heyo, ur number? (male human, not gay, not creepy, 100% anime nerd, in dire need of friends)

Quan Zhi Gao Shou ( The Avatar King )
Chinesse Anime
Light Novel

Quan Zhi Gao Shou ( The Avatar King )

เป็นโปรเจคที่แปลร่วมกับ แพท https://soundcloud.com/kurohina ค่า เนื่องจากหลังจากที่พวกเราได้ดูเมะ ก็ได้ตามติ่งมังงะ สุดท้ายก็ลงเอยที่แปลเพลงเป็นเวอร์ชั่นภาษาไทย

เพลง Unravel หากแปลชื่อตรงๆก็คือ แก้ไข คิดว่าน่าจะหมายถึง การพยายามเปลี่ยนแปลงสิ่งที่เป็นอยู่ของคาเนกิ (พระเอก) ซึ่งเนื้อหาความหมายของเพลงนี้ก็สามารถอธิบายคาแรคเตอร์และความรู้สึกของพระเอกหลังจากกลายเป็น Ghoul ได้ชัดเจนมากค่ะ 

สุดท้ายก็อยากขอบคุณแพทมากๆที่แปลเพลงด้วยกันถึงดึกๆ หรือเช้าก็ไม่รู้ 555 dj-Jo ที่ทำดนตรี Dubstep เจ๋งๆ และทุกๆคนที่ที่ติดตามมาโดยตลอดค่ะ

ที่อัพไว้ในท่อพร้อมเนื้อเพลงค่า: 
http://youtu.be/AqO0i51XBaU

Mp3: http://www.mediafire.com/listen/42qo28qg8ah0kvg/[Tokyo_Ghoul]_Unravel_-_Dubstep_(dj-Jo_Remix)_TH_ver._By_Lunacat.mp3

เวอร์ชั่น Original ที่โคฟโดย Kurohina:
https://www.youtube.com/watch?v=SZCVbhJB2XU

-----------------------
Original : TK from ling tosite sigure
Instrumental: dj-Jo 
https://www.youtube.com/channel/UCGKlNzrejpOrTh5a5I12i6
Thai Lyrics : Lunacat & Kurohina
Vocal & Mix : Lunacat
Cover Pic : http://www.zerochan.net/

[Tokyo Ghoul] Unravel - Dubstep (dj - Jo Remix) TH Ver. By Lunacat

prod. 2504
[Verse]
You could be a shadow in the fire
Or you could be the light of the world
You could be the top of the wire
And you could be the end of the world

[Chorus]
Go go go 
Go go go go go
Go go go
Go go go 

(Verse)
Running from the ghost in my mirror
Cold heart, burning with fear
Dark sky, no stars appear
Dead eyes, but vision clear
Breathe in breathe in breathe in the dark
New scars, same old mark
Fell fast, missed the spark
Dead end, restart

Running from the ghost in my mirror
Cold heart, burning with fear
Dark sky, no stars appear
Dead eyes, but vision clear
Breathe in breathe in breathe in the dark
New scars, same old mark
Fell fast, missed the spark
Dead end, restart

(Verse)
You're a shapeshifter, now I can't trust what I feel
Your soft voice
Your sharp lies
Your kind eyes
Still deceive
Still distort
Still destroy
You gave me doubt, now I question every thought I think
Looking in mirrors just to make sure that I exist
Truth feels like fiction
Is this me
Is this me
I'm not sure

[Chorus]
Go go go 
Go go go go go
Go go go
Go go go

shapeshifter (2504)

One Day

Re：從零開始的異世界生活 「STYX HELIX 」

超時空要塞Δ《禁絕邊境線》

Quan Zhi Gao Shou Ending - The King's Avatar Ending

【全職高手】榮耀為名（角色群像歌曲）

【全職高手】榮耀不滅 (世界榮耀邀請賽結束賀曲)

【全職高手】半道英雄 (全員感動燃向)

【全职高手】荣耀·征途－国家队角色群像歌

【林和夜】相聚萬年樹（《狐妖小紅娘》

youtube.com/watch?v=uSLO4jfG0ME

Nightcore Tomadoi - Fujita Maiko

Chijima no Uta (Instrumental) - Nao Toyama - Onmyoji RPG

【中日英羅馬空耳字幕】離島之歌 - 東山奈央 ► 【不知火 陰陽師主題曲】高音質

Quan Zhi Gao Shou Ending - The King's Avatar Ending

Nx- Garm

Recent comments

†♛【..𝓟𝓻𝓲𝓷𝓼𝓮𝓼𝓼..】♛†

G-Boi

G-Boi

Matthias read bio nickname-Izuku Midoriya-deku

Related tracks