล่งประกายยามฟ้าราตรี บนโลกเพียงหนึ่งเดียว
ขอล่ะ ไม่ต้องจำเป็นต้องเหมือนใครๆ เป็นตัวเองเข้าไว้
ความไม่เหมือนใครๆมีเเค่ในตัวเธอ
อย่าคิดทิ้งความสุข เเละเรื่องราวเเสนสนุก เก็บเเละรับพวกมันเอาไป (ใช่ ใช่ ใช่)
เพียงเเค่ก้าวขาออก กล้าเผชิญในฝันไกล ความสุขนั้นยังคงรอเรา

พรุ่งนี้เรา หากต้องตายไร้สิ้นชีวี
เเต่ตัวเราในตอนนี้ไม่ค้างคาใจ
ลองฟังดีๆ เสียงภายในใจ อยากจะขอ ทำสิ่งใด?
เพราะพวกเรา เพื่อต้องการรับรักใครๆ
เพื่อได้ร้องเเละหัวเราะทุกวันนานไกล
เพื่อหนึ่งชีวิตครั้งนี้ที่ดี จะไม่มีทางลืมไป

ส่งถึงเเล้วนะ

ก็เพราะในตัวของเธอ นั้นมีสีอันสดสวยงาม
เหมือนบุปผาอ่อนเริ่มเเย้มบาน ผลิดอกประดับไว้ในใจ บนโลกเพียงหนึ่งเดียว
ได้โปรด มั่นใจเข้าไว้ ไม่ต้องอายเพียงเชิดหน้าสู้ไว้
ความไม่เหมือนใครๆมีเเค่ในตัวเธอ
หากจะเริ่มลงมือ ให้ทุ่มเทเเละตั้งใจ ทำโดยไม่ต้องคิดอะไร (ใช่ ใช่ ใช่)
หากจะเริ่มวิ่งตาม คว้าความฝันอันเเสนไกล ต้องสนุกเข้าไว้ตัวเธอ

ความฝันของเธอที่ต้องการไล่คว้าพวกมัน เราพร้อมให้กำลังใจ

【HWTH】Dream Fanfare「Thai Version」

Thai lyrics by JwAlKerZ
Shikiori no Hane – JwAlKerZ

หล่นลงจากฟากฟ้า ร่วงโรยโปรยลงมา
แต่งแต้มให้ภูผา ขาวยิ่งกว่าผืนสำลี
กระท่อมน้อยแห่งหนึ่งที่ซอมซ่อ
ณ ที่แห่งนี้
ในค่ำคืน แห่งเหมันต์
เราสองเคียงกายภายในอ้อมแขน

เมื่อยามเราพานพบ ดั่งเช่นในวันนี้
เอ่ยคำถ้อยพาที แล้วท่านพลันยิ้มออกมา
ข้าจึงแนบใบหน้าระเรื่อลงซบไหล่ทางขวา
และอยากจะขอให้ความอบอุ่นนี้
ติดตรึงจนสิ้นความหนาว

ฤดูเหมันต์สงัดวังเวง
จนฝูงวิหคร่วมร้องบรรเลงเสียงเพลง
ผ่านสู่วสันต์ฤดูที่เข้าแทนที่
เสียงของเจ้า ไพเราะเหลือเกิน
ท่านเอ่ย ให้หัวใจข้าสั่นระรัว
เพียงเท่านั้น
แค่คำพูดนั้นมันก็พลันให้น้ำที่ตาเอ่อล้น

หากวันหนึ่งเสียงของข้าไม่อาจเอื้อนเอ่ย
ถ้อยคำหรือขับขานสิ่งใด
เลยค่ำคืนวัน ฤดูผันผ่าน
ท่านจะรักข้าเฉกเช่นเดิมอยู่ไหม?
แน่อยู่แล้ว ท่านยิ้มให้ก่อนจะตอบ
ข้ายังจำรอยยิ้มนั้นไว้
ค่อยซบแก้ม ลงที่บ่าใหญ่
ก่อนคลอเคล้าสองเราคู่เคียง


ล่วงเลยผ่านไปจน บ่ายนึงในคิมหันต์
ยามนั้นที่อาการของท่าน ไม่ค่อยสู้จะดี
จำต้องใช้เศษเงิน
เพื่อซื้อยารักษาเท่าที่มี
ความยากจน ทำให้เรา
หมดสิ้นความหวังแทบจะทุกทาง

ถักทอแต่ละวัน วาดฝันแต่ละผืน
เพื่อหวังท่านจะฟื้นร่างกาย
ที่แสนเหนื่อยล้านี้
ไม่มีวันจะปล่อยเวลา
ให้เสียไปแม้เสี้ยวนาที
ต้องทำอะไร หรือว่าสิ่งใด
ต่อให้ลมหายใจดับสูญ

ยอมรับเรื่องจริงว่าโลกเปลี่ยนผัน
เมื่อจั๊กจั่นกรีดร้องนั่น
เป็นสัญญาณบ่งบอกว่าฤดูใหม่ใกล้จะแทนที่
นิ้วของเจ้า ช่างงามเหลือเกิน
ท่านเอ่ย พร้อมกุมมือที่เย็นเยียบนั้น
แม้ว่ามือข้าแสนบอบช้ำ
ทั้งไม่เหลือซึ่งความงดงามอะไร

หากวันหนึ่งนิ้วของข้านั้นไม่งดงาม
หรือไม่อาจจับต้องสิ่งใด
เลยค่ำคืนวัน ฤดูผันผ่าน
ท่านจะรักข้าเฉกเช่นเดิมอยู่ไหม?
แน่อยู่แล้ว เสียงเครือปนด้วยไอหอบ
ท่านยังยิ้มปลอบโยนข้าไว้
และท่านยังคงกุมนิ้วมือข้าที่สั่นสะท้าน
ของเรานั้นเข้าด้วยกัน

จะอีกกี่วัน จะอีกกี่คืน
ข้าจะถักทอไม่ให้หยุด
ต้องแลกกับยา ต้องรีบเอาไป
ถ้าไม่อย่างนั้นท่านคงไม่ไหว
ขอแค่นิดหนึ่ง ขอเพียงอีกนิดหนึ่ง
ก่อนที่ใบไม้จะร่วงและโรยรา
ไม่ว่าต้องแลกอะไร ไม่ว่าเลือดหยดไหน
หรือว่าข้าต้องตาย
จนปีกเส้นสุดท้าย.. อา..

หากวันหนึ่งร่างของข้านั้นไม่ได้เป็น
เช่นท่านหรือว่าผู้ใด
เลยค่ำคืนวัน ฤดูผันผ่าน
ท่านจะรักข้าเฉกเช่นเดิมอยู่ไหม?
ด้วยความกลัวแสนกลัวไม่อาจเอื้อนเอ่ย

เก็บถ้อยคำความจริงนั้นไว้
ดึงขนปีกสุดท้ายทอไป
เพื่อท่านแล้วมันก็คุ้ม..

แน่อยู่แล้ว
ข้าคลี่ยิ้มก่อนแล้วตอบ

ถ้อยคำที่เจ้าเอ่ยไว้
ข้าสัญญา จะรักเจ้าไป
ต่อให้ไร้หรือไม่มีปีกโผบิน
ภาพของนกกระเรียนที่งามที่สุดในวันนั้น
จดจำในใจ
ต่อให้เป็นคน หรือเจ้าเป็นใคร
ภาพเหล่านั้นไม่เคยเปลี่ยนไป
แม้ล่วงเลยจนวันที่ข้าตาย

แต่ความรักของเราไม่เคยเปลี่ยนแปลง..

【JwAlKerZvoa】 Shikiori No Hane - Rin & Len (Thai ver)

แม้การเปลี่ยนแปลงที่ใครว่าดี
แต่มันกลับดูช่างยาวนาน
ฉันเองยังใช้ชีวิตล่วงเลย โดยที่ไม่รู้
แม้ดวงตายังจ้องมองฟ้าคราม
แต่-ยังคงครุ่นคิดในใจ
ว่าเหตุไหนหนาฟ้าจึงดูต่างจากเดิม

แม้เธอไปจากฉัน
ด้วยเป็นเพราะฟ้าหรือว่าอะไรกำหนดให้กัน
จึงเจ็บปวดใจ เกินกว่าจะเก็บซ่อนมันเอาไว้

ช่วยบอกได้ไหมว่าด้วยเพราะเหตุใด
จึงยังคิดถึงและเห็นเพียงแต่เธอ
ในวันที่ฉันเอื้อมคว้าไม่เจอเธอ
เหมือนฟ้ากำลังพังทลาย
ต่อให้รักของเรานั้นได้จบลง
ยังคงคิดถึงและจะสัญญา
ว่าฉันนั้นจะรอ สักวันจะได้เคียงข้าง
เธอเหมือนอย่างเดิม

คำว่ารักที่เคยมี ตอนนี้เธอไม่ต้องการ
ต่อให้ร้องเท่าไรไม่อาจย้อนมา
วันที่สองเราเดินข้างเคียงกัน
มันคงไม่มาถึงอีกครั้ง
และในวันนี้
ถ้าฉันบอกว่ายังรักรักเธอไม่คลาย
เธอจะอยากฟังคำนั้นอยู่ไหม
ก็รักได้แค่เพียงเธอ

ถ้าหากว่าฉันลบเธอไปจากใจ
ด้วยทางไหนที่ฉันพร้อมจะทำ
เหล่าหยาดน้ำที่ไหลตอนนี้ก็คง
หยุดไว้ง่ายดายใช่ไหม
แต่วันไหนๆที่พ้นและผ่านมา
กลับยังคิดถึงไออุ่นของเธอที่เคยให้กัน
ลบเธอไม่ได้สักที ทำไม

ช่วยบอกได้ไหมว่าด้วยเพราะเหตุใด
จึงยังคิดถึงและเห็นเพียงแต่เธอ
ในวันที่ฉันเอื้อมคว้าไม่เจอเธอ
เหมือนฟ้ากำลังพังทลาย
ต่อให้รักของเรานั้นได้จบลง
ยังคงคิดถึงและจะสัญญา
ว่าฉันนั้นจะรอ สักวันจะได้เคียงข้าง
เธอเหมือนอย่างเดิม

【off vocal】 Alienate (Thai ver)

ดอกไม้แรกแย้มบาน
บริสุทธิ์ไร้ซึ่งสิ่งใดๆเข้ามาเจือปน
เฝ้ามองเรื่องราวตอนจบ
ของโลกใบนี้ที่พังทลาย

แผ่นฟ้าที่กว้างใหญ่ ไร้ซึ่งสิ่งกั้นขวาง
ขอบเขตแดนทอดยาวไปไกล
ห่อหุ้มทุกๆสิ่ง
ด้วยลำแสงงดงามและเรืองรอง

ไม่อาจจะตัดสิน ใจไป
ว่าฉัน ควรจะก้าวเดินหรือจะกลับหลังไปดี
ฉันซึ่งยังหวั่นกลัว ทำได้แค่เพียงถอดใจ
ได้แต่หยุดยืนมอง เท่านั้นเอง

วนว่ายไปในท่วงทำนองแห่งทะเลในใจ
ได้แต่วนเวียนดังถูกขังใน
ฝันร้ายดั่งจะเป็นจริง
ท่ามกลางคลื่นที่ซัดสาดและคอยจะโหมเข้าใส่
เราได้มาพานพบกันดังกับถูกกำหนดมา

หากต้องมีการสูญเสียเพื่อแลกกับสิ่งที่ได้มา
ความรู้สึกเจ็บปวดนั้นจะเบาบางลงมั้ยเธอ
ต่อให้มันลบเลือนหายไปจริง
อย่างที่ฉันต้องการ
ฉันจะยังคงร่ำร้องเพลงดังเคย

ท่ามกลางระหว่างศูนย์กับเลขหนึ่งที่ฉันเห็นนั้น
ได้จมลงภายใต้ความคิดที่ผิดเพี้ยนจากความจริง
เหมือนดังนก ที่ถูกขัง ในกรงแสนนาน
จนมันลืมเลือนไปแล้วว่าต้องโบยบิน

หากต้องมีการสูญเสียเพื่อแลกกับสิ่งที่ได้มา
ตัวฉันเองจะถูกทิ้ง จะถูกลืมไปมั้ยเธอ
ด้วยแสงตะวันสาดส่่องลงมา เข้ามากระทบกาย
พังทลายสิ่งสรรมากมายไร้ซึ่งความปรานี
แม้กำหนดมา ให้พวกเราต้องแยกห่างกันเท่าไร
เสียงที่มีของฉันจะส่งถึงใช่มั้ยเธอ
หากว่าฉันนั้นได้รับอภัยจากสิ่งที่ฉันทำ
ฉันนั้นจะคอยเรียกร้อง ชื่อเธอออกมา

【Utako】Undefined - Miku (Thai Ver) 【Saya26】

หยาดฝนไหลรินลงมา พาให้จิตใจเหน็บหนาว
บาดแผลสีครามที่มี ก็จางละลายหายไป
เมื่อไรที่ได้จ้องมอง ตะวันที่ปลายขอบฟ้า
ก็มีภาพใครสักคน กำลังหัวเราะขึ้นมา

เรื่องราวมากมายช่วยสอนให้ฉัน
แกร่งขึ้นโดยไม่ทันรู้ตัว
ตอนนี้ฉันกล้าพอจะพูดคำหลอกลวงที่แสนดูดี
บาดแผลทั้งหลายที่ต้องรับไว้
มีมากเท่าไรฉันจำได้ดี
แต่วันนี้ฉันยังคง...เจ็บปวดสุดหัวใจ

ภายใต้
แสงส่องแสงส่องแสงสีแดงเรืองรอง
ของท้องฟ้าเกือบทำให้ฉันน้ำตานอง
โปรดเถอะนะ ภาพเธอที่ตรึงไว้ในใจ
จงหายเลือนไป
ฉันขอร้อง

ทั่วทั้งร่างกาย บอบช้ำด้วยแผล
ที่เธอทิ้งไว้มากมายเกินไป
ฝังลึกในใจ ไม่อาจจะก้าวต่อไป
มันเจ็บแค่ไหนรู้ไหมเธอ
อยากลบทิ้ง ทุกสิ่งของเธอ
คือคำขอที่ฉันพร่ำขอมานาน
แต่ทำไมกัน เธอยังกอดฉัน
ด้วยแรงที่ไม่อาจหนีเธอไปได้เลย

ได้ยินเสียงเธอค่อยๆ จางหายไปเต็มที
ราวกับสีแดงของท้องฟ้านั้นกลืนกิน
หากยังเป็นแบบนี้เธอคงต้องหายไป
ไม่เหลือซึ่งแสง นภาพลันเหลือเพียงค่ำคืน

หากว่า
สีแดงนั้นแทนน้ำที่ไหลรินลง
จากดวงตาสู่นิ้วซีดเซียวและไหวหวั่น
มันได้ลบเลือนภาพที่คงไว้ในใจ
ภาพของเธอนั้น...ให้จางหาย

รอยร้าวของเมฆา
ที่หนักอึ้งบนฟ้า
ปล่อยฝนเทลงมา
ดังน้ำตา
ภาพเบื้องหน้าของเธอพร่าเลือนลงด้วยเหตุใด
ตอนนี้ฉัน ขอกอดเธอไว้ได้ใช่ไหม

【Yutake】 Glow (Mwk Remix) - Miku (Thai Ver) 【TAMichi】

ท่ามกลางแสงไฟ บนถนน
หิมะโปรยทั้งสองทาง
ทับซ้อนกัน หนาวและเหน็บ
เก็บความลับ ที่มีเพียงเราแค่สองคน
ต่างก็รู้ เรื่องความรักพังทลาย
ยังไม่หายจากหัวใจ
คงเหลือเอาไว้ให้คิดถึงเธอ

สายตายังคงไม่ดี เหมือนๆจะมีอะไรมาบดบัง
สั่นๆกลัวๆทำตัวไม่รู้ไม่ชี้อะไร
แต่ก่อนก็หนาวเดี๋ยวนี้เกิดร้อนซะล่ะ
เปิดประตูต้อนรับลมหนาวมะ
เดี๋ยวก่อน จัดของยากที่จะลืมเอาไว้รอ

บอกกับตัวเอง วันนี้ไม่ดีที่จะเขียนจดหมาย
บังเอิญไปมองปากกาบนโต๊ะที่ฉันวางอยู่
จึงเขียนคำพูดที่จะมาบอก
แต่ยิ่งคิดยิ่งฟุ้งน่าหัวเราะ
พักก่อน สมองเริ่มพร่าเลือน

คิดจนเบลอสุดท้ายบอกตัวเองว่าไม่ดี
นี่ทำอะไรลงไปในตอนนี้
น่าอาย เสียดาย ถ้าต้องทิ้งจดหมายนี้
แล้วเริ่มบรรทัดใหม่ หน้าหัวกระดาษ
เอาไงก็เอา ก็ใจมันเรียกร้อง
อยากให้เรากลับมาเป็นอย่างเดิม

ความรักที่เคยมีมันช่างงดงาม
ไม่เคยรู้ในหนทางที่เดินผ่าน
อยู่ที่ใดรักไออุ่นปรารถนา
แค่เพียงกายเราอยู่ใกล้กัน
แต่เธอนั้นกลับไม่เห็นค่าของมัน
ทำให้ฉันมีน้ำตา
จะเจ็บช้ำเท่าไรเก็บไว้เหมือนเดิม อาอ่า

จะเก่งอย่างไรเจอเธอต้องหันไปมอง
เพราะเธอนั้นน่ารัก
มุมปากที่ยิ้มเมื่อได้มองแล้ว
ต้องยิ้มไม่หุบ
มันทะลักออกมาจากหัวใจ
สิ่งที่รัก สิ่งที่ชอบข้างใน
สุดท้ายก็เสียใจ
ที่ไม่ได้ตัวของเธอมา อาอา

ถ้าได้ร้องไห้มันคงดีกว่านี้หรอก
แต่จะบอกตัวเองได้ยังไง
วันนี้เราต้องพ่ายแพ้
ไม่อาจจำแนกออก
ว่าความรักที่แท้นั้นมันเป็นยังไง
ฉันหรือเธอที่โดนทำร้ายมา
ก็อาจเป็นเธอ หรือฉันกำลังเพ้อ
ร้องตะโกนให้ดัง เอาให้พอ

คิดย้อนไปอะไรในใจตั้งมากมาย
ลืมไปว่าเขียนอะไรในจดหมาย
ชื่อฉัน ชื่อเธอ หากมีใครได้พบมัน
ฝากได้ไหม หย่อนในตู้รับ
ลืมไปว่าอีกแค่สองวัน
งั้นฉีกมันทิ้งให้ขาดเลยดีไหม

จดหมายที่มีแต่คำว่ารักเธอ
ตั้งใจเขียน อยากให้เธอแค่ได้อ่าน
หยดน้ำตาทุกๆหยด
จดจารไว้แค่เพียงให้เธอคิดถึงกัน
ต่อจากนี้จะไม่มีแล้วน้ำตา
ขอบคุณนะที่รักกัน
จำแค่ชื่อฉัน แค่นั้นก็พอ

ระหว่างที่เขียนยังลังเล
จดหมายที่ให้ไปเธอจะรับ
เปิดอ่านมันรึเปล่าหรือทิ้งขยะ

ภาพเงาของเธอ กลิ่นกายนี้
แก้มที่แดงเพราะหิมะ
คืนย้อนมาหวนอดีต
ใจเรียกร้องหาเธออยากจะกอด
รอยยิ้มของเธอ จดจำไว้ ตราบที่ฉันยังหายใจ

อยู่ที่ไหน จะไม่ลืม
ยามหิมะร่วงโรยฉันคิดถึงเธอ อาอ่า

【Yutake】 icicles - miku 「Thai ver」 【Yutake】

【Yutake】 icicles - miku 「Thai ver」

ไม่มีแล้ว
ไม่เหลืออะไรให้ฉันต้องไปไขว่คว้า
มีแต่ยากระจายบนพื้นที่ฉันทำหล่นลงมา
รู้สึกเคว้งคว้าง
ล่อยลอยไร้ซึ่งความรู้สึกใด
And still realize that I'm alive.

I phone ก็ช่างมันฉันไม่รับรู้อะไร
ไม่ว่าผมจะยุ่งเหยิงหรือพันกันไม่ใส่ใจ
ก็ตัวฉันมันน่าชังและไม่มีดีอะไร
And still I wish myself to die

ไม่รับรู้อะไร ให้ฉันล้มลงขาดใจ
แม้แก้ไขเท่าไร
แต่ฉันนั้นก็ไม่เคยแก้ได้สักที
ฉันเลวเกินไป
เกิดเป็นแผลกัดกินลึกในใจ
กรีดให้ลึกลงไป และค่อยล้มลง หลับตา
ไม่ต้องพูดอะไร
พรุ่งนี้เช้าจะสดใสหรือสวยเพียงใด
ฉันคงไม่เห็นอีกต่อไป

ไม่ว่าใครไม่สำคัญหรือมีความหมายอะไร
แต่ละวันสำหรับฉันก็แค่ปล่อยให้ผ่านไป
ไม่อยากเสียเวลามาจำหรือเอามันมาใส่ใจ
There are no time in busy life.

มีชีวิตที่ธรรมดาไม่มีสีสันสดใส
สิ่งที่เขาเรียกๆกันว่าคือความภาคภูมิใจ
ไม่เคยรู้ไม่เข้าใจว่าฉันเคยมีอยู่ไหม
But why I have a little smile?

พักสักนิดเป็นไง นอนสักนิดฉันเหนื่อยใจ
ไม่ต้องเห็นอะไร
และฉันนั้นจะค่อยหายๆไปสักที
ตอบฉันมาที
ทำไมฉันต้องทนช้ำเรื่อยไป
ถ้าฉันได้โบยบิน ถ้าฉันได้บินจากไป
มันก็คงจะดี
วันพรุ่งนี้ช่างมันฉันไม่สนอะไร
เพราะฉันจะไป fly away

ไม่ว่าฉันจะทำอะไรก็ไม่เคยดี
ทำไมใครๆก็ทิ้งฉันเรื่อยไปเสียทุกที
ทำไมชีวิตได้กลายเป็นเช่นนี้
รู้แค่ฉันอยากตาย

ไม่รับรู้อะไร ให้ฉันล้มลงขาดใจ
แม้แก้ไขเท่าไร
แต่ฉันนั้นก็ไม่เคยแก้ได้สักที
ฉันเลวเกินไป
เกิดเป็นแผลกัดกินลึกในใจ
กรีดให้ลึกลงไป และค่อยล้มลง หลับตา
ไม่ต้องพูดอะไร
พรุ่งนี้เช้าจะสดใสหรือสวยเพียงใด
ฉันคงไม่เห็นมัน

ในทุกๆเวลา ในทุกๆนาที
ไม่มี
อะไรที่ดีดี
หมดสิ้นแล้ว
ฉันจะได้พักสักที
จะไปให้ไกลจากที่นี้

โบยบินจากโลกใบนี้
ชีวิตที่ไม่อยากมี
So I can finally be free

【LADY IN RED】Sayoko (HipHop) - Miku (Thai Ver) 【Lunacat】

ถ้าหากเรา เกิดใหม่ได้ฉันก็จะเอา
ด้ายแดงนั้นพันรอบนิ้วเราให้จำว่าเป็นเธอ
ด้ายแดงยาวเส้นนั้น
จะคอยโยงนิ้วก้อยเราเอาไว้
เพื่อที่มันจะได้ไม่หลุด แยกเราทั้งสอง

เทศกาลรื่นเริง แอปเปิ้ลเคลือบเงา
มองบนท้องฟ้า มีรุ้งกินน้ำพาดยาวฟ้าเมฆครึ้ม

ใจที่มันสลายแทบพัง
สักวันมันคงลบเลือนเธอหายไป
จนไม่เห็นตัวเธออีกแล้ว
ใต้เจ้าตะเกียงที่กำลังอับแสง
แม้ด้ายแดงที่มันผูกเราสองคน
จะไม่มีวันที่หลุดคลายหายไป
คงจะต้องมีวันสักวัน
ที่ทำให้ฉันได้พบเจอกับเธอ
ที่รอ...

ถ้าหากเรา เติบโตขึ้นมาโตเต็มวัย
เรามาเล่นเป็นผู้นำสันติด้วยกันมั้ย
เราจะคอยรักษาโลกเราใบนี้ให้พ้นเหล่าร้าย
มาเถอะเธอมาเล่นสำรวจที่บ้านผีสิง

แม้ว่าจะทั้งกลัว ทั้งที่ขี้แย ฉันยังอยากไป
ก็เพราะว่าฉันนั้นได้ไปกับเธอ

ถ้าหากวันพรุ่งนี้ฟ้าคราม
ยังคงสวยและทอประกายงดงาม
เธอมาช่วยตัวฉันสร้างฐาน
ปฏิบัติการไว้ตรงนี้กันนะ
แล้วพวกเราก็ผจญภัยด้วยกัน
ถ้าหากฝนตกก็ค่อยมาเล่นเกม
เวลาที่ดีๆแบบนั้น
อยากจะคงมันเหมือนเดิมตลอดกาล
เหลือเกิน...

คนที่เลวที่ผิด คือฉันเองที่ผิด
คนที่คอยหนีเธอ คือตัวฉัน
ฉันไม่ได้โกหก ก็ฉันเองนี่แหละ
ที่คอยโกหกเธอ
คนที่นอนท่ามกลาง บุปผาที่มากมาย
คือร่างเธอที่ตายจากโลกา
ร่างเธอนิ่งสงบ ทั้งยังดูงดงาม
เหมือนเธอหลับใหลด้วยฤทธา

ใจที่มันสลายแทบพัง
สักวันมันคงลบเลือนเธอหายไป
ก่อนที่ร่างเธอจะสลาย
ก่อนที่ตัวฉันต้องเสียเธอไปนั้น
มีด้ายแดงที่ผูกเราสองคน
ยังไม่เคยคลายปมจากนิ้วหายไป
ยังคงเชื่อว่าพวกเราสอง
จะกลับมาแล้วได้พบกันอีกครั้ง
ฉันรอ...

【JiSooN】 Bokura no let it be   Miku 「Thai ver」 【Saya26】

【JiSooN】 Bokura no let it be - Miku 「Thai ver」 【Saya26】

หลากหลายความรู้สึก ที่มีข้างใน
ตัวฉัน โยนทิ้ง มันไปหมดแล้ว
รอยยิ้มบนใบหน้า ที่เห็นเรื่อยมา
คือภาพ สะท้อน จากความเกลียดชัง

รอยแผลเป็นที่มี กล้ำกลืนลบเลือน
เจ็บช้ำ แต่ฉัน ไม่บอกให้รู้
ถ้าฉันได้พูดไป เธอเองก็คง
ไม่สังเกตฉันน่ะสิ

คำพูดนั้นที่เธอพูดมา
ได้ทำลายฉันได้ในทันตา
สิ่งที่เธอไม่เคยรับเคยรู้
ก็คือใจฉันที่แทบเจียนตาย
ไฟที่มอดดับไปหนึ่งคราว
ไม่มีวันลุกติดขึ้นอีกที
ตัวฉันเป็นเพียงแค่ฉันที่สร้างขึ้นมา
ไม่มีจริง

ยามแสงรุ่งอรุณ ปราดโปรยเข้ามา
เธอเอง ได้หาย ไปจากตรงนี้
แต่ว่าตัวเธอกลับ ได้ทิ้งร่องรอย
เป็นบาดแผลที่ไม่หายไปสักที

ตัวเธอช่างไม่รู้อะไร
ส่งยิ้มให้ฉันดั่งเดิมเรื่อยไป
จะไม่ยกเว้นไม่ยอมอภัย
จากภายในส่วนลึกของดวงใจ
คำแง่ลบอะไรแบบนั้น
เป็นสิ่งที่ไม่ควรพูดให้รู้
ตัวฉันจึงทำได้แค่แกล้งยิ้มออกไป
ส่งยิ้ม ส่งยิ้ม

หายไป ตัวตนฉัน จากไปแล้ว
ซ่อนไว้ข้างใน แกล้งยิ้มออกไป

คำพูดนั้นที่เธอพูดมา
ได้ทำลายฉันได้ในทันตา
ไม่อาจจะยกโทษมันได้เลย
รวมทั้งตัวฉันที่มีส่วนผิด
ถ้าหากเธอนั้นไม่ว่าอะไร
โปรดจงทำร้ายตัวฉันเรื่อยไป
ก็เพราะตัวตนนี้ฉันแค่สร้างขึ้นมา
เพื่อปิดบัง ความอ่อนแอ

【Ami】 Tawagoto Speaker - Miku 「Thai ver」 【Saya26】

เปล่งถ้อยคำเบาบาง กระซิบข้างหน้าต่าง
ปลอบเธอที่กลัว กับการต้องร่ำลา
เธอยืนอยู่ บนชานชาลาร้างเงาผู้คน
มีเพียงเราสองจ้องมองกลางความเงียบงัน
และแล้วโลกก็พลัน ยินเสียงดังสนั่น

ประกาศเป็นสัญญาณให้เราจำต้องลา
ดวงตาเธอที่ยังประดับด้วยหยาดน้ำ
นับจากวันนี้ ต้องไม่เห็นไปอีกนาน

อา ในนาทีสุดท้าย เธอที่ยืนอยู่ลำพัง
น้ำเสียงสั่นสะท้านเกินจะเอื้อนเอ่ยอำลา
มีเพียงมือทั้งสองที่ยังคอยบอกให้ฉัน

ทุกสิ่งกำลังเคลื่อนไหว
ห่างไกลออกไปทีละน้อย
ปล่อยอดีตคงไว้ ณ ที่เดิม
ทำได้เพียงเปิดเพลงบรรเลงกลบความเศร้าโศก
จะทนทำเป็นเข้มแข็งได้นานซักเท่าไร

สะท้อนดูภาพวิว ทิวทัศน์นอกหน้าต่าง
กลิ่นไออันคุ้นเคย อบอวลทั่วทิศทาง
ยังคงเหลือบมองเห็น วันวานแสนละมุนหวาน
หยุดอยู่ตรงนั้น แม้เริ่มไกลจนจืดจาง

อา ทันใดภาพทิวทัศน์ความทรงจำแห่งวันวาน
ก็เลื่อนผ่านจนลับตาและลาจากเราไป
ตัวตนเก่าของฉันในวันวานฝากเอาไว้

ทุกหยดของน้ำตาล้วนเอ่อล้น
เปี่ยมไปด้วยความหมาย
สื่อบางคำที่แม้ไม่เข้าใจ
ฉันในไทม์แมชชีนขบวนที่ยังแล่นต่อ
มั่นใจจะคอยรักษาตัวเองทุกเวลา

ทุกหยดของน้ำตาล้วนเอ่อล้น
เปี่ยมไปด้วยความหมาย
สื่อบางคำที่แม้ไม่เข้าใจ
ฉันในไทม์แมชชีนขบวนที่ยังแล่นต่อ
ภาวนาให้เธอรักษาตัวเอง

ในตอนนี้
น้ำตาฉันหลั่งไหลออกมาไม่หยุดยั้ง
สิ่งใดกันเบื้องหลังคราบน้ำตา
ฉันในไทม์แมชชีนขบวนที่ยังแล่นต่อ
สักวันจะย้อนคืนมาเพื่อเจอเธอ

【Yutake】 Time Machine - Miku (Thai ver)

ลำพังในห้องนี้ ที่ดูไร้ทาง
ให้แสงทอ เหมือนตามองไม่เห็น
บางสิ่งที่สะท้อน ก็เป็นเพียงเรื่องราว
ยามสองเรา นั้นได้เคย มีต่อกัน
ยังหวังให้มันไม่เปลี่ยนไป
แต่คงไม่เหมือนเดิมใช่ไหม

เฝ้ารอความอบอุ่น ช่วยละลายดวงใจที่ทรมาน
ครั้นเมื่อฉันลืมตา
กลับพบเพียงความเหน็บหนาว
ถ้าถ้อยคำอำลา
คือข้อแลกเปลี่ยนสุดท้ายระหว่างเรา
และความพลาดพลั้งคือ การไม่รั้ง เธอเอาไว้

ลำพังในห้องนี้ ที่ช่างเงียบงัน
ยังต้องการ เห็นเธอเพียงเท่านั้น
แต่มันช่างมืดมิด ไม่ว่าแสงตะวัน
ก็ไม่เคย มองเห็นเลย แม้สักครั้ง

ในยามที่ฉันยังเด็กนั้น
ต่อให้เป็นพระจันทร์ก็ไปถึง
ถ้าเป็นฝันที่เคยสร้างไว้
ต่อให้ฟ้าไกลก็จะบินขึ้นไป

ถ้าดวงตาไม่อาจ
มองเห็นเธอต่อจากนี้ ตลอดไป
แล้วโทษทัณฑ์อันใด ที่ฉันยังรับแบกไว้
ถ้าคนบนฟ้าไกล ยังนิ่งงันไม่ตรัสไว้ซึ่งคำไหน
แล้วจะมีผู้ใด ช่วยยกโทษ ความผิดนี้

มีวันเวลา ในยามที่ฉันเคยโดดเดี่ยว
ยังคงรอ และหวังจะได้พบใครสักคน
เศษกระจาย ความหลังที่เคยทิ้งไป
เพื่อก้าวเดิน ยังคงช่วยเตือน
ภายในใจให้ฉัน เป็นอย่างดี
เพื่อให้ชีวิต นี้ของฉันจะ สูงขึ้นไป
สุดท้ายเป็นเพียงหอคอยที่ไม่เหลือใคร
มันเหงาและคงสายเกินไป ต้องทน มันให้ไหว
จะลองปล่อยหัวใจ ให้มันร่วงลงไป
และยังหวังให้เธอขึ้นมาหา

หัวใจที่เจียนตาย
รอแค่ความอบอุ่นนั้นคืนกลับมา
ภาพสะท้อนในตา ช่างทุกข์ทนและสั่นไหว
พวกเราคงต้องจาก
ลาร้างกันต่อจากนี้ ฉันเข้าใจ
ว่านี่คือชะตา ที่ต้องรับมันเอาไว้

เฝ้ารอความอบอุ่น ช่วยละลายดวงใจที่ทรมาน
แล้วเมื่อพลันลืมตา กลับหนาวจนทนไม่ไหว
เมื่อถ้อยคำอำลา คือข้อแลกเปลี่ยนสุดท้าย ที่ให้ไป
และความพลาดพลั้งคือ ตัวฉันเอง ที่อ่อนแอ

รักที่ฉันต้องการ มันก็เป็นเพียงความฝัน

COCONATTAN

Popular tracks